بررسی آشنایی مدرسان زبان انگلیسی با فرهنگ خارجی تز منظر توانش بین فرهنگی
محل انتشار: فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه، دوره: 48، شماره: 2
سال انتشار: 1394
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 547
فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_LTS-48-2_003
تاریخ نمایه سازی: 15 اردیبهشت 1397
چکیده مقاله:
در جهان امروز که اجزای درونش به طور فرهنگی با یکدیگر در ارتباط است، پهن فرهنگی، مولفه اصلی ارتباط یا عدم ارتباط شمرده می شود. بدین معنا که اهداف یادگیری زبان را دیگر نمی توان تنها در قالب فرآیندی زبانی در نظر گرفت بلکه بایستی یادگیری زبان را در راستای توانش ارتباطی بین فرهنگی سوق داد. بنابراین، مدرسان زبان خارجی ملزم استفاده و ارتقای توانش بین فرهنگی در بین زمان آتوسا نشان هستند. در نگاه اول این طور به نظر می آید که مدرسان به قدر کافی با فرهنگ های زبان خارجی که تدریس می کنند آشنا باشد درنتیجه تحقیق حاضر، منطقا در پی بررسی میزان آشنایی مدرسان ایرانی با فرهنگ های خارجی و آمادگی شان برای آموزش توانش بین فرهنگی است. البته از طرفی این تحقیق به دست مدرسان از پرو فایل یادگیری فرهنگی - زبانی زبان آموزنشان نیز می پردازد. بدین منظور از 120 مدرس ایرانی که در موسسات خصوصی مشهد تدریس زبان انگلیسی مشغول بودند خواسته شد به سوالات بخش چهار و پنج پرسش نامه ای تحت عنوان (مدرسان زبان خارجی و توانش بین فرهنگی که توسط لایز سرکو 2005 ) طراحی شده پاسخ دهند. یافته های تحقیق نشان داد که مدرسان به آشنایی و آمادگی بیشتر به منظور بین فرهنگی سازی و آموزش زبان خارجی و ارتقای پرو فایل یا دینی فرهنگی زبان آموزی آن از نظر توانش بین فرهنگی نیازمندند.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
پریسا طاهری
کارشناس ارشد آموزش انگلیسی دانشگاه بین المللی امام رضا (ع)
مجید الهی شیروان
استادیار آموزش زبان انگلیسی دانشگاه بجنورد
بهزاد قنسولی
استاد آموزش زبان انگلیسی دانشگاه فردوسی مشهد
احمد صفارمقدم
دانشیار زبانشناسی کاربردی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهتگی