اسطوره یحیی زکریا در تعزیه ایرانی و نمایشنامه سالومه اسکار وایلد

یحیای زکریا به دلیل حق گویی نخست به زندان می افتد و سپس، سرش را به تیغ کین بریده در تشتی سیمین به حضور پادشاه می آورند و سر بریده بی وقفه سخن حق خود را تکرار می کند. شباهت این ماجرا با رویدادهای کربلا و شهادت امام حسین (ع) باعث پرداختن تعزیه نامه نویسان به این شخصیت بوده است. همه این تعزیه نامه ها بر مبنای روایت قرآنی ماجرا نوشته شده است. اما نمایشنامه نویسان اروپایی، از جمله اسکار وایلد، این ماجرا را براساس روایت انجیل نوشته اند. اسکار وایلد در اسطوره تغییراتی نیز صورت داده که از جمله بخشیدن صیغه ای از شخصیت حضرت یوسف به شخصیت یحیای پیامبر و افزودن انگیزهای عشقی به ماجراست. در مقاله زیر ویژگی های مشترک شهیدانی همچون امام حسین (ع)، سیاوش و یحیای پیامبر در تغزیه نامه های ایران و نمایشنامه سالومه بررسی می شود.

کلیدواژه ها:

یحیی زکریا ، تعزیه زکریا ، سالومه ، اسکار وایلد ، تپه یحیی