جایگاه پنجاب در گسترش و تعمیق برخی از مولفه های فرهنگ و تمدن ایرانی در هند عصر ترکان

سال انتشار: 1393
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 377

فایل این مقاله در 25 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JSRU-6-18_008

تاریخ نمایه سازی: 16 تیر 1398

چکیده مقاله:

آثار فرهنگ و تمدن ایران را در جای جای هند می توان یافت؛ ولی پنجاب در جذب عناصر و مولفه های فرهنگی و تمدنی ایران همچون زبان، دین، معماری، موسیقی و... از قدمت و اهمیت بیشتری برخوردار است. این منطقه که در دوره ی غزنویان، مرکز سیاسی و اداری آنان گردید، امرا، دیوانسالاران، علما، دانشمندان، عرفا و صوفیان ایرانی را به سوی خود جذب و جلب نمود. بدین ترتیب سند، جایگاه خود را نزد ایرانیان از دست داده و پنجاب جانشین آن گردید. اسم این منطقه پنجاب(پنج آب)  به خوبی گویای عمق نفوذ فرهنگ ایران در این خطه از شبه قاره است. پنجاب منشا بسیاری از تغییرات و تحولات مهم هند در دوره ی اسلامی  از جمله پیدایش زبان اردو و آیین سیک است و حتی هنر و معماری نشات گرفته از این منطقه و تحت تاثیر فرهنگ و تمدن ایرانی است. هم چنین پنجاب محل نشو و نمای صوفیان و مکتب های صوفیانه و عارفانه ی معروف هند است که بنیانگذاران و بسیاری از اقطاب آن ها ایرانی بودند. مسئله ی مقاله ی پیش رو، بررسی کم و کیف و تحلیل و تفسیر این قضایا و ارائه ی تصویری قابل قبول  از فرآیند گسترش و امتزاج فرهنگ و تمدن ایرانی در این منطقه و شناخت زوایای پیدا و پنهان آن با بهره گیری از روش توصیفی - تحلیلی است.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

سیاوش یاری

استادیار گروه تاریخ شهری دانشگاه ایلام

سمیه شاکرمی

کارشناس ارشد تاریخ تمدن و ملل اسلامی دانشگاه ایلام

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اصطخری، ابواسحاق ابراهیم، المسالک و الممالک، به اهتمام ایرج افشار، ...
  • آبسالان، محبعلی، تحولات دینی آئین سیک در پرتو ادیان بزرگ، ... [مقاله ژورنالی]
  • آرنولد سرتوماس، تاریخ گسترش اسلام، ترجمه ی دکتر ابوالفضل عزتی، ...
  • آریا،غلامعلی، طریقه ی چشتیه در هند و پاکستان، تهران: انتشارات ...
  • باسورث، ادموند کلیفورد، سلسله های اسلامی جدید راهنمای گاه شماری ...
  • باسورث، ادموند کلیفورد، تاریخ غزنویان، ترجمه ی حسن انوشه، تهران: ...
  • بدائونی، عبدالقادر، منتخب التواریخ، به تصحیح مولوی احمدعلی صاحب، تهران: ...
  • بدوی، عبدالرحمن، تاریخ تصوف اسلامی از آغاز تا پایان سده ...
  • براون، ادوارد، تاریخ ادبیات ایران(از سنایی تا سعدی)، ترجمه ی ...
  • بیهقی، ابوالفضل، تاریخ بیهقی، به کوشش خلیل خطیب رهبر، تهران: ...
  • پاپادوپولو، معماری اسلامی، ترجمه ی حشمت جزنی، تهران: نشر فرهنگی ...
  • پورداود، ایران وهند، نشریه ی شماره یک، تهران:انجمن روابط فرهنگی ...
  • تاراچند، تاثیر اسلام در فرهنگ هند، ترجمه ی علی پیرنیا ...
  • جامی، عبدالرحمان، نفحات الانس من حضرات القدس، تصحیح محمود عابدی، ...
  • چوهدری، شاهد، تاثیر و نفوذ نظامی گنجوی در زبان و ...
  • حدادعادل، غلامعلی، دانشنامه ی جهان اسلام، جلد5، تهران: بنیاد دایرۃ ...
  • حکمت، علی اصغر، سرزمین هند، تهران: دانشگاه تهران، 1337. ...
  • حکمت، علی اصغر، نقش پارسی بر احجار هند، تهران: چاپ ...
  • حلبی، علی اصغر، مبانی عرفان و احوال عارفان، تهران،اساطیر، 1377. ...
  • داراشکوه، محمد، سفینه الاولیاء، کانپور: نولکشور، بی تا. ...
  • رضوی، سید عباس اطهر، تاریخ تصوف در هند، ترجمه ی ...
  • ریچارد بوش، ادیان در جهان امروز،  ترجمه ی عبدالرحیم گواهی، ...
  • زرین کوب، عبدالحسین، جستجو در تصوف ایران، تهران: امیر کبیر، ...
  • سبحانی، توفیق، نگاهی به تاریخ ادب فارسی در هند، تهران: ...
  • سرهنگ خواجه عبدالرشید، تذکره ی شعرای پنجاب، لاهور: اقبال آکادمی ...
  • سلطانیان،ابوطالب، غزنویان و شالوده های فرهنگ ایران در شبه قاره ...
  • السلمی، ابی بن عبدالرحمن محمد بن حسین، طبقات الصوفیه، به ...
  • سلیمی، مینو، روابط فرهنگی ایران وهند، تهران: وزارت امور خارجه، ...
  • سیحان سنگ دهیر، خلاصه التواریخ، به تصحیح ظفرحسن، دهلی: جی ...
  • شمس سراج عفیف، تاریخ فیروزشاهی، تصحیح شیخ عبدالرشید، علیگره: مسلم ...
  • صافی، قاسم، بهار ادب ، تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1382. ...
  • طباطبائی، نواب سید غلامحسین خان، مقدمه کتاب سیر المتاخرین، به ...
  • عزیز احمد، تاریخ تفکر اسلامی در هند، ترجمه ی نقی ...
  • فرشته، محمد قاسم هندوشاه، تاریخ فرشته،جلداول، تصحیح دکتر محمرضا نصیری، ...
  • لاهوری، غلام سرور، خزینه الاصفیاء، کانپور، نولکشور،1332ق. ...
  • محمود زیدی، شمیم، احوال و آثار شیخ بهاءالدین زکریا ملتانی ...
  • موسوی طبری، سید عبدالرضا، مهندات، تهران: مجموعه انتشارات سوره مهر، ...
  • نوائی، عبدالحسین، ایران و جهان از مغول تا قاجاریه،تهران: نشر ...
  • هجویری، علی بن عثمان،،کشف المحجوب، مقدمه، تصحیح، ژوفسکی، تهران: کتابخانه ...
  • یکتایی، مجید، نفوذ فرهنگ و تمدن ایران و اسلام در ...
  • Mujeeb, B.M. Indian Muslims. London, 1969. ...
  • Subhan, Sufism,Itssaints and shrines,samel Weiser,New York, 1970. ...
  • Mason, W. Herbert. Alhalaj. New Delhi, 1995. ...
  • Absalan, Moheb Ali. Tahawolate Dini Aeene Sik Dar Partave Adyan. ...
