«غاده السمان» و «فروغ فرخزاد»، دراسه مقارنه

سال انتشار: 1394
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: عربی
مشاهده: 783

فایل این مقاله در 12 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

ICLCS01_003

تاریخ نمایه سازی: 12 تیر 1395

چکیده مقاله:

إن الأدبین العربی و الفارسی المعاصرین یتمیزان بمیزات مشترکه و من أهمها التأثر من الوقوع تحت التأثیر الأدبیالغربی و التبعیه الفکریه له مما أوجد فیهما التباعد عن الآخر. المواجهه بالآداب الغربیه من قبل الأدبین و الإنفتاح إلیها جعلتهما» أکثر إفتراقاً عن الآخر و المشغولین عن کنز الأدب الأصیل و الثقافه الراسخه المشترکه بینهما. الشاعره الایرانیه المعاصره«فروغ فرخزاد» و الأخری عربیه سوریه «غاده السمن» من الشاعرات المعاصرات التی یعتبر أدبها من أهم تجلیات التفاعل الأدبی و المقارنه بین الأدبین الفارسی و العربی. یقع هذا البحث فی إطار «الأدب المقارن» علی منهج المدرسه الفرنسیه لما یعالج الکاتب فی طیاته قضیه التأثیر و التأثر بین الأدیبتین معترفاً بوجوب إختلاف اللغات للدراسات المقارنه. یهتم هذا البحثالأدبی بدراسه مقارنه تنور لنا زوایا خفیه من المسائل المشترکه بین الأدیبتین و مشابهات کثیره فی رؤیتهما الأدبیه والإجتماعیه و الثقافیه و لا سیما فی قضیه المرأه و ما یتعلق بها من الحب و الحریه.الکلمات الأساسیه: فروغ فرخزاد،غاده السمان،الأدب المقارن، الشعر الفارسی و العربی المعاصرین.

کلیدواژه ها:

فروغ فرخزاد ، غاده السمان ، الأدب المقارن ، الشعر الفارسی و العربی المعاصرین

نویسندگان

مصطفی جوانرودی

استاذ مساعد بجامعه «پیام نور»، ایران

مرتضی قدیمی

استاذ مساعد بجامعه «پیام نور»، ایران