ناشر تخصصی کنفرانس های ایران

لطفا کمی صبر نمایید

Publisher of Iranian Journals and Conference Proceedings

Please waite ..
CIVILICAWe Respect the Science
ناشر تخصصی کنفرانسهای ایران
عنوان
مقاله

مساله انتقال ساختار نحوی زبان فارسی به دانشجویان خارجی

سال انتشار: 1397
کد COI مقاله: JR_ROKHSAR-2-5_007
زبان مقاله: فارسیمشاهد این مقاله: 69
متن کامل این مقاله منتشر نشده است و فقط به صورت چکیده یا چکیده مبسوط در پایگاه موجود می باشد.
توضیح: معمولا کلیه مقالاتی که کمتر از ۵ صفحه باشند در پایگاه سیویلیکا اصل مقاله (فول تکست) محسوب نمی شوند و فقط کاربران عضو بدون کسر اعتبار می توانند فایل آنها را دریافت نمایند.

خرید و دانلود فایل مقاله

متن کامل (فول تکست) این مقاله منتشر نشده و یا در سایت موجود نیست و امکان خرید آن فراهم نمی باشد.

مشخصات نویسندگان مقاله مساله انتقال ساختار نحوی زبان فارسی به دانشجویان خارجی

علی تسلیمی - دانشیار دانشگاه گیلان
محرم رضایتی - استاد دانشگاه گیلان
اقبال تسلیمی - کارشناس ارشد آموزش زبان فارسی

چکیده مقاله:

آموزش زبان فارسی به دانشجویان خارجی دارای مشکلاتی است که صاحب نظران با نظریه ها وروش های خود به حل آنها توجه کرده اند. یکی از مشکلات آن انتقال و گرته برداری از ساختارجمله های زبان مادری در زبان دوم است. ساختگرایان بر ساختار جمله های زبان تاکیدمی ورزند و رفتارگرایان به تکرار طوطی وار زبان دوم اشاره می کنند و دستور زبان زایشی بر اینباور است که درک ساختار زبان سبب توانش زبانی در نو آموزان میگردد. اما در انتقال دستورزبان بهتر است از ساختارهای مشابه و موازی دو زبان استفاده شود. برای مثال ساختارجمله های استدلالی زبان های یادشده با همدیگر قابل قیاس اند. این مقاله تلاش می کند کهبا رویکردی مساله محور و خطامحور به مشکلات نحوی نوآموزان خارجی بویژه روسی وانگلیسی نظر کند و مساله ی انتقال ساختارهای نحوی را با ترکیب بخشی از نظریه هایساختارگرایی، رفتارگرایی و زایشی مطرح نماید.

کلیدواژه ها:

زبان دوم، زبان فارسي، مسيله محور، انتقال مثبت و منفي، نظريه ها

کد مقاله/لینک ثابت به این مقاله

برای لینک دهی به این مقاله می توانید از لینک زیر استفاده نمایید. این لینک همیشه ثابت است و به عنوان سند ثبت مقاله در مرجع سیویلیکا مورد استفاده قرار میگیرد:

https://civilica.com/doc/994621/

نحوه استناد به مقاله:

در صورتی که می خواهید در اثر پژوهشی خود به این مقاله ارجاع دهید، به سادگی می توانید از عبارت زیر در بخش منابع و مراجع استفاده نمایید:
تسلیمی، علی و رضایتی، محرم و تسلیمی، اقبال،1397،مساله انتقال ساختار نحوی زبان فارسی به دانشجویان خارجی،،،،،https://civilica.com/doc/994621

در داخل متن نیز هر جا که به عبارت و یا دستاوردی از این مقاله اشاره شود پس از ذکر مطلب، در داخل پارانتز، مشخصات زیر نوشته می شود.
برای بار اول: (1397، تسلیمی، علی؛ محرم رضایتی و اقبال تسلیمی)
برای بار دوم به بعد: (1397، تسلیمی؛ رضایتی و تسلیمی)
برای آشنایی کامل با نحوه مرجع نویسی لطفا بخش راهنمای سیویلیکا (مرجع دهی) را ملاحظه نمایید.

مدیریت اطلاعات پژوهشی

صدور گواهی نمایه سازی | گزارش اشکال مقاله | من نویسنده این مقاله هستم

اطلاعات استنادی این مقاله را به نرم افزارهای مدیریت اطلاعات علمی و استنادی ارسال نمایید و در تحقیقات خود از آن استفاده نمایید.

علم سنجی و رتبه بندی مقاله

مشخصات مرکز تولید کننده این مقاله به صورت زیر است:
نوع مرکز: دانشگاه دولتی
تعداد مقالات: 12,028
در بخش علم سنجی پایگاه سیویلیکا می توانید رتبه بندی علمی مراکز دانشگاهی و پژوهشی کشور را بر اساس آمار مقالات نمایه شده مشاهده نمایید.

مقالات مرتبط جدید

به اشتراک گذاری این صفحه

اطلاعات بیشتر درباره COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.

پشتیبانی