تعذر و تعسر اجرای قرارداد در کنوانسیون بیع بین المللی (وین (۱۹۸۰

مقاله حاضر به بررسی مفهوم تعذر و تعسر اجرای قرارداد در چارچوب کنوانسیون بیع بین المللی کالا وین (۱۹۸۰) می پردازد. در این کنوانسیون اصل لزوم وفای به عهد به عنوان قاعده ای بنیادین پذیرفته شده اما در شرایطی خاص اجرای تعهدات به دلیل بروز موانع غیرقابل پیش بینی کنترل و اجتناب میتواند موجب معافیت متعهد از مسئولیت شود. ماده ۷۹ کنوانسیون، مفهومی عام و مستقل از نظامهای حقوقی داخلی با عنوان معافیت ارائه داده که قابلیت پوشش هم تعذر عدم امکان اجرای تعهد و هم تعسر دشواری مفرط در اجرا را دارد. در بخش اول، مقاله شرایط تحقق تعذر شامل وجود مانع خارج از کنترل بودن، غیر قابل پیش بینی و اجتناب ناپذیر بودن بررسی میشود و آثار آن همچون عدم امکان مطالبه خسارت، تعلیق موقت تعهد و ضرورت اطلاع رسانی به طرف مقابل تحلیل می گردد. در بخش دوم به تعسر پرداخته میشود و دو دیدگاه اصلی موافق و مخالف شمول دشواری مفرط در ماده ۷۹ مورد بررسی قرار میگیرند در نهایت نویسنده با تکیه بر رویهها و تفاسیر، حقوقی نتیجه میگ گیرد که ماده ۷۹ به دلیل عمومیت واژه 'مانع'، هر دو حالت تعذر و تعسر را پوشش میدهد؛ مشروط بر آنکه چهار شرط مقرر در آن ماده اثبات شود این مقاله بر اهمیت حفظ ثبات در روابط تجاری بین المللی و ضرورت تفسیر مضیق معافیتها در جهت پیشگیری از سوءاستفاده تاکید دارد.

کلیدواژه ها:

تعسر ، قرارداد کنوانسیون بیع بین المللی ، دشواری مفرط