نگاهی به ابهام معنایی چند جمله در کلیله و دمنه

با وجود اینکه بر این اثر شرحهای متفاوتی نوشته شده است و تلاش هرکدام بر این بوده است تا سرحد امکان ابهامات معنایی بیشتری را برطرف کنند اما باز هم به ابهاماتی برمیخوریم که یا خیلی برای شارحان این اثر بی اهمیت بوده است ویا متوجه ابهام معنایی این موارد نشده اند. در این مقاله به این منظور به شرح و توضیح چند نمونه از اینگونه ابهامات پرداخته شده است که بعضی از این ابهامات ناشی از ویژگیهای خاص سبکی این اثر میباشند

کلیدواژه ها:

نثر فنی ، کلیله و دمنه ، نصرالله منشی ، ابهامات معنایی