بررسی تطبیقی قصه فاطما باهمتای غربی اش سیندرلا

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 813

فایل این مقاله در 13 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

LPMCONF01_0951

تاریخ نمایه سازی: 7 اردیبهشت 1396

چکیده مقاله:

قصههای عامیانه بیانگر فرهنگ و آداب و رسوم اقوام است، این قصهها گاه از راه مهاجرتها، جنگها وتجارتها از قومی به قومی دیگر منتقل شدهاند و از اینرو بعضی از آنها گویی آبشخور واحدی دارند که از آناز قصههای ساری اینک یا فاطما همتای غربی آن اشاره کرد. قصه سیندرلا و فاطما میان میتوان به قصه عامیانه مشهور آذربایجان است. وجود شخصیتهای انسانی و فرا انسانی آن که به صورت موازی در قصه سیندرلادیده میشود بیانگر منشا واحد آنهاست، مهمترین عنصر فرا انسانی دیو یا فرشته است که با مسخ قهرمان )از نوع صعودی( شخصیت قصه را با افسانه پیوند میدهد. این مقاله با بررسی تطبیقی شخصیتها و عناصر قصه و اعمال شخصیتها بر وحدت اصل هر دو قصه تاکید میکند.

نویسندگان

سکینه رسمی

دانشیار دانشگاه تبریز

منیژه ملکپور علمداری

دانشجوی دوره دکترای دانشگاه آزاد واحد زنجان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • دهخدا، علی‌اکبر، (1329)، لغت‌نامه، زیرنظر محمد معین و جعفر شهیدی، ...
  • رستگار فسایی، منصور، (1387)، تحلیل هرمونیک داستان‌های دیوان در اساطیر ...
  • سلطان‌پور، بهروز، (1369)، آذربایجان ناغیلاری و قهرمانلیق داستانلاری، چاپ کیهان ...
  • شارل پرو، (1391)، سیندرلا، بازنویسی علی محمدپور، نشر سبط‌النبی ...
  • غنیمی هلال، محمد، (1373) ادبیات تطبیقی، ترجمه سید مرتضی آیت‌الله ...
  • فره‌وشی، بهرام، (1381)، فرهنگ زبان پهلوی، تهران: دانشگاه تهران ...
  • کفافی، محمد عبدالسلام، (1382)، ادبیات تطبیقی، ترجمه دکتر سید حسن ...
  • گیت، وراساد، (1359)، سیندرلا، ترجمه محسن شعبانی، انتشارات غلامعلی شعبانی ...
  • محجوب، محمدجعفر، (1387)، ادبیات عامیانه ایران، گردآوری بهمن ذوالفقاری، تهران: ...
  • مولایی، چنگیز، (1387، «دیوا. نشنامه زبان فارسی، ج 3، زیر ...
  • میرصادقی، جمال، (1380)، عناصر داستان، تهران: انتشارات سخن ...
  • ندا، طه، (1380)، ادبیات تطبیقی، ترجمه زهرا خسروی، تهران: فروزان ...
  • نمایش کامل مراجع