بررسی و تحلیل زبان‌شناختی ـ ادبی ساختار مَثَل در اشعار قیصر امین‌پور

سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 231

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_IHCS-19-6_018

تاریخ نمایه سازی: 8 آذر 1399

چکیده مقاله:

در این مقاله نقش، جایگاه، و ساختار مَثَل در اشعار قیصر امین‌پور نقد و بررسی می‌شود. روش در این پژوهش توصیفی ــ تحلیلی است و گردآوری داده‌ها به‌شیوۀ کتاب‌خانه‌ای و مطالعۀ مجموعۀ اشعار قیصر امین‌پور انجام شده است. درادامه، ساختار مَثَل‌های شعر امین‌پور در دو حوزۀ زبانی و ادبی تحلیل شده است. او مَثَل‌ها را در چهار صورت مَثَل‌گونه، مَثَل‌آفرینی، دخل‌وتصرف در لفظ مَثَل، و مَثَل‌هایی با کاربرد دیگر (دخل و تصرف در معنا) به‌کار برده است. امین‌پور برای آشنایی‌زدایی کوشیده است که مَثَل‌ها را با صنعت ادبی بیامیزد و جنبۀ ادبی آن را اعتلا ببخشد و ازمیان صناعات ادبی به تشبیه و متناقض‌نما بیش‌ترین توجه را نشان داده است. مضمون همۀ مَثَل‌ها اخلاق و تربیت است. درنگاه امین‌پور، مَثَل شگردی زبانی و ادبی است که هم از فرهنگ جامعه و زبان محاوره گرفته می‌شود و هم در ترکیب با عناصر زبانی و ادبی جنبۀ هنری می‌پذیرد و به‌صورت کالایی فرهنگی با تغییر در ساختار و ماهیت به زبان مردم عوام برمی‌گردد. حاصل این تحول در ساختار و ماهیت رواج و گسترش ترکیبات و جملات متعددی از شعر امین‌پور درمیان مردم است.

نویسندگان

علی واسو جویباری

دانش آموخته دکترای زبان و ادبیات فارسی، دبیر زبان و ادبیات فارسی، استان مازندران

احمد رمضانی

دکترای زبان شناسی همگانی و استادیار سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابریشمی، احمد (1376)، فرهنگ نوین؛ گزیدۀ مثل‌های فارسی با روش ...
  • امین‌پور، قیصر (1383)، سنت و نوآوری در شعر معاصر، تهران: ...
  • امین‌پور، قیصر (1383)، سنت و نوآوری در شعر معاصر، تهران: ...
  • امین‌پور، قیصر (1386)، به قول پرستو، تهران: افق. ...
  • امین‌پور، قیصر (1387)، دستور زبان عشق، تهران: مروارید. ...
  • امین‌پور، قیصر (1388)، مجموعۀ کامل اشعار، تهران: مروارید. ...
  • انوری، حسن (1384)، فرهنگ امثال، دو جلد، تهران: سخن. ...
  • بهمنیار، احمد (1369)، داستان‌نامۀ بهمنیاری، به کوشش فریدون بهمنیار، تهران: ...
  • پرچمی، محبت‌الله (1388)، فرهنگ ش‍ف‍اه‍ی‌ سخن‌، تهران: سخن. ...
  • دهخدا، علی‌اکبر (1379)، امثال و حکم، چهار جلد، تهران: امیرکبیر. ...
  • ذوالفقاری، حسن (1388الف)، داستان امثال، تهران: مازیار. ...
  • ذوالفقاری، حسن (1388ب)، فرهنگ بزرگ ضرب‌المثل‌های فارسی، تهران: معین. ...
  • ذوالفقاری، حسن (1388ج)، مجموعۀ کامل اشعار، تهران: مروارید. ...
  • ذوالفقاری، حسن (1391)، «کاربرد ضرب‌المثل در شعر شاعران ایرانی»، فصل‌نامۀ ...
  • رحیمی، خدیجه و حجت‌الله کرمی (1389)، «نیما و میراث نو»، ...
  • رحیمی‌نیا، مصطفی (1388)، فرهنگ ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات عامیانه، تهران: گلپا. ...
  • رزاقی، عبدالله (سحاب ابهری) (1392)، مجموعۀ بزرگ ضرب‌المثل‌ها در شعر ...
  • روح‌الامینی، محمود (1376)، آیین‌ها و جشن‌های کهن در ایران امروز، ...
  • شفیعی‌کدکنی، محمدرضا (1370)، صور خیال در شعر فارسی، تهران: آگاه. ...
  • شکورزاده بلوری، ابراهیم (1387)، دوازده هزار مثل فارسی و سی ...
  • شهری، جعفر (1381)، قند و نمک (ضرب‌المثل‌های تهرانی به زبان ...
  • کتیرایی، بهمن (1347)، «یادداشت‌هایی دربارۀ امثال و حکم دهخدا»، مجلۀ ...
  • نجفی، ابوالحسن (1387)، فرهنگ فارسی عامیانه، تهران: نیلوفر. ...
  • همایی، جلال‌الدین (1367)، فنون بلاغت و صناعات ادبی، دو جلد، ...
  • نمایش کامل مراجع