نقد گرایش اجتماعی تفسیر معاصرانه قرآن کریم

«تفسیر معاصرانه قرآن کریم»، یکی از جدیدترین تحقیقات قرآنی در غرب است که با عنوان «The study Quran» در سال ۲۰۱۵ در سان فرانسیسکو، با سرویراستاری دکتر سید حسین نصر به چاپ رسید. با توجه به اینکه این تفسیر در جهان غرب نگارش یافته است، ضرورت نقد و بررسی آن و توجه به روش تفسیری مورداستفاده در این تفسیر حائز اهمیت است. با اینکه عنوان ترجمه این تفسیر، «تفسیر معاصرانه قرآن کریم» است؛ اما نمی توان این تفسیر را تفسیری عصری و روزآمد از قرآن کریم دانست. این تحقیق با استفاده از منابع کتاب خانه ای و به صورت توصیفی تحلیلی درصدد بررسی روش شناسانه این تفسیر است. نتایج تحقیق نشان می دهد: این تفسیر با استفاده از روش سنت گرایانه به نقل قول های مفسران متقدم فریقین پرداخته است. مهمترین شاخصه های تفسیر اجتماعی قرآن که عبارت اند از: توجه به آیات قرآن درصدد حل مسائل اجتماعی، تطبیق آموزه های قرآنی و پاسخ درخور برای رفع شبهات اجتماعی، توجه به آموزه های تربیتی قرآن، استفاده از بیانی رسا و همه فهم، توجه به عقل گرایی، توجه به علوم قطعی در تفسیر آیات قرآن، پرهیز از پرداختن به تفسیر مبهمات قرآن، پرهیز از طرح گسترده بحث های کلامی، ادبی، فقهی و اختلاف قرائات، پرهیز از ورود روایات جعلی و اسرائیلیات؛ این تفسیر فقط به سه شاخصه: استفاده از بیانی رسا و همه فهم، پرهیز از پرداختن به تفسیر مبهمات قرآن و پرهیز از طرح گسترده بحث های کلامی، ادبی، فقهی و اختلاف قرائات پایبند بوده است. ازاین رو، چنین تفسیری با رویکرد سنت گرایانه برخلاف عنوان معاصرانه، باعث مهجوریت قرآن در جهان غرب شده و مانع از رسیدن آموزه های تربیتی، هدایتی و اجتماعی قرآن به گوش شیفتگان قرآن در جهان غرب می شود.

کلیدواژه ها:

قرآن ، تفسیر ، روش تفسیری ، گرایش های تفسیری ، تفسیر اجتماعی ، تفسیر معاصرانه ، سید حسین نصر