تحلیل تطبیقی سهراب در شاهنامه و ببهروواهن در مهابهارات

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 293

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPNFA-16-1_009

تاریخ نمایه سازی: 30 مهر 1401

چکیده مقاله:

      چکیده     سهراب یکی از شخصیت های اسطوره ای حماسه ملی ایرانیان، شاهنامه، از وجوه متعدد، شباهت های فراوان با «ببهروواهن»، شخصیت حماسه مهابهارات دارد. مشترکات و مشابهات این دو در زمینه های گوناگونی قابل بررسی است. ریشه مشترک نام هر دو شخصیت، نسب نامه خانوادگی، سرگذشت مشابه، داستان ازدواج پدر و مادر این دو با نکات و جزئیات مشابه، اقامت هردو نزد خانواده مادری و به دور از پدر، نقش یک اسب ویژه در پیش برد داستان، رویارویی با پدر در میدان نبرد پس از سالیان بسیار، نقش نیروهای فراطبیعی در داستان، کشته شدن یکی از طرفین جنگ در آوردگاه و کوشش برای به دست آوردن نوش دارو، از شاخص ترین اشتراکات این دو شخصیت حماسی ایران و هندوستان به شمار می آیند. با این حال با بررسی ژرف و دقیق سرگذشت سهراب و داستان ببهروواهن، به وجوه افتراق قابل توجهی نیز بین دو شخصیت دست می یابیم که حتا ­گاه مسیر دو داستان را به طور کلی از یک­دیگر متمایز می کند و سرنوشت های کاملا متفاوتی را برای این دو شخصیت رقم می زند. نویسندگان در این پژوهش درصدد هستند تا با بهره گیری از شیوه تطبیقی، وجوه اشتراک و افتراق میان این دو شخصیت را بررسی کنند و به این پرسش پاسخ دهند که مبانی اشتراک و اختلاف مهابهارات و شاهنامه در داستان های مربوط به این دو شخصیت کدام است؟

نویسندگان

سارا عجلی

دانشگاه آزاداسلامی، واحد علوم تحقیقات تهران، ایران

احمد خاتمی

استاد زبان و ادبیات فارسی، عضو هیات علمی دانش گاه شهید بهشتی، ایران

ابوالقاسم اسماعیل پور

عضو هیات علمی دانش گاه شهید بهشتی

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • فهرست منابع - آموزگار، ژاله. (۱۳۹۵). تاریخ اساطیری ایران، تهران: سمت ...
  • بهار، مهرداد. (۱۳۵۲). اساطیر ایران، تهران: بنیاد فرهنگ ایران ...
  • پاتر، ماری آنتونی. (۱۳۸۴). نبرد پدر و پسر در ادبیات ...
  • جلالی نائینی، سید محمدرضا. (۱۳۷۵). هند در یک نگاه، تهران: ...
  • حسن دوست، محمد. (۱۳۹۳). فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی، تهران: ...
  • خالقی مطلق، جلال. (۱۳۷۲). گل رنج های کهن (برگزیده مقالات ...
  • دورانت، ویلیام جیمز. (۱۳۹۰). مشرق زمین: گاهواره تمدن، ترجمه احمد ...
  • رنو، لویی. (۱۳۸۹). ادبیات هند، ترجمه سیروس ذکاء، تهران: فرزان ...
  • روح الامینی، محمود. (۱۳۷۴). «ساختار اجتماعی ازدواج های شاهنامه»، نمیرم ...
  • شالیان، ژرار. (۱۳۸۵). گنجینه حماسه های جهان، ترجمه علی اصغر ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۸۶). شاهنامه فردوسی، به کوشش جلال خالقی مطلق، ...
  • کزازی، میرجلال­ الدین. (۱۳۸۷). نامه باستان: ویرایش و گزارش شاهنامه ...
  • کیا، خجسته. (۱۳۷۶). «رخش رستم اسب قربانی»، یادنامه دکتر مهرداد ...
  • مختاری، محمد. (۱۳۷۹)، حماسه در رمز و راز ملی، تهران: ...
  • مهابهارات، (بزرگ ترین منظومه کهنه موجود جهان به زبان سانسکریت). ...
  • هینلز، جان راسل. (۱۳۹۳). شناخت اساطیر ایران، ترجمه محمدحسین باجلان ...
  • یارشاطر، احسان. (۱۳۶۹). کنگره بزرگ­داشت شاهنامه فردوسی به انگیزه گذشت ...
  • MacDonell,Arthur Anthony. (۲۰۰۴). Practical Sanskrit Dictionary,Motilal Banarsidass, Delhi. ...
  • نمایش کامل مراجع