تحلیل چگونگی بازتاب گونه های بینامتنی با شاهنامه در تاریخ نوشته های سلسله ای برمبنای بینامتنیت ژرار ژنت
محل انتشار: پژوهشنامه ادب حماسی، دوره: 13، شماره: 1
سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 221
فایل این مقاله در 25 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JPNFA-13-1_007
تاریخ نمایه سازی: 30 مهر 1401
چکیده مقاله:
بینامتنیت مبتنی بر پیوند یک متن با متنهای دیگر است. این متنها میتواند از دو شاخه متفاوت، اما وابسته به یک فرهنگ باشد، چنانکه شاهنامه و متنهای تاریخی سلسلهای اینگونه است. به این صورت که پیوند و ارتباط بسیاری میان پیشمتن شاهنامه و تاریخنوشتههای سلسلهای در طول ادوار متمادی ایجاد شده است. از این رو، مساله پژوهش این است که ارتباط بینامتنی میان شاهنامه و تاریخنوشتههای سلسلهای از سده ششم تا میانه سده هشتم هجری چگونه است؟ بدین منظور از نظریه ترامتنیت ژرار ژنت که یک نظریه کامل در این باره است، بهره میبریم. هدف اصلی در این جستار، دستیابی به انواع همحضوریها و روابط بینامتنی متنهای تاریخی سلسلهای در بازه زمانی موردنظر و شاهنامه است. روش پژوهش، تطبیقی و مبتنی بر توصیف و تحلیل دادهها است. نتایج بدستآمده حاکی از آن است که تاریخنویسان سلسلهای مبتنی بر نگرشهای تاریخی و شیوه تاریخنویسی خود، با آگاهی کامل، شاهنامه را در جهت پاسخ گویی به انتظارات خود و مخاطبان خود برگزیدهاند و در این راستا به ترتیب بیش ترین تا کمترین از چهار گونه بینامتنی نقلقول، تلمیح، سرقت ادبی و ارجاع بهره بردهاند.
نویسندگان
فرشته محمدزاده
دانشگاه فردوسی مشهد
محمد جعفر یاحقی
دانشگاه فردوسی مشهد
بهمن نامور مطلق
دانشیار گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی
جواد عباسی
دانشیار گروه تاریخ دانشگاه فردوسی مشهد
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :