طره خط و دندانه ی شعر (نظری بر جایگاه و هنر شاعران خوشنویس ایرانی دربار پادشاهان گورکانی هند)

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 306

فایل این مقاله در 18 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JSRU-9-30_006

تاریخ نمایه سازی: 16 تیر 1398

چکیده مقاله:

شاعری و خوشنویسی از جمله ارجمندترین و ممتازترین فنون و هنرهای رایج در میان ایرانیان هستند. هنرمندان خوشنویس با به کارگیری مفاهیم ارزشمند نظم فارسی در قالب نوشتاری زیبا، آثار هنری منحصر به فردی را خلق نموده اند که به دلیل برخورداری از هماهنگی میان محتوا، حروف نگاری و تزیین در شمار فاخرترین نمونه های هنر ایرانی قرار دارند. توفیق گسترده ی هنرمندان ایرانی در خلق این آثار، نه تنها در ایران دوره صفوی نام و آوازه ی درخشانی را برای آنان به ارمغان آورد، بلکه سبب جلب توجه و علاقه ی حاکمان گورکانی هندوستان به این امر نیز گردیده و آن ها با فراهم آوردن زمینه ی مهاجرت هنرمندان زبده ی ایرانی به هند، فرهنگ و هنر ایران را در شبه قاره ی هند رواج دادند. در میان این هنرمندان مهاجر تعدادی از باذوق ترین شاعران ایرانی حضور داشتند که علاوه بر برخورداری از قریحه خوش ادبی از استعداد خوشنویسی نیز بهره مند بودند. اهمیت تاریخی مهاجرت این هنرمندان در گسترش ادب و هنر ایرانی در شبه قاره هند، سبب گردیده تا این موضوع در پژوهش حاضر مورد بررسی قرار گیرد. در این تحقیق که به شیوه ی توصیفی و تحلیلی، با تکیه بر منابع تاریخی و اسناد باقی مانده تدوین شده، حضور شاعران خوشنویس در دربار گورکانیان هند مورد توجه قرار گرفته است. 

نویسندگان

علیرضا محمودی

دانشگاه زابل

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آذر بیگدلی، لطفعلی بیگ، آتشکده آذر، فهرست و تعلیقات سید ...
  • اکرمن، فیلیس، خوشنویسی ، ترجمه هوشنگ رهنما، سیری در هنر ...
  • انوشه، حسن، دانشنامه زبان و ادب فارسی، ج 4، تهران: ...
  • ، دانشنامه ادب فارسی در شبه قاره (هند- پاکستان- بنگلادش)، ...
  • اوحدی دقاقی بلیانی، تقی الدین محمد، عرفات العاشقین و عرصات ...
  • بداونی، عبدالقادر بن ملوک شاه، منتخب التواریخ، به تصحیح مولوی ...
  • براون، ادوارد، تاریخ ادبیات ایران از صفویه تا عصر حاضر، ...
  • بلر، شیلا و ام بلوم، جاناتان، هنر و معماری اسلامی، ...
  • بیانی، مهدی، احوال و آثار خوشنویسان، ج 1 و2، تهران: ...
  • ، مجموعه مهدی بیانی، تهران: مروی، 1363. ...
  • بیانی، منیژه، سفارش قرآن و مغول ها، کمال آراستگی، ج4 ...
  • بوکهارت، تیتوس، هنر مقدس، ترجمه جلال ستاری، چ3، تهران: سروش، ...
  • بهار، محمد تقی، سبک شناسی، ج3، چ8، تهران: امیر کبیر، ...
  • حبیبی، عبدالحی، هنر عهد تیموریان و متفرعات آن، تهران: بنیاد ...
  • ذکرگو، امیر حسین، لهجه نستعلیق، گلستان هنر، ش 3، صص116-125، ...
  • رازی، امین احمد، تذکره هفت اقلیم، ج 1 و 2، ...
  • سوچک، پریسیلا، هنرمندان ایرانی در هند گورکانی، ترجمه عباس آقاجانی، ...
  • سودآور، ابوالعلاء، هنر دربارهای ایران، ترجمه ناهید محمد شمیرانی، ویراستار ...
  • شیمل، آنه ماری، شعر و خوشنویسی: ملاحظاتی درباره رابطه آن ...
  • صفا، ذبیح الله، تاریخ ادبیات در ایران از آغاز سده ...
  • صفوی، سام میرزا، تذکره تحفه سامی، تصحیح و تحشیه دکتر ...
  • عالی افندی، مصطفی، مناقب هنروران، ترجمه دکتر توفیق سبحانی، تهران: ...
  • عزیز، احمد، شاعران دوران صفوی و هند ، مجله ی ...
  • فخرالزمانی قزوینی، ملا عبدالنبی، تذکره میخانه، تصحیح احمد گلچین معانی، ...
  • فریه، ر، دبلیو، هنرهای ایران، ترجمه پرویز مرزبان، تهران: فرزان، ...
  • فرهانی منفرد، مهدی، پیوند سیاست و فرهنگ در عصر زوال ...
  • فضائلی، حبیب الله، اطلس خط، چ2، اصفهان، مشعل، 1362. ...
  • کهدویی، محمدکاظم، پارسی گویان ایرانی در دوره حکومت قطب شاهیان ...
  • گلچین معانی، احمد، کاروان هند، ج 1 و 2، مشهد: ...
  • مبارک، شیخ ابوالفضل، اکبرنامه، به کوشش غلام رضا طباطبایی مجد، ...
  • منزوی، احمد، فهرست مشترک نسخه های خطی پاکستان، ج 7،اسلام ...
  • موذنی، علی محمد، دانشنامه زبان و ادب فارسی در شبه ...
  • واله داغستانی، علیقلی بن محمدعلی، تذکره ریاض الشعرا، ج 1 ...
  • نصرآبادی، محمد طاهر، تذکره نصرآبادی، ج 1 و 2، تهران: ...
  • نعمانی، شبلی، شعرالعجم یا تاریخ شعرا و ادبیات ایران، ترجمه ...
  • نهاوندی، عبدالباقی، مآثر رحیمی، به اهتمام عبدالحسین نوایی، تهران: انجمن ...
  • هدایت، رضا قلی خان، تذکره ریاض العارفین، مقدمه، تصحیح و ...
  • نمایش کامل مراجع