سیویلیکا را در شبکه های اجتماعی دنبال نمایید.

خواجه نظام الملک و گسترش زبان فارسی در آناتولی

سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 845

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JISUK-18-35_004

تاریخ نمایه سازی: 15 دی 1398

چکیده مقاله خواجه نظام الملک و گسترش زبان فارسی در آناتولی

نفوذ و گسترش زبان و ادب فارسی در آناتولی یکی از فرازهای بسیار مهم در تاریخ این زبان و سرزمین آناتولی می باشد. اگرچه این زبان به مدت بیش از چهار قرن به عنوان زبان رسمی و اداری در آن منطقه رسمیت داشت، اما مراحل نخستین نفوذ و گسترش این زبان در آناتولی، دارای اهمیت ویژه ای است. آغاز نفوذ و گسترش زبان فارسی در آناتولی با نخستین حملات و استقرار ایلات ترکمن سلجوقی در قرن پنجم هجری در آن منطقه مربوط است. عملکرد نظام اداری- دیوانی سلجوقی در کنار سایر عوامل، در تحقق این امر موثر بوده است. این مقاله در صدد است تا با روش توصیفی- تحلیلی و از طریق به پرسش کشیدن داده های موجود، و ارائه شواهد و قراین به نقش نظام دیوانی و در راس آن نظام الملک در این قضیه وضوح بیشتری ببخشد. این مطالعه مشخص می کند که نظام دیوانی سلجوقی توسط دیوانسالاران و کارگزاران مجرب ایرانی تاسیس شده و تثبیت یافت. این نظام دیوانی با استفاده از زبان فارسی به عنوان زبان رسمی، از طریق هدایت ایلات ترکمن به سوی آناتولی و هم از طریق اعزام مامورین دیوانی به آناتولی در گسترش زبان فارسی در آناتولی سهم قابل توجهی داشته است.

کلیدواژه های خواجه نظام الملک و گسترش زبان فارسی در آناتولی:

نویسندگان مقاله خواجه نظام الملک و گسترش زبان فارسی در آناتولی

محسن رحمتی

عضو هیئت علمی دانشگاه لرستان،

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
کتابنامه ...
الف. منابع فارسی و عربی ...
آقسرایی محمود بن محمد. (1943). مسامره الاخبار و مسایره الاخیار. ...
ابن­اثیر عزالدین علی.(1386ق). الکامل فی التاریخ. تصحیح کارل یوهانس تورنبرگ. ...
ابن اسفندیار، محمد بن حسن.(1366). تاریخ طبرستان. تصحیح عباس اقبال. ...
ابن بی­بی، حسین بن محمد جعفری.(1957). الاوامر العلائیه فی الامور ...
ابن خلکان، احمد بن محمد بن ابی بکر.(1987). وفیات الاعیان ...
ابن شادی.(1318). مجمل التواریخ و القصص. تصحیح ملک الشعراء بهار. ...
ابن­عبری ابوالفرج گریگوریوس.(1986). تاریخ الزمان، نقله الی العربیه الاب اسحق ...
ابن عدیم، ابوالقاسم عمر.(1976). بغیه الطلب فی تاریخ حلب. تحقیق ...
ابن فندق (علی بن زید بیهقی). (1317).  تاریخ بیهق. تصحیح ...
اقبال عباس .(1384).  وزارت در عهد سلاطین سلجوقی. به کوشش ...
اکبری، امیر.(1386). تاثیر نگرش­های باستانی بر اندیشه های سیاسی عصر ...
بیهقی، ابوالفضل.(1374). تاریخ بیهقی. تصحیح علی اکبر فیاض. تهران: علم. ...
تاریخ آل سلجوق در آناطولی.(1377).  تصحیح نادره جلالی. تهران: میراث ...
حسینی صدرالدین ابوالفوارس.(1933).  اخبارالدوله السلجوقیه، تصحیح محمد شفیع.لاهور: بی­نا. ...
راوندی ابوبکر محمد بن علی بن سلیمان.(1363). راحه الصدور و ...
ربانی زهرا.(1391). بررسینقش نخبگان در رواج فرهنگ ایرانی در آناتولی ...
رشیدالدین فضل الله.(1362). جامع التواریخ (بخش تاریخ غزنویان، سامانیان و ...
ریاحی، محمد امین. (1369). زبانوادبفارسیدرقلمروعثمانی.  تهران: پاژنگ. ...
صفا، ذبیح الله. (1336). تاریخ ادبیات ایران. تهران: فردوس. ...
عقیلی سیف الدین حاجی بن نظام.(1364). آثارالوزراء. تصحیح جلال الدین ...
عمادالدین کاتب الاصفهانی.(1318ق). زبده النصره و عصره الفطره. اختصره الفتح ...
عوفی محمد بن محمد.( 1335). لباب الالباب. تصحیح سعید نفیسی. ...
فرای ریچارد نیلسون.(1365). بخارا دستاورد قرون وسطی. ترجمه محمود محمودی. ...
کرمانی ناصرالدین منشی(1338). نسایم الاسحار من لطایم الاخبار. تصحیح جلال ...
کریستن­سن آرتور.(1370). ایران در زمان ساسانیان. ترجمه غلامرضا رشید یاسمی. ...
کسایی نورالله .(1358). مدارس نظامیه و تاثیرات علمی و اجتماعی ...
کلوزنر کارلا .(1381). دیوا­ن­سالاری در عهد سلجوقی. ترجمه یعقوب آژند. ...
گروسه رنه.(1368). امپراطوری صحرانوردان. ترجمه عبدالحسین میکده. تهران: علمی و ...
گلشنی، عبدالکریم.(1355/الف). فرهنگ ایران در قلمرو ترکان سلجوقی . مجله ...
گلشنی، عبدالکریم.(1355/ب). زبان فارسی در قلمرو ترکان عثمانی . مجله ...
لعل شاطری، مصطفی.(1395).  عوامل رشد و افول  زبان فارسی در ...
لمبتون آن. کی. اس .(1372).  تداوم و تحول در تاریخ ...
مدرسی فاطمه. (1384). زبان و ادب پارسی در آسیای صغیر ...
مروزی، شرف­الزمان طاهر.(1942). منتخبات طبایع الحیوان. انتخاب مینورسکی. لندن: انجمن ...
مستوفی قزوینی حمدالله .(1362). تاریخ گزیده. تصحیح عبدالحسین نوایی. تهران: ...
میرخواند محمد بن خاوندشاه .(1339).  روضه الصفا. تهران: پیروز – ...
نخجوانی، حسین.(1341).  نفوذ زبان و ادبیات فارسی در ترکیه دوره ... [مقاله ژورنالی]
نظام­الملک ابوعلی حسن طوسی. (1378). سیرالملوک. تصحیح هیوبرت دارک. تهران: ...
نظامی عروضی احمد بن عمر. (1377).  چهار مقاله. تصحیح محمد ...
نیشابوری ظهیرالدین.(1332). سلجوقنامه. تصحیح اسماعیل افشار، تهران: کلاله خاور. ...
ب. منابع لاتین ...
Bosworth.C.E.(1968). The political and dynastic history of the  Iranian world ...
Bosworth.(1995). SALDJUKIDS . sectionVII, part 1 (literature in Anatolia). Encyclopaedia ...
Lambton, Ann.k.s.(1968). The Internal structure of seljuq empire . IN: ...
Rypka.J.(1968). Poets and prose writers of the late Seljuq and ...
Sevim.a and c.e. Bosworth.(1998). The seljuqs and khwarazmshahs In: History ...
نمایش کامل مراجع