ناشر تخصصی کنفرانس های ایران

لطفا کمی صبر نمایید
CIVILICAWe Respect the Science
ناشر تخصصی کنفرانسهای ایران
عنوان
مقاله

تحلیلی بر نحوه اقتباس در برگه ای از نسخه مرقع گلشن با تاکید برپیوند هنر، فرهنگ و ادبیات

تعداد صفحات: 21 | تعداد نمایش خلاصه: 45 | نظرات: 0
سال انتشار: 1397
کد COI مقاله: TCACONF02_006
زبان مقاله: فارسی
(فایل این مقاله در 21 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد)

راهنمای دانلود فایل کامل این مقاله

اگر در مجموعه سیویلیکا عضو نیستید، به راحتی می توانید از طریق فرم روبرو اصل این مقاله را خریداری نمایید.

با عضویت در سیویلیکا می توانید اصل مقالات را با حداقل ۳۳ درصد تخفیف (دو سوم قیمت خرید تک مقاله) دریافت نمایید. برای عضویت در سیویلیکا به صفحه ثبت نام مراجعه نمایید.در صورتی که دارای نام کاربری در مجموعه سیویلیکا هستید، ابتدا از قسمت بالای صفحه با نام کاربری خود وارد شده و سپس به این صفحه مراجعه نمایید.

لطفا قبل از اقدام به خرید اینترنتی این مقاله، ابتدا تعداد صفحات مقاله را در بالای این صفحه کنترل نمایید.

برای راهنمایی کاملتر راهنمای سایت را مطالعه کنید.

خرید و دانلود فایل مقاله

با استفاده از پرداخت اینترنتی بسیار سریع و ساده می توانید اصل این مقاله را که دارای 21 صفحه است در اختیار داشته باشید.

قیمت این مقاله : 3,000 تومان

آدرس ایمیل خود را در کادر زیر وارد نمایید:

مشخصات نویسندگان مقاله تحلیلی بر نحوه اقتباس در برگه ای از نسخه مرقع گلشن با تاکید برپیوند هنر، فرهنگ و ادبیات

سمیه زارعی - دانشجوی کارشناسی ارشد پژوهش هنر، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه مازندران
محمد اعظم زاده - استادیار گروه پژوهش هنر و صنایع دستی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه مازندران

چکیده مقاله:

مرقع گلشن، میراث گرانبهای بازمانده از مکتب هندو ایرانی است، شاهکاری در نگارگری و کتاب آرایی محسوب می شود. گنجینه ای است که سالها مورد نقد و بررسی هنرشناسان قرار گرفته است. حضور هنرمندانی از دو ملیت ایرانی و هندی در دربار گورکانی، سبب انتقال نقاشی هر یک از این دو گروه به نقاشی این عصر شد. تاثیر نگارگری ایرانی بر نقاشی هندی غالب بوده و نقاشی گورکانی تا اوخر قرن 16 م. از نظر سبک و تکنیک، متاثر از سبک ایرانی بود. در اواخر قرن 16 م. عامل سومی بر نگارگری هند تاثیر گذاشت و تاثیر هنر اروپایی در این دوره مشهود است. اثر مورد مطالعه ترکیبی از سه فرهنگ هند، ایران و اروپا است که در دوره جهانگیر شاه تصویر شده است. از آنجایی که در برگه ای از مرقع گلشن اقتباسی از چند حکاکی، روایات متعدد مذهبی و فرهنگ های متفاوت در یک کادر است این سوال مطرح می شود که در برگه ای از نسخه مرقع گلشن، روش اقتباس از روایت و تصویر تا چه اندازه با محتوای داستان هماهنگی دارد هدف از مطالعه این پژوهش، خوانشی جدید از اثر اقتباسی و دست کاری آن برای ارتباط فرهنگ ها، بررسی اختلال در پیام اثر، با توجه به ترکیب چند فرهنگ با ادبیات وموضوع متفاوت خواهد بود. این پژوهش به روش توصیفی- تحلیلی و تاریخی با رجوع به اصل اثر، روایات و تصاویرمشابه مورد اقتباس شده، بررسی تصاویراز لحاظ موضوع، ادبیات و فرهنگ و نحوه ی ارتباط آنها تبیین شده است. در نهایت این نتیجه حاصل شده است که اقتباس از روایت و تصویر با محتوای داستان با توجه به ضرورت تحول نقاشی و رفعمسائل فنی تصویرگران در شرایط فرهنگی و اجتماعی دوره جهانگیر شاه، هماهنگ است و ترکیب چندین روایت با مضامین مختلف فرهنگی و داستانی در یک قاب، سبب اختلال در پیام اثر به مخاطب است.

کلیدواژه ها:

مرقع گلشن، اقتباس، آسيب پذيري، فرهنگ، تصوير و ادبيات

کد مقاله/لینک ثابت به این مقاله

برای لینک دهی به این مقاله می توانید از لینک زیر استفاده نمایید. این لینک همیشه ثابت است و به عنوان سند ثبت مقاله در مرجع سیویلیکا مورد استفاده قرار میگیرد:

https://civilica.com/doc/997346/

کد COI مقاله: TCACONF02_006

نحوه استناد به مقاله:

در صورتی که می خواهید در اثر پژوهشی خود به این مقاله ارجاع دهید، به سادگی می توانید از عبارت زیر در بخش منابع و مراجع استفاده نمایید:
زارعی، سمیه و اعظم زاده، محمد،1397،تحلیلی بر نحوه اقتباس در برگه ای از نسخه مرقع گلشن با تاکید برپیوند هنر، فرهنگ و ادبیات،دومین کنفرانس بین المللی گردشگری، فرهنگ و هنر،،،https://civilica.com/doc/997346

در داخل متن نیز هر جا که به عبارت و یا دستاوردی از این مقاله اشاره شود پس از ذکر مطلب، در داخل پارانتز، مشخصات زیر نوشته می شود.
برای بار اول: (1397، زارعی، سمیه؛ محمد اعظم زاده)
برای بار دوم به بعد: (1397، زارعی؛ اعظم زاده)
برای آشنایی کامل با نحوه مرجع نویسی لطفا بخش راهنمای سیویلیکا (مرجع دهی) را ملاحظه نمایید.

مدیریت اطلاعات پژوهشی

صدور گواهی نمایه سازی | گزارش اشکال مقاله

اطلاعات استنادی این مقاله را به نرم افزارهای مدیریت اطلاعات علمی و استنادی ارسال نمایید و در تحقیقات خود از آن استفاده نمایید.

علم سنجی و رتبه بندی مقاله

مشخصات مرکز تولید کننده این مقاله به صورت زیر است:
نوع مرکز: دانشگاه دولتی
تعداد مقالات: 7,554
در بخش علم سنجی پایگاه سیویلیکا می توانید رتبه بندی علمی مراکز دانشگاهی و پژوهشی کشور را بر اساس آمار مقالات نمایه شده مشاهده نمایید.

مقالات پیشنهادی مرتبط

مقالات مرتبط جدید

به اشتراک گذاری این صفحه

اطلاعات بیشتر درباره COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.

پشتیبانی