جمله اصلی و جمله فرعی با حروف ربط Weil و Wenn در زبان آلمانی

حروف ربط Weil و Wenn 

در زبان آلمانی

حروف ربط ، حروفی هستند که دو جمله را به هم پیوند می دهند .

در زبان آلمانی برخی از حروف ربط هستند به عنوان مثال مانند dennبه معنی زیرا، که دو جمله اصلی را به هم وصل می کنند.

اینگونه از حروف ربط جایگاه صفر دارند و در آلمانی به آنها

Nullpositionمیگویند.

اما حروف ربط دیگری به مانند

weilزیرا و wennاگر ، دو جمله اصلی و فرعی را بهم پیوند میدهند و این حروف ربط در جمله فرعی نقش ایجاد میکنند، یعنی اینکه فعل را به آخر جمله می برد.

ساختار جملات ، یعنی جمله اصلی و جمله فرعی با وجود این حروف ربط

به شکل زیر است:

جمله اصلی: فاعل + فعل +بقیه اجزای جمله

جمله فرعی: حرف ربط+ فاعل+ بقیه اجزای جمله+ فعل

Ich gehe nicht zum Arzt,weil ich wieder gesund bin

.

من به پزشک نمی روم،زیرا من دوباره سلامت هستم.

Ich kaufe mir ein Auto, wenn ich genug Geld habe

.

من برای خودم یک ماشین میخرم، اگر به اندازه کافی پول داشته باشم.

در زبان آلمانی به جملات با weil,

Kausalsätze یعنی جملات سببی 

که علت را بیان میکنند و به جملات با

wenn, Konditionalsätze

جملات شرطی گفته می شود.