مواهب الهی و لزوم تصحیح مجدد آن

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 1,274

فایل این مقاله در 29 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

MATNPAGOOHI04_128

تاریخ نمایه سازی: 7 اسفند 1396

چکیده مقاله:

مواهب الهی کتابی است تاریخیادبی- نوشته معین الدین بن جلال الدین محمد یزدی مشهور به معلم بین سالهای767.-756وی از علمای دینی و رجال متنفذ آل مظفر در قرن هشتم بود. مواهب الهی اولین کتاب درباره خاندان مظفر است که به سفارش و تشویق امیر مبارز الدین (765-700) آغاز گردید و در دهه نخست حکومت شاه شجاع -733) (786 به پایان رسید.این تاریخ دودمانی به جهت اشتمال بر وقایع تاریخی و شرح حال رجال خاندان مظفری (به ویژه مبارزالدین و شاه شجاع) در ردیف موثقترین کتابهای تاریخی است. مولف، مطالب را یا از دیدار خود – که ملازم و منشی شاه شجاع بوده – نوشته و یا از افراد ثقه شنیده است و چون دیگر تواریخ سفارشی از مبالغه و ملاحظهکاری و کتمان حقایق خالی نیست. اغلب حوادث مندرج در کتاب مربوط به شهرهای یزد، کرمان، اصفهان، فارس و لرستان است. عمده مطالب کتاب درباره جنگهای امیر مبارز با شاه شیخ ابواسحاق است و توسعه طلبی های امیران مظفری:امیر مبارز و پسرش شاه شجاع. قلمرو گسترده آل مظفر در عصر فترت (795-736)و معاصر بودن برخی شاهان مظفری با حافظ – که ممدوح او نیز بودندبر- اهمیت تاریخی این خاندان افزوده است. نثر فنی کتاب ادامه درتواریخ فنی و متکلف فارسی است و پر از عبارتپردازیها و صنایع ادبی گوناگون و ابیات فارسی و عربی. این امر استفاده و استخراج نکات تاریخی کتاب را دشوارساخته است. خوشبختانه نسخه های فراوانی از این کتاب درکتابخانه های ایران موجوداست. سعید نفیسی در سال 1326 شمسی بخش اول کتاب- تا فتح شیراز) 754 ( - را ازروی نسخهای متاخر و نامعتبر قرن یازدهمی تصحیح کردهاست. این چاپ ناتمام به علتشتاب کاری و ویرایش نکردن ناشر و کاستیها و اغلاط نسخه، ضرورت تصحیح مجدد راالزام میکند

نویسندگان

پرویز حیدری

دانشآموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان

جمشید مظاهری سروشیار

عضو هییت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان

سیدمهدی نوریان

عضو هییت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان