بررسی ویژگی های رمان نو در شب هول از هرمز شهدادی و دگرگونی از میشل بوتور

معرف و وسیله شناخت هر مکتب ادبی اصول و قواعدی است که بنیانگذاران آن وضع می کنند و وابستگان به آن مکتب در نوشتار خود ملزم به رعایت آنها می باشند. اما گاهی نبود قاعده و قانون اساس یک مکتب را تشکیل می دهد، «رمان نوا» در ادبیات فرانسه نمونه روشن چنین ادعایی است. رمان نو جریانی است که در پی ناامیدی پس از جنگ های جهانی و پیامدهای دشوار و دردناک آن، بعد از مکتب اگزیستانسیالیسم ظهور می کند و به گفته برخی در نقطه مقابل این مکتب و به نوعی برای پاسخ به آن شکل گرفته اگرچه این جریان ادبی رمان نو نامیده شده، اما منظور از نو تفاوت آن با رمان های پیش از خود است. این جریان در بیستم و به کوشش نویسندگانی چون آلن رب گریه، کلود ۲ است. اواسط قرن سیمون، ۱ Nouveau Roman ۲ Existentialisme ۳ Alain Robbe-Grillet نهمین کنفرانس ملی نوآوری و تحقیق در،فرهنگ، زبان و ادبیات فارسی The ۹th National Conference on Innovation and Research in Persian culture, language and literature کلود موریاک، میشل بوتور، ناتالی ساروت و دیگر نویسندگان رواج یافت، نویسندگانی که آثار خود را در انتشارات مینویی به چاپ می رساندند و در ابتدا رمان نویسان مکتب نگاه ۹ نامیده این جستار به بررسی تشابهات و تمایزات دو رمان معاصر می پرداختند. فارسی و فرانسوی که هردو در قالب رمان نو قرار می گیرند، می پردازد: شب هول هرمز شهدادی که به واسطه جو فرهنگی زمانه خود تحت تاثیر رمان نو فرانسه قرار گرفته است و دگرگونی اثر میشل بوتور نویسنده فرانسوی معاصر و عضو جریان رمان نو. هدف از این پژوهش، بررسی ویژگی های رمان نو در گذر از رمان دگرگونی تاثیر پذیری شب هول به عنوان یک رمان فارسی از این جریان است. حضور پررنگ اشیا، مه گرفتگی زمانی و مرگ شخصیت ها بخش بندی های این مقاله را تشکیل می دهند.

کلیدواژه ها:

دگرگونی رمان ، نو شب هول ، میشل بوتور ، هرمز شهدادی