تحلیل تطبیقی تصاویر اذان در تلویزیون ایران و عربستان (مطالعه موردی شبکه سحر آذری ایران و شبکه KSA عربستان)

این پژوهش به دنبال بررسی نحوه ارائه دین در قالب تصویر است. برای پژوهش در این زمینه، از میان برنامه­های مختلف دینی تلویزیون، «اذان» انتخاب شده است؛ چراکه اذان تماما بر پایه «کلام» بنا شده است و لذا این سوال مطرح می شود که در تلویزیون چه تصاویری با این صوت همراه می­شوند تا بتوانند مفاهیم دینی آن را در قالب تصویر ارائه نمایند؟ همچنین مقایسه تحلیل تصویری اذان در دو کشور ایران و عربستان سعودی می­تواند مشخص نماید که کدام یک از دو مذهب شیعه و سنی، بازنمایی تصویری متناسب­تری از مفاهیم اسلامی در قالب اذان داشته­اند؟ روش تحقیق در این پژوهش، «نشانه شناسی تصویری» است که به تحلیل و مقایسه اذان­های پخش شده در تلویزیون برون مرزی سحر آذری از ایران و  اذان شبکه کی اس ای از عربستان سعودی پرداخته است. از مقایسه تطبیقی در این مطالعه، چنین نتیجه می­شود که نحوه بازنمایی دین در قالب اذان، تلویزیون سحر آذری ایران، به لحاظ شاخصه­های تصویری همچون نمادها، رنگ­ها و حرکت تصویری، موفق­تر عمل کرده است. علت این تفاوت را می­توان از یک­سو سابقه هنرهای تصویری در ایران باستان و دوره اسلامی و از سوی دیگر سابقه رویکرد عرفانی به دین در میان شیعیان ایران و پیوند عرفان با خیال و درنتیجه تصویر دانست.

کلیدواژه ها:

دین ، تلویزیون ، تصویر ، اذان ، ایران ، عربستان سعودی ، شبکه سحر ، آذری ، شبکه کی اس ای