نقش تعامل آموزشی، رشته ای، حرفه ای، جهانی، محلی و اجتماعی-فرهنگی میان متخصصان آموزش زبان و مدرسان آموزش زبان فارسی به غیرفارسیزبانان در رشد هویت آنها: رویکرد روایت شناسی تعاملی

سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 221

فایل این مقاله در 28 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JTPSOL-8-1_010

تاریخ نمایه سازی: 2 آذر 1400

چکیده مقاله:

رشد هویت مدرسان آموزش زبان دوم/ خارجی در ابعاد مختلف از اهمیت زیادی برخوردار است و می تواند موجب رشد توانایی های مختلف آن­ها در حرفه­ی تدریس شود. هدف از انجام این پژوهش بررسی نقش تعامل در مورد مسائل آموزشی، رشته ای، حرفه ای، جهانی، محلی و اجتماعی- فرهنگی بر رشد هویت رشته ای، حرفه ای، جهانی، محلی و اجتماعی- فرهنگی مدرسان آموزش زبان فارسی به غیرفارسی­زبانان است که برآیند این هویت ها موجب شکل­گیری هویت کلی این مدرسان می شود. این پژوهش ماهیتی کاملا کیفی دارد و اصول روایت شناسی در آن در جهت جمع آوری و واکاوی داده ها به­کار رفته است. بر این اساس، دو مدرس آموزش زبان فارسی به غیرفارسی­زبانان به روش نمونه گیری در دسترس انتخاب شدند. این دو مدرس طی جلسات تعاملی در مورد مسائل آموزشی، رشته ای، حرفه ای، جهانی، محلی و اجتماعی- فرهنگی رشته­ی آموزش زبان فارسی به غیرفارسی­زبانان، با یک متخصص آموزش زبان تعامل داشتند و پس از این جلسات به نگارش روایت هایی از تجربیات خود در مورد این مسائل پرداختند. در تحلیل روایت ها از روش معناشناسی قومی استفاده شد. نتایج به دست آمده نشان داد که تعامل، نقش سازنده ای در رشد هویت مدرسان آموزش زبان فارسی به غیرفارسی­زبانان دارد. همچنین یافته های این پژوهش نشان داد که کیفیت تعاملات، در نظر گرفتن نقش مدرس- پژوهشگر، تقویت قدرت تفکر انتقادی و توجه به انگیزه­ی مدرسان آموزش زبان فارسی به غیرفارسی­زبانان، می تواند در رشد هویت آن­ها اثرگذار باشد. از این رو، برنامه های آموزشی مدرسان آموزش زبان فارسی به غیرفارسی­زبانان بهتر است طوری طراحی شود که رشد هویت آن­ها در مسائل مختلف آموزشی اتفاق افتد.

کلیدواژه ها:

رشد هویت ، آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان ، تعامل ، هویت آموزشی

نویسندگان

حسین میهمی

دکتری آموزش زبان انگلیسی، دانشگاه شیراز

رجب اسفندیاری

نویسنده ی مسئول، استادیار آموزش زبان انگلیسی، گروه مترجمی زبان انگلیسی، دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)

