نقد و بررسی دو صنعت عقد و حل در متون بلاغی

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 216

فایل این مقاله در 30 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RHET-13-29_007

تاریخ نمایه سازی: 27 شهریور 1403

چکیده مقاله:

عقد و حل از جمله شگردهای مهم و پرکاربرد بدیعی در متون ادب فارسی اند که مانند برخی از صنایع دیگر، سیمای روشنی از آن دو در متون بلاغی، به ویژه بدیع فارسی ترسیم نشده است. در این پژوهش، ضمن نقد و بررسی رویکردهای گوناگون بلاغیون به این دو صنعت ادبی، با ذکر شواهد مثال و روش توصیفی- تحلیلی، تعریفی دقیق و کامل تر از این دو صنعت بدیعی و اقسام آن ها ارائه می شود و تفاوت های آن دو با برخی صنایع دیگر معلوم می گردد. در همین زمینه کارکردها و جایگاه زیبایی شناسانه و پیوند این دو صنعت با نظریه های ادبی معاصر و نیز شرایطی که این دو صنعت را جزو محسنات بدیعی یا سرقات ادبی قرار می دهد، تبیین می شود. نتایج پژوهش حاکی از آن است که صنعت عقد به کلام منظوم و صنعت حل به سخن منثور تعلق دارد و در هر دو شیوه، شاعر یا نویسنده با اعمال تغییرات برجسته در بستر اصلی آیات، احادیث، امثال و اقوال یا ذکر برخی لغات مشخص، مشتقات و معانی آن ها در تنسیق کلام خود، به دخل و تصرف در عبارت اخذشده می پردازد و با ذکر قراین لفظی یا معنوی و ایجاد تغییرات هنری، سخنش را از شائبه سرقت ادبی مصون می دارد. صور گوناگون کاربرد این دو صنعت در آثار ادبی، از یک سو موجب ایجاز، تداعی، ابهام و غنای صور خیال شده و از سوی دیگر به سبب الهام گرفتن گوینده از آثار پیشین و ایجاد تغییر در آن ها برای آفرینش هنری و خلاق با نظریاتی چون آشنایی زدایی، برجسته سازی، بینامتنیت و بافت گردانی پیوند یافته است.

