مترجم و پژوهشگر در فلسفه و دین
عضویت در مجامع و انجمنهای علمی
- عضو انجمن فلسفۀ عشق و رابطۀ جنسی، دانشگاه منهتن، نیویورک
مقالات کنفرانسهای داخلی
مقالات ژورنالهای تخصصی داخلی
- https://elmodin.ihcs.ac.ir/article_2166.html (1395)
تالیفات
- کتاب ترجمه فلسفههای دانش در مدیریت دولتی (موسسه مطالعاتی فرهنگی و اجتماعی کشور) - 1401 - فارسی
- کتاب ترجمه مقدمه کمبریج بر ژاک دریدا (موسسه انتشاراتی علمی و فرهنگی) - 1400 - فارسی
- کتاب ترجمه چگونه درباره خدا فکر کنیم (علم) - 1400 - فارسی
- کتاب تألیف واژگان تخصصی دریدا (علم) - 1399 - فارسی
- کتاب ترجمه انقلاب داروینی (علم) - 1398 - فارسی
- کتاب ترجمه تکامل و دین (علم) - 1397 - فارسی
سوابق استادی
- عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال(1403-1404)
سایر موارد
- https://anthropologyandculture.com/author/shahgordi/
- https://iau-tnb.academia.edu/MasoumeShahGordi
- معرفی کتاب: «وجود پدیدار: هستی شناسی مرلوپونتی»، نوشته ریناود بارباراس
30 اردیبهشت 1405 - خواندن 10 دقیقه - ارائه دیدگاه برندتسن از تز جهان وجود دارد مرلوپونتی
9 اردیبهشت 1405 - خواندن 7 دقیقه - ترجمه مدخل وجود از دانشنامه راتلج
5 اردیبهشت 1405 - خواندن 31 دقیقه