استاندارد ۴۷۲۳، پلی بین دانشگاه و صنایع

همسان سازی اصلاحات و کلمات در متون علمی و مطالب پژوهشی امری بسیار مهم و تاثیرگذار است. در این میان بکارگیری کلمات در جای ناصحیح در متون انگلیسی و نشریات معتبر منجر به رد مقاله می شود. برای همسان سازی کلمات و اصطلاحات اندازه شناسی می توان از استاندارد ملی 4723 با عنوان ((واژه نامه اندازه شناسی-مفاهیم پایه و عمومی و اصطلاحات مربوط))، استفاده نمود و این رویه کمک موثری در این مسیر است. به عنوان مثال در عمده پژوهش ها کلمات عدم قطعیت (Uncertainty) و خطا (Erorr) به جای یکدیگر به کار می روند. در حالیکه این دو اصطلاح فنی تفاوت های بسیاری دارند و دنیای متفاوتی از یکدیگر هستند. و یا کلمه درستی (Accuracy)، صحت (trueness) و دقت (precision) در مفهوم علمی، کاربردهای متفاوتی دارند که در برخی مقالات و طرح های پژوهشی به جای یکدیگر بکار می روند. بکارگیری این استاندارد به عنوان یک خط مشی و راهنما می تواند بسیاری از تفاوت معانی در متون علمی-پژوهشی را کاهش بدهد. می توان با انتخاب این استاندارد به عنوان پیشنیاز مجموعه فعالیت های آکادمیک در پایان نامه های دانشجویی، چالش ناهمسانی اصطلاحات را تا حد چشمگیری کاهش داد. این موضوع منجر به علمی و عملی تر شدن پایان نامه های دانشجوئی خواهد شد و فاصله بین صنعت و دانشگاه را کاهش می دهد