لطفا کمی صبر نمایید ...
ورود
جستجوی پیشرفته
استعلام پایان نامه
مقالات فارسی
ISI
کنفرانسها
ژورنالها
مقالات فارسی
مقالات ISI
کنفرانس های ایران
ژورنالها و مجلات
مجموعه مقالات
جلسات علمی
ورود / ثبت نام
مقالات فارسی
مقالات ISI
کنفرانس های ایران
ژورنالها و مجلات
مجموعه مقالات
جلسات علمی
استعلام پایان نامه
ظاهر تیره
استعلام پایان نامه
جستجوی مقالات داخلی
دسته بندی:
مقالات کنفرانسی
مقالات ژورنالی
کتابها
طرح های پژوهشی
اسناد پژوهشی
گزارشات
نوع نتایج:
دارای فایل کامل
دارای فایل Word
جستجو بدون در نظر گرفتن جایگاه کلمات صورت بگیرد
محدود کردن سال انتشار مقاله به:
همه سالها
سالهای معین:
جستجو
نمایش
کلیه اطلاعات
فقط عنوان مقاله
تعداد نتایج در هر صفحه
10
20
مرتب سازی با
عنوان مقاله
سال انتشار
نمایه سازی
صعودی
نزولی
فیلتر نتایج
نتایج 11 تا 20 از مجموع 64
1
2
3
4
5
...
صفحه آخر
مقاله ژورنالی
نقد و نظر ترجمه دیوان حافظ به زبان عربی «اغانی شیراز»
نویسندگان:
سید محمد حسینی
سال انتشار 1385
محل انتشار:
پژوهشنامه ادب حماسی شماره 3، دوره 2
تعداد صفحات:
19
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
نقد و بررسی ترجمه عربی شعر سهراب سپهری با تکیه بر نظریه هنجارهای گیدئون توری
نویسندگان:
علی افضلی
،
اکرم مدنی
سال انتشار 1401
محل انتشار:
مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها شماره 63، دوره 18
تعداد صفحات:
20
| زبان: عربی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
تاملاتی در وجوه ترجمه(نا) پذیری شعر معاصر فارسی
نویسندگان:
فاطمه راکعی
سال انتشار 1400
محل انتشار:
دوفصلنامه زبان شناخت شماره 2، دوره 12
تعداد صفحات:
40
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله کنفرانسی
بررسی دو ترجمه ی فرانسه از اولین غزل حافظ
نویسندگان:
صابر محسنی
سال انتشار 1401
محل انتشار:
سومین کنفرانس ملی علوم انسانی و توسعه
تعداد صفحات:
16
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
ارزیابی ترجمه مجموعه «تولدی دیگر» فروغ فرخزاد برمبنای نظریه تغییرات صوری کتفورد (موردپژوهی مقایسه ترجمه عبدالمنعم و العطار)
نویسندگان:
علی اصغر شهبازی
سال انتشار 1400
محل انتشار:
دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی شماره 25، دوره 11
تعداد صفحات:
35
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
بررسی برگردان تقابل های معنایی غزل های حافظ در ترجمه علی عباس زلیخه
نویسندگان:
اویس محمدی
،
لاچن علاقی
،
محمد مهدی طاهری
سال انتشار 1400
محل انتشار:
دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی شماره 25، دوره 11
تعداد صفحات:
24
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
جدل موسیقی و بیان در ترجمه شعر کلاسیک عربی به شعر کلاسیک فارسی
نویسندگان:
حسام حاج مومن
سال انتشار 1400
محل انتشار:
دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی شماره 25، دوره 11
تعداد صفحات:
31
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
شعر مولانا در ترجمه ایتالیایی و مساله سجع و قافیه
نویسندگان:
رضا قیصریه
سال انتشار 1370
محل انتشار:
فصلنامه تحقیقات اطلاع رسانی و کتابخانه های عمومی شماره 1، دوره 1
تعداد صفحات:
6
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
ترجمه به شعر فارسی لطمه زده است
نویسندگان:
محمد قاضی
سال انتشار 1370
محل انتشار:
فصلنامه تحقیقات اطلاع رسانی و کتابخانه های عمومی شماره 1، دوره 1
تعداد صفحات:
6
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
راهکارهای جبران افت معنی در ترجمه شعر معاصر عربی به فارسی (بررسی موردی ترجمه شفیعی کدکنی)
نویسندگان:
نرگس خسروی سوادجانی
،
رقیه رستم پورملکی
سال انتشار 1400
محل انتشار:
دوماهنامه جستارهای زبانی شماره 4، دوره 12
تعداد صفحات:
32
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
نتایج 11 تا 20 از مجموع 64
1
2
3
4
5
...
صفحه آخر