واکاوی تشابه و افتراق مولفه های سورریالیسم غربی و مولفه های مشابه در مثنوی معنوی

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 408

فایل این مقاله در 29 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_MMJ-14-52_010

تاریخ نمایه سازی: 4 خرداد 1398

چکیده مقاله:

سورریالیسم مکتبی است که در قرن بیستم در فرانسه پدیدار شد. این مکتب دارای اصولی است که مهم ترین آن ها عبارت اند از: رویا و تخیل، نگارش خودکار، تصادف عینی، جنون و دیوانگی، امر شگفت و جادو و ... . هر چند این مکتب در اروپا مطرح شد، اما پیشتر در میان فرهنگ های دیگر نشانه هایی از آن دیده می شد. آثار عرفانی شرق از جمله عرفان ایران نمونه ای از آن است. می توان گفت نویسندگان متون صوفیه پیش از ظهور سورریالیسم در اروپا آثار ارزشمندی با ویژگی های سورریالیستی ارایه کرده اند. گاه بین این آثار و آثار سورریالیستی غرب، تفاوت های عمیقی وجود دارد که از اصالت سورریالیسم ایرانی حکایت می کند. مثنوی مولانا یکی از آثاری است که در کنار طرح اندیشه های سورریالیستی، در مواردی تفاوت های بارزی با شاخصه ها و مفاهیم این مکتب دارد و این مقاله سعی دارد به بررسی وجوه تشابه و تمایز مفاهیم مثنوی و سورریالیسم بپردازد. درواقع هرچند بین مثنوی و آثار سورریالیستی شباهت هایی دیده می شود اما تمایزاتی نیز وجود دارد که علاوه بر اثبات فرضیه تقدم و استقلال سورریالیسم ایرانی، در برخی موارد، دلایلی بر برتری آن ارایه می دهد؛ تمایزاتی که در حوزه تخیل، کرامت و جادو، حقیقت و واقعیت و اصالت مستی بروز یافته اند.

نویسندگان

فاطمه کولیوند

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه رازی کرمانشاه

غلامرضا سالمیان

دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه رازی کرمانشاه

فاطمه کلاهچیان

استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه رازی کرمانشاه

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ادونیس، علی احمدسعید. 1385. تصوف و سورریالیسم. ترجمه حبیب الله ...
  • استعلامی، محمد. 1384. تعلیقات بر مثنوی. (ر.ک. همین مآخذ) ...
  • براهنی،  رضا. 1371. طلادر مس. تهران: فردوس. ...
  • . 1344. مولوی، سورریالیسم، رمبو و فروید ، مجلهدانشکده ادبیات ...
  • برتون، آندره. 1383. سرگذشتسورریالیسم. ترجمه عبدالله کوثری. چ2. تهران: نی. ...
  • بیگزبی، سی. و. ای. 1395. دادا و سورریالیسم. ترجمه حسن ...
  • پرهام، سیروس. 1362. ریالیسموضدریالیسمدرادبیات. چ7. تهران: آگاه. ...
  • ثروت، منصور. 1385. آشناییبامکتب هایادبی. تهران: سخن. ...
  • جعفری، فرشته. 1395. سورریالیسم در مثنوی معنوی . عرفانیات در ...
  • حکمت، نصرالله. 1389. متافیزیک خیال در گلشن راز شبستری. چ2. ...
  • درستکار، الهام. 1389. تحلیل روان شناختی خواب و رویا در ...
  • زرین کوب، عبدالحسین. 1390. تصوف ایرانی در منظر تاریخی آن. ...
  • سیدحسینی، رضا. 1393. مکتب های ادبی. چ17. تهران: نگاه. ...
  • شمیسا، سیروس. 1395. مکتب های ادبی. چ9. تهران: قطره. ...
  • علی زاده، ناصر و ویدا دستمالچی. 1391. مطابقه تطبیقی خرق ...
  • فتوحی، محمود. 1389. بلاغتتصویر. چ2. تهران: سخن. ...
  • . 1384. بوطیقای سورریالیستی مولوی . مطالعات و تحقیقات ادبی. ...
  • فروزانفر، بدیع الزمان. 1390. شرح مثنوی شریف. ج3. چ15. تهران: ...
  • . 1374. فرهنگ فروزان فر. به کوشش مریم السادات رنجبر. ...
  • کاکایی، قاسم. 1381. وحدت وجود به روایت ابن عربی و ...
  • کوثری، عبدالله (مترجم). 1383. سرگذشتسورریالیسم (مصاحبهباآندرهبرتون).چ10. تهران: نی. ...
  • مولوی، جلال الدین محمد. 1381. مثنوی معنوی. به کوشش رینولد ...
  • . 1384. مثنوی معنوی. مقدمه، تصحیح، فهرست و تعلیقات محمد ...
  • میرصادقی، میمنت. 1369. شناخت مکتب های ادبی: سورریالیسم . مجله ... [مقاله ژورنالی]
  • نفیسی، سعید. 1383. سرچشمه تصوف در ایران. به کوشش عبدالکریم ...
  • یونگ،کارل گوستاو. 1384. انسان و سمبول هایش. ترجمه محمود سلطانیه. ...
  • نمایش کامل مراجع