بررسی سیمای آدم آبی و پری دریایی در متون کهن ایرانی و خاستگاه اساطیری آنها

سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 35

نسخه کامل این مقاله ارائه نشده است و در دسترس نمی باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_PERLIT-78-252_001

تاریخ نمایه سازی: 11 بهمن 1404

چکیده مقاله:

باور به انسان نمایانی که در دریاها و دریاچه ها زندگی می کنند، از روزگاران قدیم تاکنون در فرهنگ ایرانی مشاهده می شود. آنها در متون کهن، به ویژه عجایب نامه ها و متون جغرافیایی، به شکل انسان و با نام آدم آبی توصیف شده اند. گاه نیز به شکل نیمه زن/مرد-نیمه ماهی تصویر می شوند که یادآور پری دریایی در باور امروزیان است. پیشینه این انسان نمایان آبی به اساطیر میان رودان بازمی گردد؛ در آنجا موجوداتی وابسته به ایزد آب ها، مرکب از انسان و ماهی و با نقش محافظ به نام های اپکالو و کولولو/کولیلتو می شناسیم. آتارگاتیس، ایزدبانوی باروری آرامیان، که پسین تر به میان رودان و جهان غرب راه یافت، هم بنا بر روایت مورخان و شواهد باستان شناسی گاه به این شکل تجسم می شده است. در باورهای ایرانی پیش از زردشت، پری، ایزدبانوی زیبا و فریبای باروری بود که در آیین نوی زردشتی به عنوان دیوزن شناخته و رانده شد؛ اما بعضی صفات نیکویش به آناهیتا، ایزدبانوی آب ها، رسید و هم در اذهان جمعی ایرانیان به جای ماند و در قصه های پریان نمود یافت؛ مانند سرشت آبی پریان ، ازدواج و زایندگی، زیبایی، دوستدار طرب و رامش بودن و نمادهای جانوری ماهی و کبوتر؛ مواردی که حضور آنها را علاوه بر قصه های پریان ایرانی و متون ادبی کهن، در پیوند با ایزدبانوی آتارگاتیس نیز می یابیم.

