سبک شناسی لایه ای سوره مبارکه نبا (لایه نحوی، آوایی، واژگانی)

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 895

فایل این مقاله در 25 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_PAQ-6-2_007

تاریخ نمایه سازی: 11 تیر 1398

چکیده مقاله:

سبک­ شناسی لایه ­ای، روشی نوین در مطالعه مشخصه­ های سبکی یک اثر است که با طرح لایه­ ها و مولفه­ های مناسب متن به بررسی عملی و عینی سبک متون مختلف می ­پردازد. با تحلیل متن در پنج لایه آوایی، واژگانی، نحوی، معنی ­شناختی و بلاغی، مشخصه­ های برجسته سبک و نقش و ارزش آن­ها در هر لایه مشخص شده و کشف و تفسیر پیوند مشخصه ­های صوری متن با محتوای آن آسان­تر می ­گردد و هدف نهایی که کشف جهان ­بینی حاکم بر متن است، حاصل می ­شود. پژوهش حاضر با روش توصیفی- تحلیلی به بررسی ویژگی ­های بارز سبکی سوره نبا در سه لایه نحوی، آوایی و واژگانی پرداخته است تا چگونگی بازتاب اندیشه آخرت­ گرایی حاکم بر آن، با به­ کارگیری متغیرهای مناسب هر لایه نشان داده شود. این پژوهش در پی پاسخ  به دو سوال ذیل می­باشد:   1- هرکدام از متغیرهای موجود در لایه ­های سه ­گانه چگونه با موضوع اصلی سوره که پیرامون معاد است، ارتباط برقرار می ­کند 2- کدام لایه نقش برجسته ­ای در ملموس نمودن  مضمون اصلی سوره یعنی معاد دارد در این مقاله، برای بررسی لایه نحوی، سه متغیر طول جمله، وجهیت و صدای دستوری؛ در لایه آوایی، ریتم و دلالت آواها و در لایه واژگانی رمزگان انتخاب شد. برآیند تحقیق حاکی از آن است که کوتاهی آیات با توجه به موضوع اصلی سوره که پیرامون قیامت است، اندیشه کوتاهی عمر و لزوم آمادگی برای زندگی اخروی را به انسان­ ها گوشزد می­ کند. غلبه وجه معرفتی- اخباری، اطمینان و قطعیت کلام خداوند را در مورد وقوع قیامت نشان می­دهد و غلبه صدای دستوری منفعل، نشان­گر حالت انفعالی جهان و آدمی است که با پیچیده شدن طومار هستی به سوی سرنوشت محتوم خویش حرکت می­کند؛ سرنوشت شوم بدکاران و فرجام نیک پرهیزگاران. ریتم تند و کوبنده و استفاده بالا از آواهای مجهور و شدید که چونان فریادها و ضربه ­های بی­امان بر حس آدمی فرود می­آید، او را به اندیشه و تدبر در هستی فرا می­خواند و این­که در پس چنین تدبیر متقن و دقیقی، حتما  قیامتی و حسابی و بهشتی و دوزخی هست و حضور رمزگانی همچون النبا العظیم ، یوم الفصل ، نفخ الصور ، جهنم ، حمیم ، طاغین ، غساق ، جزاء ، عذاب ، متقین ، مفازا ، ذلک الیوم و عذابا قریبا اندیشه مزبور را تقویت می ­کند. در ضمن از بین لایه ­های مذکور، لایه نحوی به­ دلیل ظرفیت بالایی که در ایجاد معانی مختلف دارد، بیشترین نقش را در راستای خدمت به موضوع اصلی سوره  ایفا کرده است.   

کلیدواژه ها:

سبک شناسی لایه ای ، جهان بینی ، قرآن کریم ، سوره نبا

نویسندگان

مهرانگیز خدابخش نژاد

دانشجوی مقطع دکتری رشته زبان و ادبیات عربی دانشگاه اراک.

