مفهوم آزادی در اشعار نزار قبانی و احمد شاملو

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 107

فایل این مقاله در 25 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCSFA-2-4_006

تاریخ نمایه سازی: 6 اسفند 1403

چکیده مقاله:

در فراز و نشیب های زندگی اجتماعی و ادبی نزار قبانی شاعر عرب و احمد شاملو شاعر ایرانی، وجوه اشتراک متعددی وجود دارد که این نوشتار به شیوه «ادبیات مقایسه ای» موضوع آزادی را در اشعار این دو شاعر بررسی می کند تا تفاوت و شباهت فکری آن دو در این موضوع به تصویرکشیده شود. مردم و حکام در کسب و حفظ آزادی سهیم هستند که این دو شاعر به این دو مورد توجه کرده و با استفاده از نماد و درهم آمیختن تغزل و مفاهیم سیاسی و اجتماعی، مفهوم موردنظر خود را ارائه کرده اند. شاملو، مردم آزادیخواه را ستوده است و فقر را نداشتن آزادی معرفی می کند. قبانی هم سعی می کند مردم سرزمینهای عربی را به اصلاح کارها خود فرا بخواند و بیشتر، سران کشورهای عربی را مقصر می داند ولی از فرد خاصی نام نمی برد و خطر یهود را هم متذکر می شود. احمد شاملو و نزار قبانی، استبداد را محکوم می کنند و مبارزه مسلحانه را یکی از راه های رسیدن به آزادی می دانند. هر دو از سکوت مردم در برابر ظلم، استبداد و بی عدالتی بیزارند و به همین دلیل، گاهی با سرزنش، گلایه، عتاب و تحقیر با مردم، سخن می گویند. صراحت، شفافیت و سادگی اشعار قبانی و دیریابی شعر شاملو و بیان رمزآلود وی از جمله ویژگیهای این دو شاعر در ارائه مفهوم آزادی است.

کلیدواژه ها:

Nizar Qabbani’s poem ، Ahmad Shamlu’s poem ، Comparison of Iranian and Arabic poetry ، Contemporary Iranian and Arabic poetry. ، شعر نزار قبانی ، شعر احمد شاملو ، مقایسه شعر ایران و عرب ، شعر معاصر ایران و عرب.

