مقالات دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، دوره 6، شماره 141.رویکردی انتقادی از منظر میزان توجه به جایگاه سیاق در ترجمههای تحتاللفظ، امین، معنایی و تفسیری FullText2.معنیشناسی حرف فاء در قرآن و چالشهای ترجمه آن به زبان فارسی با تکیه بر دستور زبان عربی (بررسی موردی ترجمههای الهی قمشهای، فولادوند و خرمشاهی) FullText3.رویکرد درزمانی به تعبیر نظم امرکم در عبارت اوصیکما بتقوی الله و نظم امرکم FullText4.معنای اصلی و تبعی در ترجمه غلامعلی حداد عادل از قرآن کریم (مطالعه موردپژوهانه سوره نمل) FullText5.نقد تقابلی ترجمههای فارسی االجنح المتکسزه جبران خلیل جبران FullText6.نقد و بررسی ترجمه عربی گلستان سعدی بر اساس نظریه آنتوان برمن (مطالعه موردی کتاب الجلستان الفارسی اثر جبراییل المخلع) FullText7.اسلوب تصریح و تبیین در ترجمه قرآن (بررسی موردی ترجمه فیض الاسلام) FullText8.کارکرد نشانههای تاکید در زبان عربی معاصر و معادلیابی آن در زبان فارسی (با تکیه بر ترجمه کتاب الایام طه حسین و مقدم للشعرالعربی ادونیس) FullTextتاریخ نمایه سازی مقالات: 11 تیر 1396 - تعداد نمایش اطلاعات ژورنال: 978 آرشیو سال 1402 دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربیدوره: 13شماره: 29دوره: 13شماره: 28آرشیو سال 1401 دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربیدوره: 12شماره: 27دوره: 12شماره: 26آرشیو سال 1400 دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربیدوره: 11شماره: 25دوره: 11شماره: 24آرشیو سال 1399 دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربیدوره: 10شماره: 23دوره: 10شماره: 22آرشیو سال 1398 دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربیدوره: 9شماره: 21دوره: 9شماره: 20آرشیو سال 1397 دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربیدوره: 8شماره: 18دوره: 8شماره: 19آرشیو سال 1396 دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربیدوره: 7شماره: 17دوره: 7شماره: 16آرشیو سال 1395 دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربیدوره: 6شماره: 15دوره: 6شماره: 14آرشیو سال 1394 دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربیدوره: 5شماره: 13دوره: 5شماره: 12آرشیو سال 1393 دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربیدوره: 4شماره: 10دوره: 4شماره: 11آرشیو سال 1392 دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربیدوره: 3شماره: 6دوره: 3شماره: 7آرشیو سال 1391 دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربیدوره: 2شماره: 2دوره: 2شماره: 3دوره: 2شماره: 4دوره: 2شماره: 5آرشیو سال 1390 دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربیدوره: 1شماره: 1