بررسی تطبیقی ادبیات غنایی عربی و کردی با نگاهی بر معشوق در دو ادبیات

سال انتشار: 1394
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 1,010

فایل این مقاله در 10 صفحه با فرمت PDF و WORD قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

NCIH01_219

تاریخ نمایه سازی: 27 بهمن 1394

چکیده مقاله:

ادبیات غنایی، یکی از گونه های ادبی است که بیانگر احساسات و عواطف شخصی شاعر است و معادل قدیم آن کلمه غزل است. موضوع اصلی غزل، بیان احساسات و عواطف و ذکر جمال و کمال محبوب و معشوق و شکایت از بخت و روزگار است و به دو نوع جسمانی(عاشقانه) و روحانی( عرفانی) تقسیم می شود. ادبیات و زبان های مختلف سرشار از بیان این احساسات و عواطف در قالب شعر می باشد؛ ادبیات غنایی عربی و کردی به عنوان دو زبان زنده و پویای دنیا شاهد بیان این احساسات هستند. شاعران دوره جاهلی سرآمدان این موضوع محسوب می شوند زیرا که با ظهور اسلام اندکی از بیان احساسات صریح به زنان جلوگیری شد؛ در مقابل ادبیات کردی نیز سرشار از بیان عشق است. شاعران در این نوع ادبی، توجه خاصی به محبوب و معشوق زمینی داشته و به توصیف زیبایی وی پرداخته اند. مسائلی مانند: بیان سختی عشق، شکایت از محبوب، هجران محبوب و نیز درخواست مهر از وی اشاراتی نموده است. مقاله حاضر برآن است با استفاده از روش توصیفی- تحلیلی و با انتخاب چند نمونه از شعر جاهلی و انتخاب ابیاتی از دو شاعر مشهور کرد زبان، طاهربگ جاف و سید یعقوب ماهیدشتی به بررسی و تبیین سیمای معشوق در این دو ادبیات بپردازند

نویسندگان

سیدابراهیم دیباجی

استاد تمام گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه آزاد اسلامی - واحد علوم و تحقیقات تهران

نرگس لرستانی

کارشناس ارشد زبان و ادبیات عربی و مدرس دانشگاه پیام نور

مسعود باوان پوری

کارشناس ارشد زبان و ادبیات عربی و عضو باشگاه پژوهشگران جوان دانشگاه آزاد اسلامی واحد اسلام آبادغرب

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اسکویی، نرگس(1384)، صائب تبریزی و مکتب جمال در عرفان اسلامی، ...
  • بهار، محمدتقی(1386)، سبک شناسی یا تاریخ تطور نثر فارسی، چاپ ...
  • ثعالبی، عبدالملک بن محمد(1993)، المنتخب فی محاسن اشعار العرب، چاپ ...
  • خزانه دارلو، محمدعلی(1375)، منظومه های فارسی، چاپ اول، تهران: علمی ...
  • زرقانی، سید مهدی(1388) طرحی برای طبقه بندی انواع ادبی در ...
  • زندی، هیوا(2007)، مقترح للکتابه بالهجیه الفیلیه، چاپ دوم، اربیل، ئاراس. ...
  • شمس قیس رازی، محمد(1373)، المعجم فی معاییر الاشعار العجم، به ...
  • غزالی، احمد(1359)، سوانح العشاق، به تصحیح نصراله پورجوادی، تهران: بنیاد ...
  • ماهیدشتی، سید یعقوب(1377)، دیوان سید یعقوب ماهیدشتی، به اهتمام محمدعلی ...
  • ممتحن، مهدی و محبوبه بهمنی(1391)، بررسی تطبیقی اندیشه‌های علامه اقبال ...
  • الهاشمی، علی (1960)، المراه فی الشعر الجاهلی، بغداد، مطبعه المعارف. ...
  • هجویری، علی بن عثمان(1389)، کشف المحجوب، تصحیح محمود عابدی، چاپ ...
  • نمایش کامل مراجع