نگاهی ویراستارانه به بیت هایی از غزلهای امیر خسرو دهلوی

یکی از پرکارترینسرایندگان پارسی زبان، امیرخسرو دهلوی،طوطی خوش سخنسرزمین هندوستان است که بر شعر پارسی سرایان پس از خود،در سرزمین های هند و سند و ایران، تأثیرات فراوان و شگرفی نهاده است. هرچند امیرخسرو آوازه خود را بیشتر و امدار مثنوی هایش است، از وی غزل هایی استادانه و دلنشین نیز بر جای مانده است که جایگاه ورجاوند این سراینده شکرشکن را در ادب پارسی نشان می دهد. در این جستار برخی از اشتباههای بنیادی و دگرگونی ها و گشتگی های راه یافته درمتن دیوان امیر خسرو را مورد ارزیابی و ویرایش قرار داده و صورت درست آنها را پیشنهاد داده ایم.

کلیدواژه ها:

سرایندگان ، ادب پارسی ، امیر خسرو دهلوی ، دیوان غزلیات ، هندوستان