  • Afif, Shams Seraj. Tarikhe Firoz Shahi. by the efforts of, ...
  • Al- Salmi, Abd Al-Rahman Muhammad Ibn Husain. Tabaghat Al-Sufiyah. by ...
  • Arnold, Sir Thomas Walker. Tarikhe Gostareshe eslam. A history of ...
  • Arya,Gholamali. Tarikhe Chashtiyeh Dar Hend Wa Pakestan. Tehran, Zovar Publication,2004. ...
  • Aziz, Ahmad. Tarikhe tafakore Eslami Dar Hend. translated by Naghi ...
  • Badaeoni, Abd Al-Ghader. Muntakhab Al. Tawarikh. Tehran, corrected by Mawlawi ...
  • Badawi, Abdurrahman. Tarikhe Tasawof Eslami Az Aghaz Ta Payane Gharne ...
  • Baihaghi, Abo Al-Fazl. Tarikhe Baihaghi. by the efforts of Khalil ...
  • Bosworth, Clifford Edmund. Ghaznawiyan. translated by Hassan Anoshe, Tehran: Amirkabir ...
  • Bosworth, Clifford Edmund, Selselahaye Eslami Jadid,translated by feraiedoon Badrahei, Tehran: ...
  • Brown, K. Edward. Tarikhe Adabiyate Iran (Az Sanaei Ta Saadi). ...
  • Bush, Richard. Adyan Dar Jehane Emrooz. Translated by Abd al- ...
  • Chodari, Shahed. Tasir va Nofoze Nezami Ganjawi Bar Zaban Wa ...
  • Darashokoh, Muhammad. Safinato Al- aoliyae. Kanpoor. ...
  • Fereshtah, Muhammad Ghasem Hendooshah. Tarikhe Fereshtah. Corrected by Muhammad Reza ...
  • Hadad Adel, GholamAli. Daneshname Jehane Eslam. vol.5, Tehran, Bonyad E ...
  • Halabi, Ali Asghar. Mabani Erfan Wa AhwaleArefan. Tehran: Asatir Publication, ...
  • Hekmat, Ali Asghar. Naghash E Parsi bar Ahjar E Hend. ...
  • Hekmat, Ali Asghar. sarzamine Hend. Tehran, Tehran university press, 1959. ...
  • Hujwiri, Ali ibn Osman. Kashfol Mahjoob. by the efforts of ...
  • Istakhri, AbuIshaq Ibrahim. Maslik va Mamalik. by the efforts of ...
  • Jami, Abd Al- Rahman. Nafahat Al- Oons Men Hazarat Al- ...
  • ‎24-K. A. Rashid. Tadhkira Shoaraye Panjab. Lahour, Pakistan Eghbal Academi, ...
  • Lahoori, Gholam Sarwar. Khazinat Al- Asfiya. Kanpoor, 1912. ...
  • Mason, W. Herbert. Alhalaj. New Delhi, 1995. ...
  • Moosawi Tabari, Sayed Abd Ai-Reza, Mahnadat, Tehran: Sooraye Mehr Publication, ...
  • Mujeeb, B.M. Indian Muslims. London, 1969. ...
  • Nawaei, Abd Al-Husain. Iran va Jehan Az Moghol ta Ghajariye. ...
  • Papadopoulo. Meamari Eslami. Translated by Heshmat Jazani, Tehran: Raja Cultural ...
  • Poordaood. Iran va Hend. The Magazine of Iran and India ...
  • Razawi, Sayed Abas Athar. Tarikhe Tasawof dar Hend. translated by ...
  • Safi, Qasem. Bahare-Adab. Tehran, Tehran University Press, 2004. ...
  • Saihan, Sang Dahir. Kholaset Al- Tawarikh. by the efforts of ...
  • Salimi, Minoo. Rawabet Farhangiye Iran va Hend. Tehran, Foreign Ministry, ...
  • Shamim M. Zaidi. Ahwal va Asare sheikh Baha al-din Zakariyya ...
  • Sobhani, Tofigh. Negahi Be Tarikhe Adbeyat dar Hend. Tehran: Council ...
  • Soltanian, Abutaleb.Ghaznaweyan va Shaloodahaye Farhange Irani dar Shehe Gharaye Hend. ...
  • subhan. Sufism,Itssaints and shrines.Samel Weiser,New York,1970. ...
  • Tabataei, Nowab Sayed gholam Husain. Moghadamaye Siyart Al- Motaakherin. by ...
  • Tarachand. Tasir Islam dar Farhange Hend. Translated by Ali Pirnia ...
  • Yektaei, Majeed. Nofoz Farhang va Tamadon Islam wa Iran Dar ...
  • Zarinkoob, Abd Al- Husain.Jostejoo dar Tasawof Iran. Tehran: Amirkabir Press, ...
  • نمایش کامل مراجع