شدت ظهور احکام اسماء حق

[محی الدین ابن عربی]

شب عبارت از غیب است و وی را اسم «الباطن» می باشد و قوه اش به حدی است که مرا مضطر قرار داده است – بخواهم یا نخواهم – در صورتی که روز این گونه نیست، زیرا اگر آن را به «عبودیت اختیار» مقابله کنم و پذیرا باشم، او سلطان و غلبه اش را بر من حاکم می کند و مضطرم می گرداند. (1)

***

[مولانا]

اول و آخر نشانش کس نداد - گفت لو کان له البحر مداد (2)

***

[یزدانپناه عسکری]

پذیرفتن به حق شدت ظهور ناشناخته غیب و تحقق و ثبوت در آن.

____________________

1 – فتوحات مکیه، شیخ محی الدین ابن عربی، ترجمه تعلیق محمد خواجوی- تهران: انتشارات مولی، 1383، جلد 4، ص 430 ، (572/6)

[" اللیل له الغیب، و له الاسم الباطن، و له من القوه بحیث انه یجعلنی مضطرا، شئت ام ابیت. و لیس النهار کذلک، فان استقبلته بعبودیه الاختیار، فهو یحکم علی سلطانه، و یردنی مضطرا."

(محیی الدین بن عربی، الفتوحات المکیه، عثمان یحیی، 14جلد، دار احیاء التراث العربی - بیروت، چاپ: دوم، 1994 م. ج6 ؛ ص 415 ، 416) ، (محیی الدین بن عربی، الفتوحات المکیه، اربع مجلدات، 4جلد، دار الصادر - بیروت، چاپ: اول، ج1 ؛ ص445)]

2 - مولانا جلال الدین محمد بلخی(مولوی)، مثنوی معنوی، سازمان چاپ و انتشارات وزارت ارشاد اسلامی - تهران، چاپ: اول، 1373. دفتر دوم صفحه 291