Conceptual Metaphors of Ayrılıq (Separation) in Azerbaijani Turkish Poetry

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 253

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALDA-9-1_008

تاریخ نمایه سازی: 25 مرداد 1400

چکیده مقاله:

< p>This study aims to consider conceptual metaphors of “separation” in Azerbaijani Turkish poetry in an attempt to uncover the interactions of metaphorical expressions, culture, environment, and embodiment. The corpus of the study contains Azerbaijani Turkish poems of Shahriar (۱۹۰۶-۱۹۸۸) as well as seven other Azerbaijani poets. The results of the paper show that separation is expressed through eleven salient metaphors in Azerbaijani Turkish: ۱. SEPARATION IS HUMAN/ANIMATE, ۲. SEPARATION IS PAIN, ۳. SEPARATION IS NATURAL FORCE, ۴. SEPARATION IS FIRE, ۵. SEPARATION IS THING/TOOL, ۶. SEPARATION IS FALL, ۷. SEPARATION IS OPPRESSION, ۸. SEPARATION IS DEATH, ۹. SEPARATION IS TRAVEL, ۱۰. SEPARATION IS PLACE/CONTAINER, and ۱۱. SEPARATION IS RESURRECTION. Moreover, according to the findings of the paper, Azerbaijani Turkish cultural/environmental schemata of separation lie at the root of most of the studied conceptualizations. That is, the studied metaphors are touched by cultural and environmental influences. Regarding embodiment and metaphor, the study confirms that some conceptual metaphors are based on recurring bodily experiences as it is seen in SEPARATION IS HUMAN/ANIMATE metaphors.

نویسندگان

Mostafa Shahiditabar

Assistant Professor of Linguistics, Department of Foreign Languages, Imam Sadiq University, Tehran, Iran

Hossein Pourghasemian

Assistant Professor, English Language Center, Qom University of Technology,Qom, Iran

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Adıgüzel, M. F. (۲۰۲۰). Metaphoric conceptualization of love pain or ...
  • doi: https://doi.org/۱۰.۱۰۸۰/۱۰۹۲۶۴۸۸.۲۰۲۰.۱۷۱۲۷۸۴Ben-Naftali, M., & Hadar, M. (۲۰۱۵). Chronicle of separation: ...
  • Can, H. & Can, N. (۲۰۱۰). The inner self desires ...
  • Falck, M. J. (۲۰۱۸). From ecological cognition to language: When and why ...
  • Freeman, D. (۲۰۲۱, March ۲۱). Linguistics and Literature. Linguistics Society ...
  • Gibbs, R. W. (۲۰۰۶). Embodiment and cognitive science. Cambridge: Cambridge ...
  • Gibbs, R. W. (۲۰۱۷). Metaphor wars: Conceptual metaphors in human ...
  • Johnson, M. (۱۹۸۷). The body in mind: The bodily basis ...
  • Kersten, M., Cox, C. R., Van Enkevort, E. A., & ...
  • doi: ۱۰.۱۰۸۰/۱۰۹۲۶۴۸۸.۲۰۱۹.۱۶۸۳۹۵۷Lakoff, G. (۱۹۸۷). Women, fire, and dangerous things: What categories ...
  • Lakoff, G. (۱۹۹۳). The contemporary theory of metaphor. In A. ...
  • Lakoff, G., & Johnson, M. (۱۹۸۰). Metaphors we live by. ...
  • Lakoff, G., & Johnson, M. (۱۹۹۹). Philosophy in the flesh. ...
  • Şəhriyar, M. (۲۰۰۵). Məhəmmədhüseyn Şəhriyarın seçilmiş əsərləri (A poetry collection ...
  • Seifi Ərdəbili, S. (۲۰۰۶). Mehrabi Əhrar. Zəncan: Sitarə ...
  • Şirvani, S. Ə. (۲۰۰۷). Seyid Əzim Şirvani DİVÂN-ı ƏŞ`ÂR-i TÜRKİ. ...
  • Stamenković, D., Ichien, N., & Holyoak, K. J. (۲۰۲۰) Individual differences in ...
  • Vurğun, S. (۱۹۹۳). Səməd Vurğunun seçilmiş əsərləri (A poetry collection ...
  • Wikipedia (۲۰۲۱, March ۲۱). Ayrılıq. https://en.wikipedia.org/wiki/Ayrılıq ...
  • نمایش کامل مراجع