علیرضا اسدی مترجم بین المللی ویراستار مطبوعات و کتاب
عضویت در مجامع و انجمنهای علمی
- مترجم بین المللی Translators without Borders (مترجمان بدون مرز)
- مترجم انجمن صنفی مترجمان ایران (ITIA)
- توسعه و ترویج فرهنگ ترجمه در ایران انجمن ملی توسعه ترجمه ایران (INTI)
- مترجم داوطلب پزشکان برای حقوق بشر (PHR)
- مترجم International Federation of Translators (FIT) - فدراسیون بین‌المللی مترجمان
تحصیلات تخصصی
- کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد قزوین1398-1403
سوابق شغلی و تخصصی
- سابقه کار دانشگاهی در تربیت ماشین ترجمه (1401-1402)
جوایز و افتخارات
- کسب مقام دوم در مسابقات بین المللی کاراته
سوابق حضور در دوره ها و کارگاههای تخصصی
- دوره ترجمه انگلیسی به فارسی دکتر علی بیکیان - دانشگاه شهید بهشتی (0)
- نشست انلاین از چه نرم افزارهایی برای ترجمه استفاده کنیم ـ سخنران دکتر علی بیکیان ، دبیر نشست دکتر فاطمه پرهام - دانشگاه علامه طباطبایی » پژوهشکده مطالعات ترجمه (1400)
- کارگاه ترجمه ـ دکتر فرزانه فرحزاد - دانشگاه علامه طباطبائی (1400)
- کارگاه ترجمه ـ دکتر ثمر احتشامی - دانشگاه علامه طباطبائی (1400)
- وب نشست تاثیر ترجمه بر فرهنگ -اسدالله امرایی - انلاین (0)
- کارگاه اموزشی نقد ادبی ـ دکتر سعید اسدی - مرکز نشر دانشگاهی ـوزارت علوم تحقیقات و فناوری (1400)
- ششمین وب نشست اصطلاح‌شناسی و واژه‌گزینی با موضوع «صرف و اصطلاح‌شناسی» و با سخنرانی حسین سامعی، استاد زبان فارسی دانشگاه اِموری امریکا - دانشگاه اِموری امریکا (1400)
- وبینار آشنایى با نحوه ى تأسیس دفاتر ترجمه رسمى قوه ى قضاییه ـ در تاریخ 1400/09/20 - دانشگاه سیستان بلوچستان ـ معاونت وهنگی و اجتماعی (1400)
- Reasons to teach with our new Trados cloud-based technology – for universities - شرکت ترادوس \SDL Trados (1400)
- ویراستاری کتاب و مطبوعات استاد قنواتی - نجوای قلم- سازمان فنی حرفه‌ای (1401)