قول سدید

یا ایها الذین آمنوا اتقوا الله و قولوا قولا سدیدا (1)

***

[محمد رضا آدینه وند لرستانی]

ای کسانیکه ایمان آورده اید از خدا بپرهیزید و سخن حق و درست بگوئید. (2)

***

[راغب اصفهانی]

سدید (سدد): السد و السد: که گفته اند هر دو یکی است و نیز گفته شده- سد- با ضمه حرف (س) دیوار و مانعی است طبیعی ولی- سد- با فتحه حرف (س) مانعی است ساختگی و سد- به موانع تشبیه شده است مثل: (و جعلنا من بین ایدیهم سدا و من خلفهم سدا- 9/ یس) که سدا با ضمه حرف (س) هم خوانده شده. سداد و سدد- استقامت و پایداری است. (3)

***

[پروفسور مهدی امین رضوی]

سهروردی در کتاب یزدان شناخت * به ترسیم نوع ارتباطی می پردازد که بین پایگاه وجودی شخص در این دنیا و منزلتش در جهان دیگر برقرار می کند.

درجه تصفیه ی روح و تاله سه گروه :

1- آنان که در ظلمات جهل باقی ماندند (اشقیا).

2- کسانی که خویشتن را تا حدی تزکیه کردند (سدد).

3- آنان که خود را تصفیه کردند و به نور رسیدند (متالهون). (4)

***

[یزدانپناه عسکری]

روش مشروع عملی و تاب آوری و پایداری و کنترل قوای روحانی قلب در وجدان همسویی به «کلمه التقوی» در پیشگاه حق، آغاز پایان محمول است بر حائل.

________

1 – قرآن کریم، الاحزاب : 70

2 – آدینه وند لرستانی، محمدرضا، کلمه الله العلیا، 6جلد، اسوه - ایران - تهران، چاپ: 1، 1377 ه.ش. ج5، ص: 233

3 - راغب اصفهانی، حسین بن محمد، مفردات الفاظ قرآن - تهران، چاپ: دوم، 1374. جلد 2 صفحه 198

4 - سهروردی و مکتب اشراق ، مهدی امین رضوی ، ترجمه دکتر مجدالدین کیوانی – تهران : نشر مرکز 1377 ص 89

* - سهروردی، مجموعه مصنفات، ج 3، 419 – 422