معناشناسی واژگان مترادف نما در قرآن؛ مطالعه موردی: نعمت ، منت، هبه، هدیه

در قرآن کریم هر یک از واژه ها دارای معنایی خاص هستند. می توان گفت آن دسته کلماتی که برخیلغت نویسان آنها را مترادف دانسته اند در قرآن با تفاوتهای خاصی لحاظ شده اند؛ به طوری که اگر بهجای یک واژه، واژه ای که با آن در یک معنا می باشد قرار گیرد؛ مراد خداوند به درستی فهم نمی شود.پژوهش حاضر به بررسی معناشناسانه و سیاق شناسانه یک گروه از این واژگان مترادف نما در قرآنپرداخته و تلاش نموده است اعجاز واژگانی قرآن را در کاربرد نعمت، منت، هبه و هدیه آشکار نماید.بررسی ها نشان داد آنجا که خداوند واژه نعمت را به کار می برد منظور همه عنایات خداوند است. بهکارگیری منت اشاره به نعمتهای بزرگ و سنگین الهی دارد؛ واژه هبه نیز به نعماتی مربوط می شود کهخداوند نمی خواهد آنها را نازل کند؛ هدیه در مورد خداوند به کار نمی رود بلکه به معنی تحفه و پیشکش کردن می باشد.

کلیدواژه ها:

اعجاز ادبی ، قرآن ، نعمت ، منت ، هبه ، هدیه ، اعجاز لغوی ، سیاق