تحلیل نگاره معراج پیامبر در فال نامه تهماسبی  با روش شمایل شناسی پانوفسکی

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 319

فایل این مقاله در 13 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_ARJGAP-5-8_004

تاریخ نمایه سازی: 30 بهمن 1401

چکیده مقاله:

معراج پیامبر اسلام (ص) در ادبیات و نگارگری به عنوان متن، یکی از مضمون های پر تکرار است. از آن جا که هدف پژوهش حاضر، انفکاک و دست یابی به سطح های مختلف معنایی عناصر تصویر نگاره معراج پیامبر در مکتب تبریز است، شمایل شناسی پانوفسکی با تفکیک سطح های ادراکی درک فرم محض اثر هنری، موضوع عرفی و معنای ذاتی در اثر هنری می تواند راهگشا باشد. چراکه در این سطح، تاریخ فردی، تکنیکی و فرهنگی را به درک یک اثر وارد می کند. پرسش پژوهش این است که دلالت های معنایی نگاره معراج مربوط به فال نامه تهماسبی، در سطوح سه گانه شمایل شناسی پانوفسکی چیست؟ این مقاله، با روش شمایل شناسی پانوفسکی و با بهره گیری از منبع های کتابخانه ای و اسنادی به انجام رسیده است. یافته های پژوهش حاضر در سطح توصیف پیشاشمایل نگارانه، به تمهیدات تصویرسازانه هنرمند و در مرحله تحلیل شمایل نگارانه، به روابط قراردادی نگاره با متون و مبانی اعتقادی پرداخته است؛ و در مرحله تفسیر شمایل شناسانه، افزون بر آنکه نگاره به متونی که اشکال دیگری از معراج مانند عروج یعقوب با نردبان، عروج ارداویراف، عروج گشتاسپ، عروج کرتیر و نیز اسب بال دار در متون شمنی و هم چنین به وجوه تمثیلی نردبان، بال جبرئیل یا براق به عنوان قوت عشق، عقلانیت و  اخلاص ارجاع می دهد، به بیان هنری نوینی دست می یابد. در این بیان هنری، افزون بر آنکه بر عناصر تصویری شیعی، مانند شمشیر (ذوالفقار)، انگشتری و پرچم سبز سیادت تاکید می شود، در برخی موارد، در همسویی با نمادهایی از ایران باستان مانند شیر، روایت نوینی از معراج را ارائه می شود که بر پیوند میان دین و سیاست که جریان فکری غالب آن دوره است، تاکید می کند.

نویسندگان

رضا رفیعی راد

دانشجوی دکتری هنر اسلامی، دانشکده هنرهای صناعی، دانشگاه هنرهای اسلامی تبریز، تبریز، ایران، نویسنده مسئول.

