Translation as Text. Albrecht Neubert, Gregory M. Shreve

This review focuses on the book entitled, Translation as Text written by Neubert and Shreve (1992). A book thatclearly defines and elaborates the term, translation and its related areas and fields. This book is produced andpublished for translators and translator trainers, and also those who know nothing, except the old theory oftranslation, faithfulness . This book is introduced as the common frame of reference for translation scholars,translation teachers and the students of translation studies. The authors of this book with having a textual perspectiveon the concept of translation, try to define it as a text-centered action and provoke their audiences, to strive forunderstanding the concept of translation as text. This book contains four chapters: 1- Translation, Text, TranslationStudies, 2- Translation: Knowledge and Process, 3- Textuality, and 4- Translation as Result. Each chapter is madeby different and interrelated concepts and subjects.

کلیدواژه ها:

Albrecht Neubert ، Gregory M. Shreve ، Translation as Text