کودک و جنگ :پیوند دو موتیف در شعر فارسی و عربی

ادبیات تمامی ملت ها با تحولات و حوادث اجتماعی و سیاسی پیوند داشته و نمود تاثیر این رویداد خا در آن مشاهده است کودک و جنگ و کنش ها و کیفیت های مختلف این دو پدیده برای شاعران در حکم نشانه و مواد با معنایی است که بخشی ازمساله مقاومت وساختارها و مناسبات درونی و بیرونی آن را قابل شناخت می سازد شماری از نقش ها و دلالت ها که ارتباط استوار میان معصومیت کودکی و دنیا پرخشونت جنگ را بازسازی میکند از رهگذر شعر روایت میشود و معناهای محتمل و گسترده ای را به این مفهوم پاک یشری متصل میسازد شاعران کودک در ایران و سرزمین های عربی به اقتضای زمان از چنین بن مایه ارزشمندی آفرینش های ادبی فراوانی را رقم زده اند ایشان رسالت شعر را به گفتار از دنیای محسوس بزرگسالان محدود نساخته اند بلکه به دنیای کودکان نیز راه یافته و راز و رمز خشونت علیه آنها را در قالب شعر بازگو کرده اند این شعرا معتقد ند که شعر کودک نقش انکار ناپذیر در افزایش سطح آگاهی و گسترش افق انتظار کودک از جامعه و برنامه ریزان نظام های حک.متی دارد پژوهش حاضر با تکیه برروش توصیفی - تحلیلی و با استناد به مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی در تلاشش است تا پیوند میان کودک و دنیای آرمانی او با پدیده شوم جنگ را استخراج نماید و نقاط اشتراک تصویر پردازی هایشاعران کودک ایرانی و عرب رانسبت به مضمون جنگ تبییننماید نتایج حاکی از آن است که موضوعاتی همچون حماسه دلاوری اعتقاد به پیروزی روحیه مقاومت ارج نهادن به شهادت و یاد و خاطه مجروحان و شهدای جنگ از مهم ترین موضوعات مشترک در شعر کودکانه فارسی و عربی است لذا شاعران مورد بحث در تلاش هستند تا با تبیین این مفاهیم این پیام را بع کودک برسانند که همیشه حق بر ظلم و باطل پیروز خواهد شد و با این کار نوعی امید و آرزو را در دل کودکان زنده کنند.

کلیدواژه ها:

ادبیات تطبیقی ، کودک ، جنگ ، شهادت ، پیروزی ، مقاومت