کاربرد اسطوره در سروده های محمد قیسی

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 431

فایل این مقاله در 30 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_MMJ-13-49_008

تاریخ نمایه سازی: 4 خرداد 1398

چکیده مقاله:

محمد قیسی شاعر نوپرداز فلسطینی است که با استفاده از زبان سمبلیک و اسطوره ای توانسته حضوری فعال در عرصه های مقاومت این کشور داشته باشد. البته در این راه میراث کهن عربی و فرهنگ و تمدن اقوام ملل مختلف، منبع الهام شاعر بوده اند. وی افزون بر استفاده از اسطوره های بابلی، بین النهرینی و یونانی، به اسطوره های کنعانی و عربی نیز توجه وافری داشته است. نگارندگان در این پژوهش که به شیوه توصیفی تحلیلی تدوین شده است، نخست از اسطوره و خاستگاه تاریخی آن و انگیزه هایی که سبب توجه شاعران فلسطینی به اسطوره پردازی شده، به اختصار سخن به میان آورده اند. سپس انواع اسطوره های به کار رفته در شعر محمد قیسی را تبیین و تحلیل کرده اند. از یافته های تحقیق برمی آید که شاعر از هر پدیده موروثی و اسطوره ای اعم از مکانی، زمانی، انسانی و دینی برای ترسیم شور و شوق ملی، عشق به وطن و بازگشت به میهن، بهره برده و توانسته سخن گوی صادقی برای بیان آلام، آرمان ها و اندیشه های خود یا هم وطنانش در داخل و خارج از سرزمین های اشغالی فلسطین باشد.