نویسندگان

راضیه کارآمد

دانشگاه حکیم سبزواری

حسین میرزایی نیا

دانشگاه اصفهان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابعالف) منابع عربیتاج الدین، احمد؛ نزارقبانی والشعرالسیاسی؛ القاهره: الدرالثقافیه للنشر، ...
  • خورشا، صادق؛ مجانی الشعر العربی الحدیث؛ تهران: سمت، ۱۳۸۱ه ...
  • عبده، سمیر؛ التحلیل النفسی لشخصیه نزار قبانی؛ بیروت: منتدی المعارف، ...
  • فاضل، جهاد؛ نزارقبانی الوجه الآخر؛ موسسه الانتشارالعربی، ۲۰۰۰م ...
  • فهمی، ماهر و حسن، نزار قبانی و عمرابی ربیعه؛ دراسه ...
  • قبانی، نزار؛ الاعمال الشعریه الکامله؛ الجزء الاول، الطبعه الثانیه عشر، ...
  • ؛ الاعمال السیاسیه الکامله لنزار قبانی؛ الجزء الثالث، بیروت، منشورات ...
  • ؛ الاعمال السیاسیه الکامله لنزارقبانی؛ الجزء السادس، الطبعه الثانیه، بیروت: ...
  • ؛ لا؛ الطبعه الثالثه عشره، موقعNIZARQ.com ، ۱۹۹۹م ...
  • ؛ الاعمال الشعریه الکامله؛ الجزء الثالث، الطبعه الثالثه، بیروت: منشورات ...
  • هداره، محمد مصطفی؛ دراسات فی الادب العربی الحدیث؛ قاهره: دارالعلوم ...
  • ب) منابع فارسیاسوار، موسی؛ تاسبز شوم از عشق شعرهای عاشقانه ...
  • بالو، فرزاد و مشتت پور، سکینه؛ «نگاهی تطبیقی به بوطیقای ...
  • پورنامداریان، تقی؛ سفردرمه تاملی درشعراحمدشاملو، تهران: انتشارات زمستان، ۱۳۷۴ه ...
  • دست غیب، عبدالعلی؛ نقدآثاراحمدشاملو(ا.بامداد)؛ چ پنجم، تهران: نشرآروین، ۱۳۷۳ه ...
  • شاملو، احمد؛ دشنه در دیس؛ چسوم: انتشارات مروارید زمانه، ۱۳۷۲ه ...
  • ؛ قطعنامه؛ چ دوم، تهران: انتشارات زمانه، ۱۳۷۹ه ...
  • ؛ مجموعه آثاردفتریکم: شعرها؛ چ چهارم، موسسه انتشارات نگاه، ۱۳۸۲ه ...
  • صاحب اختیاری، بهروز؛ احمد شاملو شاعرشبانه ها وعاشقانه ها؛ چ ...
  • محسنی، علی اکبر؛ «نشانه های استبداد از منظر شعر نزارقبانی»، ...
  • محمدی، ابراهیم و بهنام فر، محمد و طیبی نژاد؛ «اسطوره ...
  • منابعالف) منابع عربیتاج الدین، احمد؛ نزارقبانی والشعرالسیاسی؛ القاهره: الدرالثقافیه للنشر، ...
  • خورشا، صادق؛ مجانی الشعر العربی الحدیث؛ تهران: سمت، ۱۳۸۱ه ...
  • عبده، سمیر؛ التحلیل النفسی لشخصیه نزار قبانی؛ بیروت: منتدی المعارف، ...
  • فاضل، جهاد؛ نزارقبانی الوجه الآخر؛ موسسه الانتشارالعربی، ۲۰۰۰م ...
  • فهمی، ماهر و حسن، نزار قبانی و عمرابی ربیعه؛ دراسه ...
  • قبانی، نزار؛ الاعمال الشعریه الکامله؛ الجزء الاول، الطبعه الثانیه عشر، ...
  • ؛ الاعمال السیاسیه الکامله لنزار قبانی؛ الجزء الثالث، بیروت، منشورات ...
  • ؛ الاعمال السیاسیه الکامله لنزارقبانی؛ الجزء السادس، الطبعه الثانیه، بیروت: ...
  • ؛ لا؛ الطبعه الثالثه عشره، موقعNIZARQ.com ، ۱۹۹۹م ...
  • ؛ الاعمال الشعریه الکامله؛ الجزء الثالث، الطبعه الثالثه، بیروت: منشورات ...
  • هداره، محمد مصطفی؛ دراسات فی الادب العربی الحدیث؛ قاهره: دارالعلوم ...
  • ب) منابع فارسیاسوار، موسی؛ تاسبز شوم از عشق شعرهای عاشقانه ...
  • بالو، فرزاد و مشتت پور، سکینه؛ «نگاهی تطبیقی به بوطیقای ...
  • پورنامداریان، تقی؛ سفردرمه تاملی درشعراحمدشاملو، تهران: انتشارات زمستان، ۱۳۷۴ه ...
  • دست غیب، عبدالعلی؛ نقدآثاراحمدشاملو(ا.بامداد)؛ چ پنجم، تهران: نشرآروین، ۱۳۷۳ه ...
  • شاملو، احمد؛ دشنه در دیس؛ چسوم: انتشارات مروارید زمانه، ۱۳۷۲ه ...
  • ؛ قطعنامه؛ چ دوم، تهران: انتشارات زمانه، ۱۳۷۹ه ...
  • ؛ مجموعه آثاردفتریکم: شعرها؛ چ چهارم، موسسه انتشارات نگاه، ۱۳۸۲ه ...
  • صاحب اختیاری، بهروز؛ احمد شاملو شاعرشبانه ها وعاشقانه ها؛ چ ...
  • محسنی، علی اکبر؛ «نشانه های استبداد از منظر شعر نزارقبانی»، ...
  • محمدی، ابراهیم و بهنام فر، محمد و طیبی نژاد؛ «اسطوره ...
  • نمایش کامل مراجع