جلوه عارفانه آیرونی نمایشی در دفتر اول مثنوی معنوی

سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 376

فایل این مقاله در 32 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LSJ-9-15_011

تاریخ نمایه سازی: 7 مرداد 1399

چکیده مقاله:

 آیرونی یکی از عوامل نارسایی و پیچیدگی متن است که در زبان فارسی معادل طنز و طعن می باشد که با هدف تادیب و تنبیه، در متن توازن و انسجام ایجاد کرده و لازمه هر اثر هنری است. مولوی در مثنوی معنوی که اثری تعلیمی عرفانی است در قالب حکایت های حکمت آمیز قصد تعلیم و آگاهی بخشی دارد؛ لذا آیرونی بازتاب گسترده ای در این اثر تمثیلی دارد و از این نظر می توان مولوی را با شکسپیر در ادبیات مغرب زمین مقایسه کرد. در این پژوهش مصداق های آیرونی نمایشی را در پیوند با عناصر آیرونی ساز، از جمله عنصر معصومیت یا اعتماد بی خبرانه، خنده آوری، تضاد ظاهر با واقعیت و عنصر فاصله نمایشی به مسائل عرفانی مانند: جهد، توکل، صبر، قناعت و فقر بررسی شده است. عناصر آیرونی ساز در مثنوی مسائلی مانند: نادانی، ناآگاهی از سر و حقیقت امور، حقیقت نمایی به جای حقیقت، کج اندیشی، ریا، دنیا پرستی، معصومیت، لاف و گزاف مبتنی بر ادعا، حرص، نقص و ضعف نفس و اخلاق، بخل و... باعث گرفتاری آدمی است. بیان روایی تمثیلی مولوی در مثنوی، زمینه ساز آیرونی نمایشی با طنزی خفیف است که نشانه هایی از ساده دلی و موذی گری دارد و داستان را در مرز جد و هزل قرار می دهد. درون مایه داستان های آیرونیک، به ظاهر حاوی مزاح، تخفیف و آسیب پذیری شخصیت داستان است، اما در فحوای کلام نتایج عرفانی آموزنده اش قابل فهم است. آثار غیر طنز مانند مثنوی معنوی مولوی و شاهنامه فردوسی به دلیل غیرمنتظره بودن حوادث داستانی، اغلب آیرونی نمایشی دارند. توجه به محتوای متن و بررسی دقیق آن بهترین راه تشخیص آیرونی است.

نویسندگان

جلیل مشیدی

استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اراک

احمد حیدری گوجانی

دانشجوی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اراک

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • بررسی و تحلیل انواع برجسته و پرکاربرد آیرونی در مثنوی [مقاله ژورنالی]
  • ایوب، خواجه.(1377). اسرار الغیوب، شرح مثنوی شریف. تصحیح و تحشیه ...
  • خسروانی، زهره.(1380). از بود تا نمود. چاپ اول. تهران: نگاه ...
  • خیریه، بهروز.(1389). نقش حیوانات در داستان های مثنوی معنوی. چاپ ...
  • داد، سیما.(1387). فرهنگ اصطلاحات ادبی. چاپ چهارم. تهران: مروارید. ...
  • زرین کوب، عبدالحسین.(1380). بحر در کوزه. چاپ نهم. تهران: علمی. ...
  • .(1386). سر نی. چاپ یازدهم. تهران: علمی. ...
  • زمانی،کریم.(1375). مثنوی معنوی. چاپ سوم. تهران: اطلاعات. ...
  • شمیسا، سیروس.(1374). نگاهی تازه به بدیع. چاپ هفتم. تهران: فردوسی. ...
  • غلامحسین زاده، غلامحسین و لرستانی، زهرا.(1388). آیرونی در مقالات شمس ...
  • فتوحی، محمود.(1389). بلاغت تصویر. چاپ دوم. تهران: سخن ...
  • . .(1390). سبک شناسی نظریه ها، رویکردها و روش ها. ...
  • فروزانفر، بدیع الزمان.(1361). شرح مثنوی شریف. چاپ اول. تهران: زوار. ...
  • کالین موکه، داگلاس.(1389). آیرونی. ترجمه حسن افشار. چاپ اول. تهران: ...
  • کزازی، میرجلال الدین .(1381). بدیع. چاپ چهارم. تهران: مرکز. ...
  • کیرکگور، سورن.(1396). مفهوم آیرونی با ارجاع مدام به سقراط. ترجمه ...
  • مشرف، مریم.(1385). شیوه نامه نقد ادبی. چاپ اول.تهران: سخن. ...
  • مقدادی، بهرام.(1378). فرهنگ اصطلاحات نقد ادبی از افلاطون تا عصر ...
  • نمایش کامل مراجع