نویسندگان

عزت ملاابراهیمی

دانشیار زبان و ادبیات عرب دانشگاه تهران

حشمت پروین

دانشجوی دکترای زبان و ادبیات عرب دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • کتابنامه ...
  • آموزگار، ژاله. 1386. تاریخ اساطیری ایران. تهران: سمت. ...
  • اسماعیل، نداء علی. 2012. التناص فی شعر محمد قیسی. پایان ...
  • اودیسه هومیروس. 1974. ترجمه امین سلامه. بیروت: دار الفکر العربی. ...
  • برهومه، موسی. 1999. شاعر جوال ینهل من کثاقه الحزن و ...
  • بلحاج، کاملی. 2004. اثر التراث الشعبی فی تشکیل القصیده العربیه ...
  • بیدج، موسی. 1389. مقاومت و پایداری در شعر عرب از ...
  • جعیدی، محمد عبدالله. 2007. موسوعه مصادر الادب الفلسطینی الحدیث. دمشق: ...
  • جیده، عبدالحمید. 1980.  الاتجاهات الجدیده فی الشعر العربی المعاصر. بیروت: ...
  • جیوسی، سلمی خضراء. 2001. الاتجاهات و الحرکات فی الشعر العربی ...
  • حدیدی، صبحی. 2014. مغنی فلسطین الجوال . مجله القدس العربی. ...
  • حطینی، یوسف. بی تا. دیوان الشعر الفلسطینی. امارات: جامعه الامارات ...
  • خلیل، ابراهیم. 1998. محمد القیسی الشاعر و النص. بیروت: الموسسه ...
  • خورشید، فاروق. 2004. ادیب الاسطوره عند العرب. قاهره: مکتبه الثقافه ...
  • دریابندی، نجف. 1380. افسانه اسطوره. تهران: کارنامه. ...
  • رستم پور، رقیه. 1383. مصادر التجربه الشعریه عند محمود درویش ...
  • زروق، اسعد. 1990. الاسطوره فی الشعر الغربی المعاصر. بیروت: دار ...
  • زیادات، تیسیر محمد. 2014. التناص الدینی فی شعر محمد القیسی ...
  • سویلم، احمد. 2010. اشهر الاساطیر و الملاحم الادبیه فی التراث ...
  • شایگان. داریوش. 1371. بت های ذهنی و خاطره ازلی. تهران: ...
  • شعث، احمد جبر. 2000. الاسطوره فی الشعر الفلسطینی المعاصر. فلسطین: ...
  • شوالیه، ژان و آلن گربران. 1388. فرهنگ نمادها. ترجمه سودابه ...
  • صدوق، راضی. 2000. شعراء فلسطین فی القرن العشرین. بیروت: الموسسه ...
  • عشری زاید، علی. 2006. استدعاء الشخصیات التراثیه فی الشعر العربی ...
  • فرجیل، 1985. الالیاذه. ترجمه عنبره سلام خالدی. بیروت: دار العلم ...
  • فضایلی. سودابه. 1384. فرهنگ غرایب. چ 1. تهران: نشر افکار. ...
  • قیسی، محمد. 1999. الاعمال الشعریه. بیروت: الموسسه العربیه للدراسات و ...
  • کتاب مقدس. 1996. ترجمه نداء الرجاء. چ 3. آلمان: اشتوتگارت. ...
  • کریمی، امیربانو و مهناز رضایی. 1387. بررسی تطبیقی علل بازآفرینی ... [مقاله ژورنالی]
  • کزازی. میرجلال الدین. 1372. رویا. حماسه. اسطوره. تهران: مرکز. ...
  • لک، منوچهر. 1384. درآمدی بر شناخت اسطوره و تبیین کارکردهای ...
  • ملاابراهیمی، عزت. 1386. تاثیر جنگ ژوین بر شعر معاصر فلسطین ...
  • . 1390 الف. گاهشمار رویدادهاى تاریخ معاصر فلسطین. تهران: امید ...
  • . 1390 ب. ملامح الشعر الفلسطینی المعاصر بعد الاحتلال . ...
  • وارنر، رکس. 1387. دانشنامه اساطیر جهان. ترجمه ابوالقاسم اسماعیل پور. ...
  • Āmūzgār, Žāleh. (2007/1386 SH). Tārīx-e asātīrī-ye īrān. Tehrān: Samt. ...
  • Berhūme, Mūsā. (1999/1378 SH). Ša’er javāl yanhal men kesāqat  al-hozn ...
  • Belhāj, Kāmelī. (2004/1382SH). Asar al-torās al-ša’bī fī taškīl al-qasīdat al-arabīyat ...
  • Bible. (1996/1374SH). Tr. by Nedā’ al-Rajā’. 3rd ed. Germany: Enteārāt-e ...
  • Bīdaj, Mūsā. (2010/1389SH). Moqāvemat va pāydārī dar še’r-e arab az ...
  • Daryābandarī, Najaf. (2010/1380 SH). Afsāne-ye ostūre. Tehrān: Kārnāme. ...
  • Ešrī Zāyed, Alī. (2006/1385 SH). Ested ā al-šaxsiyāt  al-torāsīyat fī ...
  • Esmā’īl, Nedā’ Alī. (2012/1390SH). Al-tanās fī še’r-e mohammad qeysī. MA ...
  • Farjīl. (1985/1364 SH). Al-eliyāzat. Tr. by Anbarat Salām Xāledī. Beirūt: ...
  • Fazāyelī, Sūdābe. (2005/1384 SH). Farhang-e qarāyeb. First ed. Tehrān: Našr-e ...
  • Hadīdī, Sobhī. (2014/1393 SH). Moqannī felestīn al-javval . Majaleh al-Qods ...
  • Hatīnī, Yūsef. (n.d.). Dīvān al-še’r al-felestīnī. Emirates: Jame at al-Emārāt ...
  • Jo’aydī, Mohammad Abdollāh. (2007/1386 SH). Mosū’at masāder al-adab al-felestīnī al-hadīs. ...
  • Jīdeh, Abdolhamīd. (1980/1359 SH). Al-etjāhāt al-jadīdat fī al-š’er al-arabī al-mo’āser. ...
  • Jayyosī, Salmā Xazrā . (2001/1380 SH). Al-etjahat va al-harekāt fī ...
  • Karīmī, Amīrbānū & Mahnāz Rezāyī. (2008/1387 SH). Barresī-ye tatbīqī-ye elal-e ...
  • Kazzāzī, Mīrjalāl al-dīn. (1993/1372 SH). Ro’yā, hamāse, ostūre. Tehrān: Markaz. ...
  • Lak, Manūčehr. (2005/1384 SH). Dar-āmadī bar šenāxt-e ostūre va tabyīīn-e ...
  • Mollāh Ebrāhīmī, Ezzat. (2007/1386 SH). Ta sīr-e jang-e  žū’ān bar ...
  • ______________. (2011/1390 SH). Gāhšomār-e roydād-hā-ye tārīx-e mo’āser-e felestīn. Tehrān: Entešārāt-e ...
  • ______________. (2011/1390 SH). Malāmeh al-še’r al-felestīnī al-mo’āser Ba’d al-ehtalāl . ...
  • Odīseh Homer. (1974/1353 SH). Tr. by Amīn Salāme. Beirūt: Dār ...
  • Qeysī, Mohammad. (1999/1378 SH). Al-a’māl al-še’rīyeh. Beirūt:al-Mo’assesat al-Arabīyat Lelderāsāt va ...
  • Rostampūr, Roqayyeh. (2004/1383 SH). Masāder al-tajrobat al-še’rīyat end mahmūd darvīš ...
  • Soylem, Ahmad. (2010/1389 SH). Ašhar al-asātīr va al-malāhem al-adabīyat fī ...
  • Šāyegān, Darīyūš. (1992/1371 SH). Bot-hā-ye zehnī va xātere-ye azalī. Tehrān: ...
  • Ša’š, Ahmad Jabr. (2000/1379SH). Al-ostūrat fī še’r al-felestīnī al-mo’āser. Palestine: ...
  • Chevalier, Jean & Alain Geerbrant. (2009/ 1388 SH). Farhang-e Namād-hā. ...
  • Sadūq, Rāzī. (2000/1379 SH). Šo’ara -e felestīn fī qarn-e al-ešrīn. ...
  • Warner, Rex. (2008/ 1387SH). Daneš-nāme-ye asātīr-e jahān. (Encyclopedia of World ...
  • Xalīl, Ebrāhīm. (1998/1377 SH). Mohammad al-qeysī al-šā’er va al-nas. Beirūt:al-Mo’assesat ...
  • Xowršīd. Fārūq. (2004/1383 SH). Adīb al-ostūrat end al-arab. Cairo: Maktabat ...
  • Zarūq, As ad. (1990/1378 SH). Al-osturat fī al- še’r al-qarbī ...
  • Zīyādat, Tīsīr Mohammad. (2014/1393 SH). Al-tanas al-dīnī fī še’r-e mohammad ...
  • نمایش کامل مراجع