لطفا کمی صبر نمایید ...
ورود
جستجوی پیشرفته
استعلام پایان نامه
مقالات فارسی
ISI
کنفرانسها
ژورنالها
مقالات فارسی
مقالات ISI
کنفرانس های ایران
ژورنالها و مجلات
مجموعه مقالات
جلسات علمی
ورود / ثبت نام
مقالات فارسی
مقالات ISI
کنفرانس های ایران
ژورنالها و مجلات
مجموعه مقالات
جلسات علمی
استعلام پایان نامه
ظاهر تیره
استعلام پایان نامه
جستجوی مقالات داخلی
دسته بندی:
مقالات کنفرانسی
مقالات ژورنالی
کتابها
طرح های پژوهشی
اسناد پژوهشی
گزارشات
نوع نتایج:
دارای فایل کامل
دارای فایل Word
جستجو بدون در نظر گرفتن جایگاه کلمات صورت بگیرد
محدود کردن سال انتشار مقاله به:
همه سالها
سالهای معین:
جستجو
نمایش
کلیه اطلاعات
فقط عنوان مقاله
تعداد نتایج در هر صفحه
10
20
مرتب سازی با
عنوان مقاله
سال انتشار
نمایه سازی
صعودی
نزولی
فیلتر نتایج
رضا پیش قدم
محمد نظری
مسعود خوش سلیقه
نتایج 1 تا 10 از مجموع 23
1
2
3
مقاله کنفرانسی
تاثیر ویدیوهای دارای زیرنویس بر توانایی شنیداری زبان آموزان سطح پیشرفته
نویسندگان:
سیدداریوش احمدی
،
اعظم الملوک حمیدیان
سال انتشار 1402
محل انتشار:
ششمین همایش ملی فناوری های نوین در تعلیم و تربیت، روانشناسی و مشاوره ایران
تعداد صفحات:
15
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
دیدگاه مترجمان غیرحرفه ای به اخلاق در فرایند زیرنویس فیلم های انگلیسی زبان به فارسی
نویسندگان:
وحید مردانی
،
مسعود خوش سلیقه
سال انتشار 1402
محل انتشار:
فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه شماره 2، دوره 56
تعداد صفحات:
32
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
بررسی مقابله ای راهکارهای ترجمه عبارت های طنزآمیز در زیرنویس عربی فیلم فارسی مارمولک بر پایه الگوی کیارو
نویسندگان:
میثم اکبری
،
فرشته افضلی
سال انتشار 1401
محل انتشار:
پژوهش های زبانشناختی در زبانهای خارجی شماره 4، دوره 12
تعداد صفحات:
16
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله کنفرانسی
ساخت و تحلیل گراف شباهت فیلمها براساس تحلیل موضوعی زیرنویس ها
نویسندگان:
دادفر مومنی
،
حسین رحمانی
،
محمد نظری
سال انتشار 1401
محل انتشار:
هشتمین کنفرانس بین المللی وب پژوهی
تعداد صفحات:
10
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
خوانش واژگان دارای نیم فاصله در زیرنویس فیلم با استفاده از ردیاب چشمی: موردپژوهشی ترجمه فارسی دو فیلم فرانسوی
نویسندگان:
صابر زاهدی
،
مسعود خوش سلیقه
سال انتشار 1399
محل انتشار:
دوفصلنامه پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه شماره 1، دوره 3
تعداد صفحات:
21
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
دیدگاه دانشجویان مترجمی زبان انگلیسی به مهارت های کار تیمی در کلاس آموزش زیرنویس
نویسندگان:
محمدرضا رستگار مقدم تفتی
،
مسعود خوش سلیقه
،
رضا پیش قدم
سال انتشار 1399
محل انتشار:
دوماهنامه جستارهای زبانی شماره 3، دوره 11
تعداد صفحات:
25
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
زیرنویس ناشنوایان و کم شنوایان در ایران: راهکارهای متنی زیرنویس درون زبانی فارسی
نویسندگان:
فرزانه شکوهمند
،
مسعود خوش سلیقه
سال انتشار 1398
محل انتشار:
دوماهنامه جستارهای زبانی شماره 1، دوره 11
تعداد صفحات:
28
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
انگیزهها و دلایل طرفدار زیرنویسی فیلمها و سریالهای کرهای
نویسندگان:
الهام فاضلی حقپناه
،
مسعود خوشسلیقه
سال انتشار 1397
محل انتشار:
فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه شماره 3، دوره 51
تعداد صفحات:
27
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
بررسی زبانشناختی و ترجمهای عبارات مصطلح بیادبانه در دو فیلم جدایی نادر از سیمین و ابد و یک روز و زیرنویس انگلیسی آنها
نویسندگان:
سمیر حسنوندی
،
ابوذر کاظمی
،
اکبر حسابی
سال انتشار 1398
محل انتشار:
فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه شماره 1، دوره 52
تعداد صفحات:
29
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
مقاله ژورنالی
ترجیح بینندگان غربی در مورد زیرنویس عناصر فرهنگی در فیلمهای ایرانی: مطالعه موردی نام غذاها
نویسندگان:
محمد صادق کنویسی
،
الهام رجب دری
سال انتشار 1398
محل انتشار:
فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه شماره 1، دوره 52
تعداد صفحات:
25
| زبان: فارسی
مشاهده خلاصه و دریافت
نتایج 1 تا 10 از مجموع 23
1
2
3