بررسی تطبیقی زهدیات ابونواس و ستایی

ادبیات تطبیقی یکی از زمینه های نو و شوق انگیز در ادبیات معاصر جهان است و بی تردید نقشی سازنده و موثر در غنی سازی ادبیات هر ملتی ایفا می کند، چرا که زمینه های شناخت و بهره مندی وسیع از ادبیات ملل مختلف را ایجاد می کند، مقایسه ابونواس وسنایی از آن جهت مورد تاکید است که هر دو شاعر از شرایط سیاسی، فرهنگی و مذهبی نسبتا مشترکی برخوردار بوده و در توسعه شعرحکمی و زاهدانه صاحب ابتکار و نوآوری هستند. دیگر اینکه هر دو شاعر الگوی شاعران سراینده شعر زهدی و حکمی بعد از خود قرار گرفته اند و از طرفی دیگر، شالوده آرا و افکار آنها از مفاهیم و آموخته های دینی تشکیل شده و بهره زیادی از قرآن وحدیث مخصوصا احادیث علوی برده اند. همچنین، هردوشاعر سالیانی از عمر خود را در رابطه با دربار بوده اند و به مدح پادشاهان پرداخته اند، سپس براثر تحولاتی که در زندگی آن ها رخ داده، به سوی اشعار زهدی روی آورده اند. اشعارزهدی ابونواس و سنایی با توجه به موضوعات مشترکی همچون دنیا، آخرت، آرزو، مرگ، حساب و کتاب و ... امکان بررسی تطبیقی را دارند. بررسی های این مقاله، بر اساس اشعار زهدی موجود در دیوان دو شاعر صورت گرفته است.

کلیدواژه ها:

ادبیات تطبیقی ، ابونواس ، سنایی ، زهد ، ادبیات فارسی و عربی.