مرجان برات طرقی

دانشجوی دکتری هنر اسلامی، دانشکده هنرهای صناعی، دانشگاه هنرهای اسلامی تبریز، تبریز، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابعاخوانی، سعید؛ محمودی، فتانه (۱۳۹۸). «واکاوی لایه­های معنایی در نگاره­های ...
  • اسماعیل پور، ابوالقاسم (۱۳۷۵). اسطوره آفرینش در آیین مانی، تهران: ...
  • آژند، یعقوب (۱۳۸۴). مکتب نگارگری تبریز و قزوین- مشهد، تهران: ...
  • آموزگار، ژاله؛ تفضلی، احمد (۱۳۸۶). اسطوره زندگی زرتشت، تهران: نشر ...
  • تفضلی، احمد (۱۳۷۶). تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام، تهران: ...
  • تهرانی، رضا (۱۳۸۹). «بررسی تطبیقی عناصر ساختاری در معراج نامه ...
  • خداداد، زهرا؛ اسدی، مرتضی (۱۳۸۹). «بررسی نقاشی های معراج حضرت ...
  • دیماند، موریس. اسون (۱۳۳۶). راهنمای صنایع اسلامی، ترجمه عبدالله فریار، ...
  • رفیعی راد، رضا؛ محمدزاده، مهدی؛ شمیلی، فرنوش (۱۳۹۹). «اسلوب کنایی ...
  • سگای، رزماری (۱۳۸۱). معراج نامه سفر معجزه آسای پیامبر (ص)، ...
  • شیخ مفید (۱۳۸۶). الارشاد، ترجمه سید هاشم رسولی محلاتی، تهران: ...
  • شین دشتگل، هلنا (۱۳۸۹). معراج نگاری نسخه های خطی تا ...
  • طباطبایی، محمد حسین (۱۳۹۱). المیزان فی تفسیر القرآن، بیروت: موسسه ...
  • عبدالرحمن بن ابی بکر سیوطی (بی تا). الخصائص الکبری، بیروت: ...
  • بازخوانی اعتقادات شیعی در پارچه آرامگاه شیخ صفی الدین اردبیلی اثر غیاث الدین علی یزدی با رویکرد شمایل شناسی اروین پانوفسکی [مقاله ژورنالی]
  • کربن، هانری (۱۳۷۴). ارض ملکوت، ترجمه سید ضیاءالدین دهشیری، تهران: ...
  • کلینی، ابوجعفر محمدبن یعقوب (۱۳۸۳). الکافی، تصحیح علی اکبر غفاری، ...
  • کنگرانی، منیژه؛ نامور مطلق، بهمن (۱۳۸۸). «گونه شناسی روابط بین ...
  • لیمن، اولیور (۱۳۹۱). درآمدی بر زیباشناسی اسلامی، ترجمه محمدرضا ابوالقاسمی، ...
  • مبینی، مهتاب؛ شاهوردی، امین. (۱۳۹۷). «نگارگری ایران فراتر از نظریات». ...
  • محسنی تفتی، اعظم؛ کریمی، علیرضا (۱۳۹۸). «واکاوی نقش فرشته در ...
  • مهدی زاده، علیرضا (۱۳۹۴). «مقایسه تطبیقی نگاره معراج در خمسه ...
  • نامور مطلق، بهمن (۱۳۹۴). درآمدی بر بینامتنیت، نظریه ها و ...
  • ReferencesAkhavani, S., Mahmoudi, F. (۲۰۱۹). “Analysis of Semantic Layers of ...
  • Amoozgar, J., Tafazli, A. (۲۰۰۷). The Myth of Zoroaster Life, ...
  • Arnold, T. (۱۹۲۸). Painting in Islam, Oxford, The Oxford University ...
  • Azhand, Y. (۲۰۰۵). Tabriz and Qazvin-Mashhad painting, Tehran: Iranian Academy ...
  • Corbin, H. (۱۹۹۴). The Land of the Kingdom, Translated by ...
  • Dimand, S. (۱۹۵۸). A Handbook of Muhammadan Art, Translated by ...
  • Farhad, M. (۲۰۱۰). Falname, The Book of Omen. London: Thames ...
  • Gignoux, P. (۲۰۰۳). Ardavirafnameh, Translated by Jaleh Amoozgar, Tehran: Moin ...
  • Hasenmueller, G. (۱۹۷۸). “Panofsky, Iconography and Semiotics”, The Journal of ...
  • Hosseini, M. (۲۰۰۴). “Shah Tahmasebi's Fortune-telling around ۹۵۷ AH”, Honarnameh ...
  • Ismailpour, A. (۱۹۹۷). The Myth of Its Creation in the ...
  • Kangrani, M., Namvar Motlagh, B. (۲۰۰۹). “Typology of Textual and ...
  • Khodadad Z., Asadi, M. (۲۰۱۰). “A study of the Paintings ...
  • Kulayni, A. (۲۰۰۴). Al-Kafi, Edited by Ali Akbar Ghaffari, Tehran: ...
  • Lavin, I. (۱۹۹۵). Panofsky's History of Art, in Meaning in ...
  • Leaman, O. (۱۳۹۱). An Introduction to Islamic Aesthetics, Translated by ...
  • Majlesi, M. B. (۱۴۴۰). Beḥār Al-Anwār Al-James Lederer Akhbar Al-Aemeh ...
  • Maleki, T. (۱۳۸۷). “Angels of Iranian Painting”, Book of the ...
  • Mehdizadeh, A. (۲۰۱۶). “The comparative study of The Miraj miniature ...
  • Mehdizadeh, A., Balkhari Ghahi, H. (۱۳۹۳). “A study of Shiite ...
  • Mobini, M., SHahverdi, A. (۲۰۱۹). “Iranian Painting beyond Theories”, Painting ...
  • Mohseni Tafti, A., Karimi, A. (۲۰۲۰). “The Analysis of Angel ...
  • NamvarMotlagh, B. (۲۰۱۵). An Introduction to Intertextuality, Theories and Applications, ...
  • Pakbaz, R. (۲۰۰۱). Iranian Painting, from Long ago to Today ...
  • Panofsky, E. (۱۹۵۵). Meaning in the Visual Arts, New York: ...
  • Rafiei Rad, R., MohammadZadeh, M., Shamili, F. (۲۰۲۰). “The Style ...
  • Segay, R. (۲۰۰۲). Mi'raj Namah (The Miraculous Journey of Mohammad ...
  • Shayestehfar, M. (۲۰۰۵). Shiite Elements in Teymourian and Safavid Painting, ...
  • Sheikh Mofid (۲۰۰۷). Al-Arshad, Translated by Seyyed Hashem Rasouli Mahallati, ...
  • Shin Dashtgol, H. (۲۰۱۰). Ascension of Manuscripts to Folk Paintings, ...
  • Shin, U. C. (۱۹۹۰). “Panofsky Polanyi and Intrinsic Meaning”, Journal ...
  • Sims, E. (۲۰۰۲). Peerless Images of Persian Painting, USA: Yale ...
  • Siouti, A. (n.d). Al-Khasais Al-Kubra, Beirut: Azza Hassan Publications, (Text ...
  • Tabatabai, M. H. (۲۰۱۲). Al-Mizan Fi Tafsir Al-Quran, Beirut: Al-A'lami ...
  • Tafazli, A. (۱۹۹۷). History of Pre-Islamic Iranian Literature, Tehran: Sokhan ...
  • Tehrani, R. (۲۰۱۰). “A Comparative Study of Structural Elements in ...
  • Vaziri, S., Tondi, A. (۲۰۱۹). “Reading narratives of Shaikh Safi ...
  • نمایش کامل مراجع