نقش رسانه ای گرافیک در هماهنگ سازی الگوی تداعی معانی با اشکال بیان و انواع ادبی

سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 232

فایل این مقاله در 13 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JFAVAT-30-1_002

تاریخ نمایه سازی: 27 اردیبهشت 1404

چکیده مقاله:

هماهنگ سازی بین عناصر یک بیان هنری، عامل مهمی است که می تواند در نسبت میان زبان ادبی و تصویری و تقویت نقش رسانه ای آن ها نمود یابد. در این میان، گرافیک در قالب زبان تصویری، با وام گرفتن از برخی خصوصیات ادبیات، از قبیل برقراری نسبت با اشکال بیان و انواع ادبی، قابل توجه است؛ منظور از اشکال بیان، مقوله های اقتباسی از انواع علم بیان چون مجاز، تشبیه، استعاره و کنایه می باشد و روایت تصویر نیز در انواع ادبی حماسی، غنایی، نمایشی و تعلیمی قابل تعبیر بوده که از جمله وجوه اشتراک بین ادبیات و گرافیک به نظر می رسد. پژوهش حاضر با هدف تبیین ویژگی های گرافیک به مثابه اثر ادبی، پرسش از چگونگی هماهنگ سازی میان فرم های کلامی و تصویری دارد. لذا به روش توصیفی - تحلیلی و با استفاده از منابع مکتوب و اسناد تصویری به شیوه کیفی و گزینش هدفمند، در تبیین نسبت میان گرافیک و ادبیات در هماهنگ سازی الگوهای تداعی معانی با اشکال بیان و انواع ادبی در قالب پوسترهای سینمایی اهتمام می ورزد. نتایج نشان می دهد که ابعاد روایی ایراد معنا در انواع ادب حماسی، غنایی، نمایشی و تعلیمی به ترتیب در هماهنگی با اشکال بیان چون الگوهای تباین، مجاورت، مشابهت و تداعی آزاد نمود یافته و گویی گرافیک به مثابه اثری ادبی لب به سخن می گشاید.

نویسندگان

امیررضا استخریان حقیقی

استادیار گروه کامپیوتر و فناوری اطلاعات، دانشکده فنی و مهندسی، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران.

ستاره احسنت

استادیار گروه ارتباط تصویری، موسسه آموزش عالی آپادانا، شیراز، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اسلین، مارتین (۱۳۷۹). نمایش چیست. ترجمه شیرین تعاونی(خالقی). نشر نمایش ...
  • اشرف زاده، رضا و علوی مقدم، محمد (۱۳۸۱). معانی و ...
  • آمبروز، گوین و هریس، پل (۱۳۹۲). اندیشه طراحانه. ترجمه حسین ...
  • پورنامداریان، تقی (۱۳۸۶). انواع ادبی در شعر فارسی، مجله دانشکده ...
  • جنسن، چارلز (۱۳۸۸). تجزیه و تحلیل آثار هنرهای تجسمی. ترجمه ...
  • چندلر، دانیل (۱۳۹۴). مبانی نشانه شناسی. ترجمه مهدی پارسا. انتشارات ...
  • رزمجو، حسین (۱۳۷۲). انواع ادبی و آثار آن در ادبیات ...
  • زارع، غلامعلی و رضوی، ربیع (۱۳۹۱). کارکرد حماسه در دوران ...
  • سجودی، فرزان (۱۳۹۱). مقالات اولین هم اندیشی نشانه شناسی هنر. ...
  • سهیلی راد، فهیمه (۱۳۸۹). از ادبیات داستانی تا ادبیات نمایشی ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۰). نقد ادبی. نشر فردوس ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۳). انواع ادبی. نشر فردوس ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۷). بیان و معانی. نشر میترا ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۹۳). بیان و معانی. نشر میترا ...
  • صالحی، نرگس و حاجی آقابابایی، محمدرضا (۱۳۹۷). اقتباس ادبی در ...
  • صفا، ذبیح الله (۱۳۷۴). حماسه سرایی در ایران. انتشارات فردوسی ...
  • صفوی، کوروش (۱۳۸۳). از زبان شناسی به ادبیات. پژوهشگاه فرهنگ ...
  • ضابطی جهرمی، احمد (۱۳۷۸). سینما و ساختار تصاویر شعری در ...
  • کاظمی تازه کندی، شیوا و عابددوست، حسین (۱۳۹۷). بررسی و ...
  • کریمی حسن آباد، سمیه (۱۳۸۷). نقش ادبیات در گرافیک ایران. ...
  • کلاه کج، منصوره (۱۳۹۹). اندیشه نگاری های شاعرانه در آثار ...
  • لیدول، ویلیام؛ هولدن، کریتینا و باتلر، جیل (۱۳۹۲). قواعد فراگیر ...
  • مشرف، مریم (۱۳۸۹). جستارهایی در ادبیات تعلیمی ایران. نشر سخن ...
  • رویکرد آشنایی زدایی در فرآیند ارتباط تصویری حوزه تصویر سازی تبلیغاتی [مقاله ژورنالی]
  • مهرابی، مسعود (۱۳۹۳). صد و پنجاه سال اعلان و پوستر ...
  • مولوی، جلال الدین محمد (۱۳۶۳). کلیات شمس(تصحیحات و حواشی). بدیع ...
  • نیرومند، محمدحسین (۱۳۹۶). دستورالعمل های رنه ماگریت به فیل آبی ...
  • ولک ، رنه و وارن، آستین (۱۳۷۳). نظریه ادبیات. ترجمه ...
  • ونگ، وسیوس (۱۳۸۰). اصول فرم و طرح. ترجمه آزاده بیداربخت ...
  • هاوکس، ترنس، (۱۳۹۷). استعاره. ترجمه فرزانه طاهری. نشر مرکز ...
  • یزدانی، علیرضا (۱۳۹۶). درآمدی بر نشانه شناسی گرافیک معاصر ایران. ...
  • نمایش کامل مراجع