عجز در تبعید تن

[سید حسین نصرSeyyed Hossein Nasr]

در داستان «غربت غربیه» سهروردی(1)، هبوط آدمی به جهان ماده با رمز غربت و تبعید در مغرب بیان شده. (2)

***

[نادر نادر پور Nader Naderpour]

هر آدمی زاده ای که دوران کودکی را ترک می گوید و به مرحله بلوغ پا می گذارد، همان آدم ابوالبشر است که طعم گندم یا سیب را می چشد و از بهشت بی تضاد کودکی به زمین پرتضاد بلوغ رانده می شود و چنین است که آدمی نیز در این خاکدان غریب است.

***

[سهراب سپهری Sohrab Sepehri]

غربت

ماه بالای سر آبادی است ،

اهل آبادی در خواب .

روی این مهتابی ، خشت غربت را می بویم.

_

پشت دریاها

قایقی خواهم ساخت ،

خواهم انداخت به آب .

دور خواهم شد از این خاک غریب (3)

***

[یزدانپناه عسکری Yazdanpanah Askari]

خود اندیشی در جهان ماده،رمز دلتنگی و درماندگی غریب و نگرانی و عجز در تبعید تن است. کوتاهی عمر و ناتوانی در بازگشت به بهشت آغازین است. سهراب در خانه خودش هم غریب و خشت غربت را می بوید.

_____________

1- شهاب الدین یحیی سهروردی Suhrawardi Shahab al-Din Yahya ibn Habash

2- سه حکیم مسلمان ، سید حسین نصر ، مترجم احمد آرام - تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی1385- صفحه 69. 8:261

3- هشت کتاب ، سهراب سپهری –تهران : انتشارات طهوری 1385