بازتاب ادبیات عامیانه و واژگان محلی در آثار داستان نویسان بوشهر (صادق چوبک، منیرو روانی پور و رسول پرویزی)

سال انتشار: 1394
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 898

فایل این مقاله در 18 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

ICLCS01_078

تاریخ نمایه سازی: 12 تیر 1395

چکیده مقاله:

ادب عامیانه یا ادبیات مردمی که برخاسته از بطن زندگی مردم عادی بوده و نمایانگر رنج ها، غم ها و شادی مردمانی ساده زیست است، در واقع به صورت شفاهی از نسلی به نسلی انتقال یافته است و شامل عناصری چون ضرب المثل ها، تمثیلات، کنایات، قصه های عامیانه، اصطلاحات وواژگان محلی، اشعار و ترانه های عامیانه می شود؛ این عناصر از دیرباز به عنوان هنر مردمی در ادبیات رسمی نیز بازتاب و انعکاس داشته است. داستاننویسان مشهور و معاصر بوشهری مانند صادق چوبک، منیرو روانی پور و رسول پرویزی، با تأثیر پذیری از فرهنگ محلی زیستگاه خود توانسته اند فضایی عامیانه و بومی در آثار خود ایجاد کنند؛ به گونه ای که می توان آثار این هنرمندان را گنجینه ای از اصطلاحات و ادب محلی دانست. به طور کلی آثار نویسندگان این خطه به علت واقع گرایی و درگیری با زندگی مردم، دارای نثری ساده، صمیمی، محاوره ای، آکنده از کنایات، ضرب المثل ها، لغات و اصطلاحات محلی و ترانه های عامیانه است.

کلیدواژه ها:

ادبیات عامیانه ، صادق چوبک ، منیرو روانی پور و رسول پرویزی

نویسندگان

شهربانو گودرزی

کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • احمدپناهی، محمد، ترانه و ترانه سرایی در ایران، تهران: سروش، ...
  • احمدی ریشهری، عبدالحسین، سنگستان بودشه قدیم و ویزگی‌های فرهنگی)، شیراز: ...
  • امینی، امرقلی، فرهنگ عوام، اصفهان: دانشگاه اصفهان، .1354 ...
  • پرویزی، رسول، شلوارهای وصله‌دار، تهران: جاویدان، 1357. ...
  • _ لولی سرمست، تهران: جاویدان، .1357 ...
  • چوبک، صادق، انتری که لوطیش مرده بود، تهران: کتابهای جیبی، ...
  • _ تنگسیر، تهران: نگاه، .1384 ...
  • _ چراغ آخر، تهران: جاویدان، .1352 ...
  • _ خیمه‌شب بازی، انتشارات جاویدان، .1324 ...
  • _ روز اول قبر، تهران، جاویدان، .1352 ...
  • حجازی، بنفشه، زنان ترانه (بررسی حضور زن در ترانه‌ها و ...
  • حسن میرعابدینی، فرهنگ داستان نویسان ایران، تهران: چشمه، .1386 ...
  • حمیدی، سید جعفر، فرهنگ نامه بوشهر، تهران: وزارت فرهنگ و ...
  • روانی‌پور، منیرو، اهل غرق، تهران: خانه آفتاب، .1368 ...
  • _ سیریا سیریا، تهران: نیلوفر، .1372 ...
  • _ کنیزو، تهران: نیلوفر، .1369 ...
  • _ کولی کنا ر آ تش، تهران: مرکز، .1378 ...
  • شاملو، احمد، کتاب کوچه، تهران: مازیار، .1357 ...
  • شیری، قهرمان، مکتب‌های داستان نویسی در ایران، تهران: انتشارات چشمه، ...
  • محمد قاسم زاده، داستان نویسان معاصر ایران، تهران: هیرمند، .1383 ...
  • میر صادقی، جمال و میمنت، واژه‌نامه هنر داستان نویسی، تهران: ...
  • میرعابدینی، حسن، صد سال داستان‌نویسی ایران، تهران: چشمه، .1377 ...
  • نجفی، ابوالحسن، فرهنگ فارسی عامیانه، تهران: نیلوفر، .1378 مقالات: ...
  • بسالار، اصغر، «صادق چوبک و نقد آثار وی»، دانشکده ادبیات ...
  • ذوالفقاری، حسن، «بررسی ساختار ارسال‌المثل، بحثی در ارسال مثل و ...
  • شیری، قهرمان «آرمان و انگاره‌های ایمی در داستان‌نویسی جنوب»، کتاب ...
  • صادقی، عی‌اشرف «زبان فارسی و گونه‌های مختلف آن»، فرهنگ و ...
  • کاظم سادات اشکوری، «اشاره‌ای به مردم شناسی در ادبیات مکتوب ...
  • کسمایی، ا «دریا در شعر شاعران جنوب‌ب، گلچرخ، شماره 1 ...
  • مدرسی، یحیی «گستره گویش‌شناسی نوین»، گویش‌شناسی: ویژه‌نامه فرهنگستان زبان و ...
  • نمایش کامل مراجع