نویسندگان

Zeinab Rezapour

استادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن کریم.. ...
  • آفرین، فریده و همکاران (۱۳۹۶)، تحلیل آشنایی زدایی در شعر ...
  • آق اولی، عبدالحسین حسام العلما (۱۳۷۳)، درر الادب، بی جا: ...
  • آهنی، غلامحسین (۱۳۶۰)، معانی بیان، تهران: بنیاد قرآن.. ...
  • ابن اثیر، ضیاءالدین (۱۴۲۰ق)، المثل السائر، تصحیح محمد محیی الدین ...
  • ابن منظور، محمد بن مکرم (۱۴۱۴ق)، لسان العرب، قم: دارالصادر.. ...
  • ابن منقذ، اسامه (۱۹۸۷م)، البدیع فی نقد الشعر، قاهره: دارالکتب ...
  • امین پور، قیصر (۱۳۶۵)، طوفان در پرانتز، ارومیه: برگ.. ...
  • تفتازانی، سعدالدین (بی تا)، مطول، حاشیه سید میرشریف، قم: الداوری.. ...
  • تقوی، نصرالله (۱۳۱۷)، هنجار گفتار، تهران: مجلس.. ...
  • جمالزاده، محمدعلی (۱۳۷۹)، یکی بود یکی نبود، تهران: سخن.. ...
  • جوینی، عطاملک بن محمد (۱۳۸۵)، تاریخ جهانگشا، تصحیح حبیب الله ...
  • حافظ شیرازی، شمس الدین محمد (۱۳۶۸)، دیوان، چاپ محمد قزوینی ...
  • حلبی، شهاب الدین محمود (۱۹۸۰)، حسن التوسل الی الترسل، عراق: ...
  • حلبی، علی اصغر (۱۳۸۸)، تاثیر قرآن و حدیث در ادبیات ...
  • خاقانی، افضل الدین بدیل (۱۳۷۳)، دیوان، تصحیح ضیاءالدین سجادی، تهران: ...
  • خزائلی، محمد و حسن سادات ناصری (۱۳۳۴)، بدیع و قافیه، ...
  • خطیبی، حسین (۱۳۶۶)، فن نثر در ادب پارسی، تهران: زوار.. ...
  • دهخدا، علی اکبر (۱۳۷۲)، لغت نامه، تهران: دانشگاه تهران.. ...
  • راستگو، سید محمد (۱۳۹۲)، تجلی قرآن و حدیث در شعر ...
  • راستگو، سید محمد (۱۳۷۶)، هنر سخن آرایی؛ فن بدیع، کاشان: ...
  • رضاپور، زینب (۱۴۰۰)، زیبایی شناسی صنعت حل در مرزبان نامه ...
  • رنجبر، احمد (۱۳۸۵)، بدیع، تهران: اساطیر.. ...
  • زاهدی، زین الدین (۱۳۴۶)، روش گفتار (علم البلاغه)، مشهد: دانشگاه ...
  • زبیدی، مرتضی (۱۴۱۴ق)، تاج العروس من جواهر القاموس، بیروت: دارالفکر.. ...
  • زیدری ، شهاب الدین (۱۳۸۵)، نفثه المصدور، تصحیح امیرحسن یزدگردی، ...
  • سعدی، مصلح الدین (۱۳۶۹)، گلستان، تهران: خوارزمی.. ...
  • سعدی، مصلح الدین (بی تا)، کلیات سعدی، تصحیح محمدعلی فروغی، ...
  • ساسانی، فرهاد (۱۳۸۹)، معناکاوی به سوی نشانه اجتماعی، تهران: علم.. ...
  • سنایی، مجدود بن آدم (۱۳۸۰)، دیوان، تصحیح مدرس رضوی، تهران: ...
  • سیف فرغانی ، محمد (۱۳۶۴)، دیوان اشعار، تصحیح ذبیح الله ...
  • سیوطی، جلال الدین (۱۴۳۳ق)، عقود الجمان فی علم المعانی و ...
  • شبستری، محمود (۱۳۶۸)، گلشن راز، تهران: طهوری.. ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۸۵)، هزاره دوم آهوی کوهی، تهران: سخن.. ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۹۶)، این کیمیای هستی: درباره حافظ، تهران: ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۶)، نگاهی تازه به بدیع، تهران: میترا.. ...
  • صادقیان، محمدعلی (۱۳۸۷)، زیور سخن در بدیع فارسی، یزد: دانشگاه ...
  • صباغی، علی و حسن حیدری (۱۳۹۶)، تلمیح، از سرقت ادبی ...
  • طغیانی، اسحاق و تقی اجیه (۱۳۹۰)، علوم قرآنی و تاثیر ...
  • ظهیر فاریابی، طاهر بن محمد (۱۳۸۱)، دیوان، تصحیح امیرحسین یزدگردی، ...
  • عروضی سمرقندی، احمد (۱۳۸۲)، چهار مقاله، بر اساس نسخه قزوینی، ...
  • عسکری، ابوهلال (۱۴۱۹ق)، الصناعتین؛ الکتابه و الشعر، چاپ علی محمد ...
  • علوی، ابن طباطبا (۱۴۲۶ق)، عیار الشعر، تحقیق عبدالعزیز المانع، قاهره: ...
  • علوی مقدم، محمد (۱۳۷۲)، در قلمرو بلاغت، مشهد: آستان قدس ...
  • علوی مقدم، مهیار (۱۳۷۷)، نظریه های نقد ادبی معاصر (صورت ...
  • فخرالدین رازی (۱۹۹۲م)، نهایه الایجاز فی درایه الاعجاز، چاپ بکری ...
  • فردوسی، ابوالقاسم (۱۳۸۶)، شاهنامه، تصحیح جلال خالقی مطلق، تهران: مرکز ...
  • قزوینی، محمد بن عبدالرحمن (۲۰۰۰م)، الایضاح فی علوم البلاغه، بیروت: ...
  • کوهن، جان (۱۹۸۶م)، بنیه اللغه الشعریه، ترجمه محمد الولی و ...
  • گرکانی، محمدحسین (۱۳۷۷)، ابدع البدایع، به اهتمام حسین جعفری، تبریز: ...
  • مازندرانی، محمدهادی (۱۳۷۵)، انوار البلاغه، به کوشش محمدعلی غلامی نژاد، ...
  • محبتی، مهدی (۱۳۸۰)، بدیع نو (هنر ساخت و آرایش سخن)، ...
  • محبتی، مهدی(۱۳۹۰) از معنا تا صورت، ج ۲، تهران: سخن.. ...
  • مدنی، سید علی صدرالدین (۱۹۶۸م)، انوار الربیع فی انواع البدیع، ...
  • مصری، ابن ابی الاصبع (۱۳۶۸)، بدیع القرآن، ترجمه سیدعلی میرلوحی، ...
  • مطلوب، احمد (۱۹۸۳م)، معجم المصطلحات البلاغیه و تطورها، مطبعه المجمع ...
  • مکاریک، ایرنا ریما (۱۳۹۳)، دانشنامه نظریه های ادبی معاصر، ترجمه ...
  • مولوی، جلال الدین محمد (۱۳۷۳)، مثنوی معنوی، تصحیح رینولد نیکلسون، ...
  • مولوی، جلال الدین محمد(۱۳۵۵)، کلیات شمس، به کوشش بدیع الزمان ...
  • میرباقری فرد، سید علی اصغر و زهره اسماعیلی (۱۳۸۸)، بررسی ...
  • میرفندرسکی، ابوطالب (۱۳۸۱)، رساله بیان بدیع، تصحیح سیده مریم روضاتیان، ...
  • نامور مطلق، بهمن (۱۳۸۶)، ترامتنیت؛ مطالعه روابط یک متن با ...
  • نجفقلی میرزا (۱۳۶۲)، دره نجفی، تصحیح و تعلیقات حسین آهی، ...
  • نشاط، محمود (۱۳۴۶)، زیب سخن، تهران: شرکت چاپ و انتشارات ...
  • نوروزی، جهانبخش (۱۳۷۲)، زیورهای سخن و گونه های شعر پارسی، ...
  • نویری، احمد (بی تا)، نهایه الارب فی فنو ن الادب، ...
  • واعظ کاشفی، حسین (۱۳۶۹)، بدایع الافکار فی صنایع الاشعار، ویراسته ...
  • وراوینی، سعدالدین (۱۳۸۰)، مرزبان نامه، به کوشش خلیل خطیب رهبر، ...
  • وصاف، شهاب الدین عبدالله (۱۳۳۸)، تاریخ وصاف، تهران: ابن سینا.. ...
  • هاشمی، احمد (۱۴۱۰ق)، جواهر البلاغه، چ۲، قم: اعلام اسلامی.. ...
  • همایی، جلال الدین (۱۳۸۹)، فنون بلاغت و صناعات ادبی، تهران: ...
  • هدایت، رضاقلی خان (۱۳۳۵)، مدارج البلاغه، شیراز: معرفت.. ...
  • یزدگردی، امیرحسن (۱۳۸۵)، مقدمه نفثه المصدور، تهران: توس ...
  • نمایش کامل مراجع