Publisher of Iranian Journals and Conference Proceedings

Please waite ..
ناشر تخصصی کنفرانسهای ایران
ورود |عضویت رایگان |راهنمای سایت |عضویت کتابخانه ها
عنوان
مقاله

نقش تداخل در پیدایش خطاهای آوایی دانشجویان فارسی زبان روسی آموز

سال انتشار: 1400
کد COI مقاله: JR_LRR-12-2_019
زبان مقاله: فارسیمشاهده این مقاله: 36
فایل این مقاله در 30 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

خرید و دانلود فایل مقاله

با استفاده از پرداخت اینترنتی بسیار سریع و ساده می توانید اصل این مقاله را که دارای 30 صفحه است به صورت فایل PDF در اختیار داشته باشید.
آدرس ایمیل خود را در کادر زیر وارد نمایید:

مشخصات نویسندگان مقاله نقش تداخل در پیدایش خطاهای آوایی دانشجویان فارسی زبان روسی آموز

اردلان نصرتی - Assiatant Professor, University of Isfahan, Corresponding author: Assiatant Professor of Russian Language, University of Isfahan, Isfahan, Iran
شهرام نباتی - Assiatant Professor, University of Guilan, Rasht, Iran
مجید استیری - Assiatant Professor, Gonbad Kavous University, Gonbad Kavous, Iran

چکیده مقاله:

زبان های روسی و فارسی صرف نظر از جهانی های زبانی، به لحاظ نظام آوایی، دستوری، واژگانی و غیره زبان ویژه هستند و با هم تفاوت هایی دارند. از آنجا که نظام زبان اول بیشتر در ذهن زبان آموز نقش بسته است، بنابراین، بروز خطاها در فرایند یادگیری زبان (های) بعدی از سوی گویشور غیر بومی پدیده ای طبیعی و اجتناب ناپذیر است. پژوهش حاضر با اشاره به برخی از خطاهای رایج دانشجویان فارسی زبان روسی آموز در دوره مقدماتی، نقش تداخل و تاثیر آن در بروز این گونه خطاها را بررسی می کند. هدف از انجام تحقیق پیش رو، بررسی و شناسایی خطاهای آوایی روسی آموزان فارسی زبان است که متناسب با نوع تداخل دسته بندی و تجزیه و تحلیل و منشا بروز خطاها و میزان فراوانی وقوع هر یک از آن ها به تفکیک مشخص شده اند. برای جمع آوری داده های تحقیق از آزمون آوایی بهره برده ایم. جامعه آماری این پژوهش را ۵۱ دانشجوی دوره مقدماتی از دانشگاههای اصفهان، گیلان و گنبد کاووس تشکیل می دهند. نتایج بررسی و تحلیل خطاهای مورد اشاره در مقاله مبین آن است که زبان مقصد، یعنی روسی به منزله یکی از عوامل موثر در تداخل درون زبانی، نقش مهمی در بروز خطاهای ذکر شده در بین دانشجویان فارسی زبان روسی آموز دارد.  

کلیدواژه ها:

کد مقاله/لینک ثابت به این مقاله

کد یکتای اختصاصی (COI) این مقاله در پایگاه سیویلیکا JR_LRR-12-2_019 میباشد و برای لینک دهی به این مقاله می توانید از لینک زیر استفاده نمایید. این لینک همیشه ثابت است و به عنوان سند ثبت مقاله در مرجع سیویلیکا مورد استفاده قرار میگیرد:

https://civilica.com/doc/1422254/

نحوه استناد به مقاله:

در صورتی که می خواهید در اثر پژوهشی خود به این مقاله ارجاع دهید، به سادگی می توانید از عبارت زیر در بخش منابع و مراجع استفاده نمایید:
نصرتی، اردلان و نباتی، شهرام و استیری، مجید،1400،نقش تداخل در پیدایش خطاهای آوایی دانشجویان فارسی زبان روسی آموز،https://civilica.com/doc/1422254

در داخل متن نیز هر جا که به عبارت و یا دستاوردی از این مقاله اشاره شود پس از ذکر مطلب، در داخل پارانتز، مشخصات زیر نوشته می شود.
برای بار اول: (1400، نصرتی، اردلان؛ شهرام نباتی و مجید استیری)
برای بار دوم به بعد: (1400، نصرتی؛ نباتی و استیری)
برای آشنایی کامل با نحوه مرجع نویسی لطفا بخش راهنمای سیویلیکا (مرجع دهی) را ملاحظه نمایید.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :

  • и понятий (теория и практика обучения языкам). – М.: Издательство ...
  • • Барахта, А.В. (۲۰۱۵). Явление интерференции в условиях изучения второго ...
  • • Вайнрайх, У. (۱۹۷۲). Одноязычие и многоязычие. Новое в лингвистике ...
  • • Лингвистический энциклопедический словарь, языкознание, глав. ред. В.Н. Ярцева (۱۹۹۸).– ...
  • • Розенцвейг, В.Ю. (۱۹۷۲) Языковые контакты: лингвистическая проблематика. – Ленинград: ...
  • • Чойбонова, Б.М. (۲۰۰۹). Влияние межъязыковой и внутриязыковой интерференций на ...
  • • Yarmohammadi, L. & Rashidi, N. (۲۰۰۹). Practical Contrastive Analysis ...
  • • Ziahosseiny, S. M. (۱۹۹۹). Contrastive Analysis Persian & English ...
  • • Ziahosseiny, S. M. (۲۰۰۹). Contrastive Analysis of Persian and ...
  • • Azimov, E.G., Schukin A.N. (۲۰۰۹). A new dictionary of ...
  • • Foadi, M.H.KH (۱۹۳۴). Persian language intonation. Tehran: Mehr Journal. ...
  • • Haddadi, M.H. & Meysamy,Sh (۲۰۱۹). Study of the effect ...
  • • Vahidian Kamyar, Taghi (۲۰۰۰). Sound of speech (reliance, song, ...
  • • Weinreich, W. (۱۹۷۲). Monolingualism and multilingualism. New in Linguistics ...
  • • بابایی ولنی، ا. (۱۳۹۲). بررسی مقابله ای نظام آوایی ...
  • • حدادی، م. ح.، و میثمی، ش. (۱۳۹۸). بررسی تاثیر ...
  • • غلامی، ح. (۱۳۸۴). راجع به برخی اشتباهات مرسوم زبان ...
  • • فوادی، م. ح. خ. (۱۳۱۳). آهنگ زبان فارسی. تهران: ...
  • • محمدی، د. (۱۳۸۹). تکیه در واژه های روسی و ...
  • • وحیدیان کامیار، ت. (۱۳۷۹). نوای گفتار (تکیه، آهنگو مکث) ...

مدیریت اطلاعات پژوهشی

صدور گواهی نمایه سازی | گزارش اشکال مقاله | من نویسنده این مقاله هستم

اطلاعات استنادی این مقاله را به نرم افزارهای مدیریت اطلاعات علمی و استنادی ارسال نمایید و در تحقیقات خود از آن استفاده نمایید.

علم سنجی و رتبه بندی مقاله

مشخصات مرکز تولید کننده این مقاله به صورت زیر است:
نوع مرکز: دانشگاه دولتی
تعداد مقالات: 21,076
در بخش علم سنجی پایگاه سیویلیکا می توانید رتبه بندی علمی مراکز دانشگاهی و پژوهشی کشور را بر اساس آمار مقالات نمایه شده مشاهده نمایید.

به اشتراک گذاری این صفحه

اطلاعات بیشتر درباره COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.

پشتیبانی