قاسم مختاری

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه اراک

ابراهیم اناری

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه اراک

محمود شهبازی

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه اراک

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابراهیمی، شیما؛ قربان صباغ، محمودرضا (1393). سبک­شناسی نحوی داستان قفس ... [مقاله ژورنالی]
  • ارمی، محمد بن عبدالله (2001). تفسیر حدائق الروح و الریحان ...
  • انیس، ابراهیم (بی تا). الاصوات اللغویه. القاهره : مکتبه نهضه ...
  • بشر، کمال (2000). علم الاصوات. القاهره: دار غریب. ...
  • بنت الشاطئ، عائشه (1376). الاعجاز البیانی للقرآن و مسائل ابن ...
  • بوملحم، علی (2008). فی الاسلوب الادبی. بیروت: دار و مکتبه ...
  • تفتازانی، سعدالدین مسعود بن عمر (2001). المطول: شرح تلخیص مفتاح ...
  • جبر، محمد عبدالله (1988). الاسلوب و النحو: دراسه تطبیقیه فی ...
  • جرجانی، عبدالقاهر (1368). دلائل الاعجاز فی القرآن الکریم، ترجمه و ...
  • الحسینی، راشد بن حمد بن هاشل (2004). البنی الاسلوبیه فی ...
  • خفاجی، محمد عبدالمنعم و دیگران(1992). الاسلوبیه ... و البیان العربی. ...
  • درپر، مریم (1392). سبک­شناسی انتقادی(سبک­شناسی نامه­های غزالی با رویکرد تحلیل­گفتمان ...
  • ربابعه، موسی (2002). الاسلوبیه: مفاهیمها و تجلیاتها. اربد: دارالکندی. ...
  • الریحانی، محمد عبدالرحمن (1998). اتجاهات التحلیل الزمنی فی الدراسات اللغویه. ...
  • سجودی، فرزان (1387). نشانه­شناسی کاربردی. تهران: نشر علم. ویراست دوم. ...
  • السیوطی، عبدالرحمن بن ابی بکر (1380). الاتقان فی علوم القرآن. ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (1368). موسیقی شعر. تهران: انتشارات آگاه، چاپ ...
  • صابونی، محمدعلی ( بی تا). صفوه التفاسیر. ج 3. بیروت: ...
  • طالقانی، سید محمود (1345 ش). پرتوی از قرآن. ج40. تهران: ...
  • طباطبایی، محمدحسین(بی­تا). تفسیر المیزان. ترجمه محمدباقر موسوی همدانی. ج20. قم: ...
  • طبرسی (بی ­تا). مجمع البیان فی تفسیر القرآن.ج 15. لبنان: ...
  • عبدالمطلب، محمد (1994). البلاغه و الاسلوبیه. بیروت: مکتبه لبنان ناشرون- ...
  • عوض­حیدر، فرید (1999). علم الدلاله،  القاهره: مکتبه النهضه المصریه. ...
  • فتوحی، محمود (1392). سبک­شناسی (نظریه­ها، رویکردها و روش­ها). تهران: سخن. ...
  • فرشیدورد، خسرو(1384). دستور مفصل امروز بر پایه زبان­شناسی جدید. تهران: ...
  • قائمی، مرتضی؛ ذوالفقاری، اکرم (1395). نقش وجه فعل در وجهیت ...
  • قطب، سید (1988). فی ظلال القرآن. ج 6. بیروت:  دار ...
  • کمپ بل، دان (1380). اعجاز موسیقی. ترجمه منیژه شیخ جوادی. ...
  • کواز، محمدکریم (1386). سبک­شناسی اعجاز بلاغی قرآن. ترجمه سیدحسین سیدی. ...
  • لاینز، جان (1391). درآمدی بر معناشناسی زبان. ترجمه کورش صفوی. ...
  • محمد، احمد سعد(1998). التوجیه البلاغی للقراءات القرآنیه. القاهره: مکتبه الآداب. ...
  • مکرسی، مونیه (2010). التفکیر الاسلوبی عند ریفاتیر. الاشراف: الدکتور عبدالسلام ...
  • ناتل خانلری، پرویز (1366). تاریخ زبان فارسی. جلد دوم. تهران: ...
  • وردانک، پیتر (1393). مبانی سبک­شناسی. ترجمه محمد غفاری. تهران: نشر ...
  • یاسر حسین، کاصد (بی تا). الجرس و الایقاع فی تعبیر ...
  • Claiman, A. H. (1991). Grammatical Voice. Cambridge studies in Linguistic. ...
  • Palmer, F.R. (2001), mood and modality. Cambridg: Cambridg university press. ...
  • Simpson, Paul. (1993). language, ideology and point of view. London: ...
  • نمایش کامل مراجع