ترجمه و روانسنجی نسخه فارسی پرسشنامه عملکرد مبتنی بر شواهد در پرستاران

مقدمه: مراقبت مبتنی بر شواهد کیفیت مراقبت و همچنین پیامدهای بیمار را بهبود بخشیده و نیاز به تنوع در مراقبت و مراقبت های غیر ضروری را کاهش می دهد. برای اجرای مراقبت مبتنی بر شواهد باید دانش و عملکرد پرستاران مورد ارزیابی قرار گیرد. مطالعه حاضر با هدف بررسی و روانسنجی پرسشنامه عملکرد مبتنی بر شواهد که در سال۲۰۰۶ توسط Upton ساخته شده است،  انجام گردید. روش کار: در این مطالعه روش شناسی، پس از  کسب مجوز از  طراح پرسشنامه، مراحل ترجمه و باز ترجمه و.. روایی محتوای و سازه ابزار مورد ارزیابی قرار گرفت. همچنین، پایایی با استفاده از ضریب آلفای کرونباخ و همبستگی دورن طبقه ای نیز سنجیده شد. برای انجام روایی سازه ۵۲۴ نفر از پرستاران شاغل در  بیمارستانهای آموزشی دانشگاههای علوم پزشکی پرسشنامه عملکرد مبتنی بر شواهد را تکمیل نمودند. یافته ها: نتایج تحلیل عاملی اکتشافی سه بعد دانش، نگرش و اجرای عملکرد مبتنی بر شواهد را نشان داد. این سه بعد ۵۳% از کل واریانس متغیر های پرسشنامه عملکرد مبتنی بر شواهد را تبیین کردند. همچنین پایایی ابزار با استفاده از ضریب آلفای کرونباخ(۰/۸۹۴) و همبستگی درون طبقه ای(۰/۸۸۱) تایید شد. نتیجه گیری: نتایج مطالعه حاضر نشان داد پرسشنامه عملکرد مبتنی بر شواهد از روایی و پایایی مناسبی در ایران برخوردار بود. با توجه به پارامترهای مناسب روانسنجی، این ابزار می تواند در مطالعات بعدی به منظور ارزیابی میزان عملکرد پرستاران در مراقبت مبتنی بر شواهد به کار گرفته شود.

کلیدواژه ها:

Keywords: Evidence-based practice ، evidence-based nursing ، psychometrics ، validity ، reliability ، questionnaire ، عملکرد مبتنی بر شواهد ، پرستاری مبتنی بر شواهد ، روانسنجی ، روایی ، پایایی ، پرسشنامه