نویسندگان

احسان پورابریشم

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آموزگار، ژاله. (۱۳۷۶): تاریخ اساطیری ایران، چاپ دوم، تهران: سمت. ...
  • آیدنلو، سجاد. (پاییز و زمستان ۱۳۹۸): «کیخسرو اژدهاکش»، زبان و ...
  • آیدنلو، سجاد. (پاییز ۱۳۸۴): «فرضیه‎ای درباره مادر سیاوش»، نامه فرهنگستان، ...
  • آیدنلو، سجاد. (پاییز و زمستان ۱۳۸۲): «سرشت اساطیری افراسیاب در ...
  • ابشیهی، محمد بن احمد. (۱۴۱۹ق): المستطرف فی کل فن مستظرف، ...
  • ابن‎خردادبه، عبیدالله بن عبدالله. (۱۳۷۰): المسالک و الممالک، ترجمه حسین ...
  • ابن‎محدث تبریزی. (۱۳۹۷): عجایب‎الدنیا، تصحیح و تحقیق علی نویدی ملاطی، ...
  • ابوالفتوح رازی، حسین بن علی. (۱۳۷۱): روض‎الجنان و روح‎الجنان فی ...
  • ابوریحان بیرونی، محمد بن احمد. (۱۳۶۲): التفهیم، با تجدید نظر ...
  • اسپرغم، ثمین. (پاییز ۱۳۹۰): «سیمای پریان در افسانه‎های ایرانی»، فرهنگ ...
  • اسدیان خرم‎آبادی، محمد؛ محمدحسین باجلان فرخی، منصور کیائی. (۱۳۵۸): باورها ...
  • افشاری، مهران. (۱۳۸۵): «پری در فرهنگ و ادبیات ایران»، مندرج ...
  • افلاکی، احمد بن اخی ناطور. (۱۳۷۵): مناقب‎العارفین، به کوشش تحسین ...
  • اقتداری، احمد. (۱۳۵۴): دیار شهریاران، تهران: انجمن آثار ملی. ...
  • اقلیدی، ابراهیم. (تحقیق و ترجمه) (۱۳۸۶): هزار و یک شب، ...
  • ال‍ول‎-س‍ات‍ن‎، لارن‍س‎ پ‍ل.‎ (۱۳۷۶): قصه‎های مشدی گلین خانم، چاپ دوم، ...
  • بادکوبه‎ای، عبدالرحیم. (۱۳۸۹): سفرنامه حج عبدالرحیم بادکوبه‎ای، مندرج در۵۰ سفرنامه ...
  • برفر، محمد. (۱۳۸۹): آینه جادویی خیال، تهران: امیرکبیر. ...
  • بکری، عبدالله بن عبدالعزیز. (۱۹۹۲م): المسالک و الممالک، حققه و ...
  • بلک، جرمی؛ آنتونی گرین. (۱۳۸۳): ف‍ره‍ن‍گ‍ن‍ام‍ه خ‍دای‍ان‎، دی‍وان‎ و ن‍م‍اده‍ای‎ ...
  • بهار، مهرداد. (۱۳۸۹): پژوهشی در اساطیر ایران، چاپ هشتم، تهران: ...
  • بیضایی، بهرام. (۱۳۹۵): هزار افسان کجاست؟، چاپ چهارم، تهران: انتشارات ...
  • تسوجی، عبداللطیف. (ترجمه) (۱۳۸۶): هزار و یک شب، چاپ دوم، ...
  • تشکری، عباس. (۲۵۳۶): ایران به روایت چین باستان، تهران: موسسه ...
  • جابر بن حیان. (۲۰۰۵م): کتاب‎السبعین، مندرج در مختار رسائل جابر ...
  • حاسب طبری، محمد بن ایوب. (۱۳۹۱): تحفه‎الغرائب، تصحیح جلال متینی، ...
  • حسام‎السلطنه، مراد میرزا. (۱۳۷۴): سفرنامه مکه، به کوشش رسول جعفریان، ...
  • حصاری، مرتضی؛ طاهره شکری. (پاییز و زمستان ۱۳۹۷): «ایزدبانوی سولک، ...
  • حمدالله مستوفی، حمدالله بن ابی‎بکر. (۱۳۶۲): نزهه‎القلوب، به اهتمام و ...
  • حمدالله مستوفی، حمدالله بن ابی‎بکر. (۱۹۲۸م): نزهه‎القلوب، به تصحیح و ...
  • درویشیان، علی‎اشرف؛ رضا خندان (مهابادی). (۱۳۸۱): فرهنگ افسانه‎های مردم ایران، ...
  • دمیری، محمد بن موسی. (۱۴۱۵ق): حیاه‎الحیوان الکبری، وضع حواشیه و ...
  • دوستخواه، جلیل. (ترجمه) (۱۳۸۵): اوستا، چاپ دهم، تهران: مروارید. ...
  • راشدمحصل، محمدتقی. (گزارش و پژوهش) (۱۳۸۵): وزیدگی‎های زادسپرم، چاپ دوم، ...
  • رامهرمزی، بزرگ بن شهریار. (۱۳۴۸): عجایب هند، ترجمه محمد ملک‎زاده، ...
  • رودنکو، م. ب. (۲۵۳۶): افسانه‎های کردی، ترجمه کریم کشاورز، چاپ ...
  • ستاری، جلال. (۱۳۷۴): پژوهشی در قصه یونس و ماهی، تهران: ...
  • سجاسی، اسحاق بن ابراهیم. (۱۳۶۸): فرائدالسلوک، تصحیح و تحشیه عبدلوهاب ...
  • سرکاراتی، بهمن. (۱۳۹۳): «پری (تحقیقی در حاشیه اسطوره‎شناسی تطبیقی)»، مندرج ...
  • سیرافی، سلیمان. (۱۳۸۱): سلسله‎التواریخ یا اخبارالصین و الهند، با گردآوری ...
  • شوالیه، ژان؛ آلن گربران. (۱۳۸۵): فرهنگ نمادها، ترجمه و تحقیق ...
  • شیشه‎گر، آرمان (۱۳۹۴): آرامگاه دو بانوی عیلامی، تهران: پژوهشگاه صنایع ...
  • طبری، محمد بن جریر. (۱۳۷۸): تاریخ‎نامه طبری، گردانیده منسوب به ...
