استعاره های مفهومی زمان در زبان فارسی: رویکردی شناختی-پیکره ای

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 224

فایل این مقاله در 17 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLW-8-1_002

تاریخ نمایه سازی: 16 بهمن 1400

چکیده مقاله:

Metaphor is a systematic mapping between two conceptual domains. In metaphor; an experimental domain called as source domain is mapped into another domain as target domain. This research is about conceptual metaphors of time in a sample of corpus in Persian database.  This corpus included contemporary Persian written texts similar to Everyday language of Persian speakers. The sample was administered, then conceptual metaphors of time and its synonyms were extracted. The sample of this corpus was ۱۵ texts from contemporary writers including: (Hedaiat, ۱۳۱۵), (Golestan; ۱۳۲۷& ۱۳۵۳), (Ebrahimi, ۱۳۸۲ & ۱۳۴۵), (Jamalzadeh, ۱۳۴۰), (Daneshvar, ۱۳۴۸), (Golshiri, ۱۳۴۸), (Ale Ahmad, ۱۳۳۳۷), (Hedaiat, ۱۳۳۲), (Saiedi, ۱۳۵۳), (Dolat Abadi, ۱۳۷۹ & ۱۳۶۷), (Pezeshzad, ۱۳۴۹) & (Parsi Pour, ۱۳۶۹). After corpus analysis, ۴۰۵ metaphoric statements with ۱۸ mappings were extracted. Results showed primary domains,” object”, “matter”,“direction” and “place” are most frequently used as corpus primary domains for time metaphorical statements. In other words, primary domains as moving object, direction, place, fixed place and moving human are primary domains for time all of which refer to a particular aspect of the concept of place.    

نویسندگان

فاطمه رئیسی

دانشجوی دکتری زبان شناسی شناختی، پژوهشکده علوم شناختی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ایران.

آزیتا افراشی

دانشیار گروه زبان شناسی، پژوهشکده علوم شناختی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ایران.

شهین نعمت زاده

استادیار گروه زبان شناسی شناختی، پژوهشکده علوم شناختی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ایران.

مریم مقدسین

استادیار گروه روان شناسی و علوم تربیتی دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آل­احمد، جلال (۱۳۳۷). مدیر مدرسه. تهران: کتاب­های پرستو ...
  • ابراهیمی، نادر (۱۳۴۵)، بار دیگر شهری که دوست می داشتم. ...
  • افراشی، آزیتا (۱۳۹۲). ادراک و بازنمود زبانی زمان: تحلیل شناختی. ...
  • (۱۳۹۵). مبانی معناشناسی شناختی. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات ...
  • (۱۳۹۷). استعاره و شناخت. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات ...
  • جاماسبی، مریم (۱۳۹۵). بررسی استعاره­های مفهومی زمان، حالت و تغییر ...
  • جعفری، فرهاد (۱۳۸۶). کافه پیانو. تهران: چشمه ...
  • حجازی، محمد (۱۳۴۹). اندیشه. تهران: ابن ­سینا ...
  • رضانژاد رامهرمزی، امیر (۱۳۸۹). مقوله­بندی زمان در زبان فارسی. پایان­نامه ...
  • شکری، یداله و سمانه شمسی­زاده (۱۳۹۷). بررسی استعاره­هایزمان در تاریخ ...
  • علیزاده­فرد، سوسن؛ طیبه محتشمی؛ مرجان حقیقت گو و فیلیپ جورج ...
  • فراروی، جمشید (۱۳۸۷). کتاب فرهنگ طیفی. تهران: هرمس ...
  • قاسم زاده، حبیب­الله (۱۳۷۸). شناخت و استعاره. تهران: فرهنگیان ...
  • کوچش، زلتن (۱۳۹۳). مقدمه­ای کاربردی بر استعاره. مترجم: شیرین پورابراهیم. ...
  • کوشکی، فاطمه (۱۳۹۶). بررسی تطبیقی استعاره مفهومی زمان در اشعار ...
  • گلستان، ابراهیم (۱۳۲۷). آذر ماه آخر پاییز. تهران: نشر بازتاب ...
  • (۱۳۵۳). اسرار گنج دره جنی. تهران: آگاه ...
  • گلشیری، هوشنگ (۱۳۴۸). شازده احتجاب. تهران: نیلوفر ...
  • گلفام، ارسلان؛ عالیه کرد زعفرانلو کامبوزیا و سیما حسن­دخت فیروز ...
  • مرعشی، نسیم (۱۳۹۳). پاییز فصل آخر سال است. تهران: سرچشمه ...
  • نصیب ضرابی، فهیمه و محمدرضا پهلوان­نژاد (۱۳۹۳). تبلور مفهوم زمان: ...
  • نیلی­پور، رضا (۱۳۹۴). زبان­شناسی شناختی، دومین انقلاب فرهنگی معرفت­شناسی در ...
  • هدایت، صادق (۱۳۱۵) بوف کور. تهران: جاویدان ...
  • یوسفی­راد، فاطمه (۱۳۸۲). بررسی استعاره زمان در زبان فارسی؛ رویکرد ...
  • ReferencesAlexander, S. (۱۹۲۰). Space, time & deity. The Gilfford lectures ...
  • Brown, H. D. (۲۰۰۰). Principles of Language Learning and Teaching. ...
  • Evans, V. & M. Green (۲۰۰۶). Cognitive Linguistics: An Introduction. ...
  • (۲۰۱۳). Language and time: A cognitive linguistics approach. New York: ...
  • Feldman, J. & S. Narayanan (۲۰۰۴). Embodied meaning in a ...
  • Galton, A. (۲۰۱۱). Time flies but space does not: Limits ...
  • Lakoff, G. (۱۹۹۳). The contemporary theory of metaphor. In ortony. ...
  • & G. M. Johnson (۱۹۸۰). Metaphors we live by. Chicago: ...
  • & G. M. Johnson (۱۹۹۹). Philosophy in the Flesh: The ...
  • Ortony A. (۱۹۹۳). Metaphor and thought. Cambridge: Cambridge University Press ...
  • Poppel, E. (۲۰۰۴). Lost in time: historical foundation and the ...
  • Ray, C. (۱۹۹۱). Time, space and philosophy. London: Routledge ...
  • Talmy, L. (I۹۸۸). Force Dynamics in Language and Cognition, Cagntive ...
  • Wittmann, M. & V. Van Wassenhove (۲۰۰۹). The experience of ...
  • نمایش کامل مراجع