بازتاب سنت و فرهنگ ایرانیان در شعر عصر عباسی
محل انتشار: دوفصلنامه مطالعات ایرانی، دوره: 15، شماره: 29
سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 394
فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JISUK-15-29_009
تاریخ نمایه سازی: 26 خرداد 1398
چکیده مقاله:
با روی کار آمدن بنی عباس و حضور ایرانیان در ساختار اداری حکومت آنان، شالوده یک جنبش فراگیر فرهنگی- ادبی، پیریزی شد. در عصر نوسازی ادبی سنت های ادبی، اجتماعی و آثار فکر ایرانی در راس فرهنگهایی قرار دارد که در زبان و فرهنگ عربی تاثیرگذار است. تجلی و ظهور سنت و فرهنگ ایرانی در شعر شاعرانی همچون ابونواس در عصر عباسی اول و ابن رومی و ابن معتز در عصر عباسی دوم به گونهای است که در تاریخ نقطه عطفی ایجاد کرد و اشعاری را پدید آورد که در هیچ دورهای از تاریخ ادبیات عرب سابقهای نداشت. ترانههای عاشقانه و بادهسرایی مهمترین بنمایههایی هستند که جولانگاه این شاعران برای انتقال سنت و فرهنگهای ایرانی قرار میگیرد. عباسیان تحت تاثیر فرهنگ ایرانی همچون پادشاهان ساسانی شیفته تجملات و تشریفات شدند. بازتاب این روحیه اشرافیگری در شعر شاعران عصر عباسی دوم بهویژه ابن معتز به وضوح دیده میشود. جشنهای باستانی به سبب برخواستن از فرهنگ کهن ایران و بهرهمندی از شاخص های مثبت خود به درون دربار عباسی راه یافت و با ایجاد زمینه برای ادیبان عصر عباسی توانست در بسیاری از آثار ادبی این دوره، تاثیر فراوانی بگذارد. آگاهی و اشراف به فرهنگ و سنتهای ایرانیان به شاعران تازی چنان تشخص ادبی میداد که سبب شد سنتهای ادبی و اجتماعی و آثار فکر ایرانی در راس فرهنگ های تاثیرگذار در زبان و فرهنگ عربی قرار گیرد.
.
نویسندگان
روح الله صیادی نژاد
استادیار زبان و ادبیات عرب دانشگاه کاشان
مرضیه عبداللهی
دانش آموخته کارشناسی ارشد دانشگاه کاشان