  • طرسوسی، محمد بن حسن. (۱۳۷۴): داراب‎نامه، به کوشش ذبیح‎الله صفا، ...
  • طوسی، محمد بن محمود. (۱۳۴۵): عجایب‎المخلوقات، به اهتمام منوچهر ستوده، ...
  • غرناطی، محمد بن عبدالرحیم. (۲۰۰۳م)، رحله الغرناطی، حررها و قدم ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۸۷): شاهنامه، بر پایه چاپ مسکو، چاپ چهارم، ...
  • فزونی استرآبادی، میرمحمدهاشم بیگ. (۱۳۹۸): بحیره، مقدمه و تصحیح مرتضی ...
  • فلاح، نادعلی. (۱۳۸۲): اوس‍ن‍ه‎ه‍ای‎ م‍ازن‍ی‎ (اف‍س‍ان‍ه‎ه‍ای‎ م‍ازن‍دران‍ی‎) و چ‍ن‍د ح‍ک‍ای‍ت‎، ...
  • قزوینی، زکریا بن محمد. (۱۳۶۱): عجایب‎المخلوقات، تصحیح و مقابله نصرالله ...
  • قزوینی، زکریا بن محمد. (۱۴۲۱ق): عجایب‎المخلوقات و غرائب الموجودات، بیروت: ...
  • قزوینی، زکریا بن محمد. (۱۹۹۸): آثارالبلاد و اخبارالعباد، بیروت: دار ...
  • کوپر، جی. سی. (۱۳۸۰): فرهنگ مصور نمادهای سنتی، ترجمه ملیحه ...
  • لقمان، بزرگمهر. (ترجمه) (۱۳۹۹): جاماسپی، گزارش پارسیگ (پهلوی) یادگارجاماسپ/جاماسپ‎نامه، برپایه ...
  • ل‍وف‍ل‍ر - دلاش‍و، م. (۱۳۶۶): زب‍ان‎ رم‍زی‎ ق‍ص‍ه‎ه‍ای‎ پ‍ری‍وار، ت‍رج‍م‍ه‎ ...
  • مجیدزاده، یوسف. (۱۳۸۲): جیرفت، کهن‎ترین تمدن شرق، تهران: سازمان چاپ ...
  • محمودزاده، عظیم. (۱۳۸۵): فهرست دزفول‎شناسی کلمجور، چاپ چهارم، دزفول: افهام. ...
  • مزداپور، کتایون. (۱۳۷۱): «افسانه پری در هزار و یک شب»، ...
  • مسعودی، علی بن حسین. (۱۳۸۲): مروج‎الذهب و معادن‎الجواهر، ترجمه ابوالقاسم ...
  • مسعودی، علی بن حسین. (۱۳۸۶ق): اخبارالزمان، نجف: مکتبه الحیدریه. ...
  • مولوی، جلال‎الدین محمد بن محمد. (۱۳۸۳): کلیات دیوان شمس تبریزی، ...
  • میبدی، احمد بن محمد. (۱۳۷۱): کشف‎الاسرار و عده‎الابرار، به سعی ...
  • میرعابدینی، سید ابوطالب. (۱۳۷۹): ابراهیم ادهم، زندگی و سخنان، چاپ ...
  • میهن‎دوست، محسن. (۱۳۹۷): اسطوره آب، چیستی پری، مشهد: ترانه. ...
  • نامور مطلق، بهمن؛ منیژه کنگرانی. (۱۳۹۴): فرهنگ مصور نمادهای ایرانی، ...
  • نراقی، احمد بن محمدمهدی. (۱۳۸۱): طاقدیس، تصحیح و تحقیق علی ...
  • نظامی گنجوی، الیاس بن یوسف. (۱۳۷۳): خمسه حکیم نظامی گنجوی، ...
  • نویری، احمد بن عبدالوهاب. (۲۰۰۲م): نهایه‎الارب فی فنون‎الادب، الطبعه الثانیه، ...
  • وارنر، رکس. (۱۳۸۹): دانشنامه اساطیر جهان، برگردان ابوالقاسم اسماعیل‎پور، چاپ ...
  • واندنبرگ، ل. (مرداد و شهریور ۱۳۴۹): «مفرغ‎های لرستان»، ترجمه یحیی ...
  • هال، جیمز. (۱۳۸۷): فرهنگ نگاره‎ای نمادها در هنر شرق و ...
  • Benwell, Gwen & Arthur Waugh (۱۹۶۱): Sea Enchantress. London: Hutchinson ...
  • Waugh, Arthur (۱۹۶۰): “The Folklore of the Merfolk”. Folklore, ۷۱:۲, ...
  • Müller, Axel & Christopher Halls & Ben Williamson (۲۰۲۲): Mermaids: ...
  • Encyclopædia Britannica (۱۹۱۱): “MERMAIDS and MERMEN”. Vol. ۱۸. Cambridge, England: ...
  • Frayne, Douglas. R & Stuckey, Johanna H (۲۰۲۱): A handbook ...
  • Paton, Lewis Bayles (۱۹۳۰): “ATARGATIS” in: Encyclopaedia of Religion and ...
  • Drijvers, H. J. W (۱۹۸۰): Cults and Beliefs at Edessa, ...
  • Jafari Qanavati, Mohammad (۲۰۱۹): “A Persian Sea Fairy” in: The ...
  • Bacchilega, Cristina & Marie Alohalani Brown (ed) (۲۰۱۹): The Penguin ...
  • Drijvers, H. J. W (۱۹۹۹): “ATARGATIS” in: Dictionary of Deities ...
  • Greenfield, J. C (۱۹۹۹): “APKALLU” in: Dictionary of Deities and ...
  • Strassberg, Richard E., Editor&Translator. (۲۰۱۸). A Chinese Bestiary: Strange Creatures ...
  • Shstri, Satya vrat (۲۰۰۹). Discovery of Sanskrit Treasures: Epics and ...
  • Magnani, Arianna (May ۲۰۲۲). “Searching for Sirenes in the ۱۷th and ...
  • نمایش کامل مراجع