فاطمه حسینی

دانش آموخته کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی، دانشگاه کاشان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • References:Andrews, M., Squire, C., & Tamboukou, M. (Eds.). (۲۰۰۸). Doing ...
  • Appadurai, A. (۱۹۹۶). Modernity at large: Cultural dimensions of globalization. ...
  • Ary, D., Jacobs, L. C., Razavieh, C. K., & Walker, ...
  • Baron-Cohen, S. (۲۰۰۳). The essential difference: Men, women and the ...
  • Bilgen, F. E. & Richards, K. (۲۰۱۴). Identity negotiations of ...
  • Block, D. (۲۰۰۷). Second language identities. London: Continuum ...
  • Bucholtz, M. (۲۰۰۳). Sociolinguistic nostalgia and authentification of identity. Journal ...
  • Campion, G. C. (۲۰۱۶). ‘the learning never ends’: exploring teachers’ ...
  • Colby, B. N., Akhmanova, O., Albert, E. M., Banks, E. ...
  • Creswell, J. W. (۲۰۰۷). Qualitative inquiry & research design (۲nd ...
  • Delanty, G. (۲۰۰۳) Community. London: Routledge ...
  • Duff, P. A. & Uchida, Y. (۱۹۹۷). The negotiation of ...
  • Edwards, E., & Burns, A. (۲۰۱۶). Language teacher–researcher identity negotiation: ...
  • Gardner, P. & Johnson, S. (۱۹۹۶). Thinking critically about critical ...
  • Gatbonton, E. (۲۰۰۸). Looking beyond teachers' classroom behaviour: Novice and ...
  • Gaudelli, W., & Ousley, D. (۲۰۰۹). From clothing to skin: ...
  • Gregg, G. (۲۰۱۱). Identity in life narratives. Narrative Inquiry, ۲۱ ...
  • Kanno, Y. & Stuart, C. (۲۰۱۱). Learning to become a ...
  • Kumaravadivelu, B. (۲۰۱۲). Language teacher education for a global society: ...
  • Lasky, S. (۲۰۰۵). A sociocultural approach to understanding teacher identity, ...
  • López-Facal, R. & Jiménez-Aleixandre, M. P. (۲۰۰۹). Identities, social representations ...
  • Meihami, H. (۲۰۱۹). The role of negotiation in developing ESP ...
  • Meihami, H. & Sahragard, R. (۲۰۱۶). An investigation into research ...
  • Miller, J. (۲۰۰۹). Teacher identity. In A. Burns and J. ...
  • Morgan, B. (۲۰۰۴). Teacher identity as pedagogy: Towards a field- ...
  • Norton, B. (۲۰۱۳). Identity and language learning: Extending the conversation. London: ...
  • Norton, B. & Toohey, K. (۲۰۱۱). Identity, language learning, and ...
  • Park, G. (۲۰۱۲). I am never afraid of being recognized ...
  • Pennington, M. C. & Richards, J. C. (۲۰۱۶). Teacher identity ...
  • Preece, S. (۲۰۱۶). The Routledge handbook of language and identity. New ...
  • Rashidi, N. & Meihami, H. (۲۰۱۷). Addressing cultural identity through ...
  • Richardson, P. W. & Watt, H. M. (۲۰۱۸). Teacher professional ...
  • Siskin, H. J. (۲۰۰۷). Call me “Madame”: Re‐presenting culture in ...
  • Smart, B. (۱۹۹۹). Facing modernity. London: Sage ...
  • Spradley, J. (۱۹۷۹). The ethnographic interview. New York: Holt, Rinehart ...
  • Strauss, A. L. (۱۹۷۸). Negotiations: Varieties, contexts, processes, and social ...
  • Strauss, A. & Corbin, J. (۱۹۹۸). Basics of qualitative research. ...
  • Tao, J. T. & Gao, X. A. (۲۰۱۸). Identity constructions ...
  • Ting-Toomey, S. (۱۹۹۹). Communicating across cultures. New York, NY: Guilford ...
  • Tsui, A. B. (۲۰۰۷). Complexities of identity formation: A narrative ...
  • van Lier, L. (۲۰۰۴). The ecology and semiotics of language ...
  • Varghese, M., Morgan, B., Johnston, B., & Johnson, K. A. ...
  • Weedon, C. (۱۹۹۷). Feminist practice and poststructuralist theory. Oxford: Blackwell ...
  • Wenger, E. (۱۹۹۸). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge ...
  • Yazan, B. (۲۰۱۷). “It just made me look at language ...
  • Yuan, R. (۲۰۱۶). ‘This game is not easy to play’: ...
  • نمایش کامل مراجع